38. UPP in Rio installiert

Alles über Brasilien aus der internationalen Presse (Beiträge bitte max. anreissen, unbedingt die Quelle verlinken sowie ein eigenes kurzes Statement abgeben).

Re: 38. UPP in Rio installiert

Beitragvon Trem Mineiro » So 16. Mär 2014, 22:51

Brazil53 hat geschrieben:Der Name Favela kommt ursprünglich von dem Namen eines Hanges im Nordosten des Landes, dem Morro da Favela. Eine typische Pflanze in dieser Gegend hat die Bezeichnung Favela. Die erste brasilianische Favela wurde etwa 1897 in Rio de Janeiro gegründet. Damals besetzten Überlebende des Krieges gegen Paraguay einen Hügel, der keinen Immbilienwert hatte.


Na, das wird uns aber BerlinCopa ein wenig besser und genauer erklären können, der ja in einem Beitrag vorher geschrieben hat, dass er zu den Favelas alles kennt.

Gruß
Trem Mineiro
Benutzeravatar
Trem Mineiro
 
Beiträge: 3413
Registriert: Do 16. Dez 2004, 14:20
Wohnort: Allgäu
Bedankt: 343 mal
Danke erhalten: 1035 mal in 661 Posts

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Re: 38. UPP in Rio installiert

Beitragvon Berlincopa » Mo 17. Mär 2014, 00:21

Trem Mineiro hat geschrieben:
Brazil53 hat geschrieben:Der Name Favela kommt ursprünglich von dem Namen eines Hanges im Nordosten des Landes, dem Morro da Favela. Eine typische Pflanze in dieser Gegend hat die Bezeichnung Favela. Die erste brasilianische Favela wurde etwa 1897 in Rio de Janeiro gegründet. Damals besetzten Überlebende des Krieges gegen Paraguay einen Hügel, der keinen Immbilienwert hatte.


Na, das wird uns aber BerlinCopa ein wenig besser und genauer erklären können, der ja in einem Beitrag vorher geschrieben hat, dass er zu den Favelas alles kennt.

Gruß
Trem Mineiro



Wieso mal wieder so polemisch? Nirgendwo schrieb ich, daß ich zu den Favelas alles kenne. Aber mir ist tatsächlich bereits seit ca. 8 Jahren die Herkunft dieses Wortes bekannt. Vielleich recherchierst Du mal das Wort "Spam". Es hat auch eine sehr interessante Entstehungsgeschichte.
Benutzeravatar
Berlincopa
 
Beiträge: 1601
Registriert: Di 5. Feb 2013, 16:04
Bedankt: 173 mal
Danke erhalten: 264 mal in 214 Posts

Re: 38. UPP in Rio installiert

Beitragvon Trem Mineiro » Mo 17. Mär 2014, 00:47

Nana, wo bleibt dein Ehrgeiz, vorstehendes Zitat richtig zu stellen.

Gruß
Trem Mineiro
Benutzeravatar
Trem Mineiro
 
Beiträge: 3413
Registriert: Do 16. Dez 2004, 14:20
Wohnort: Allgäu
Bedankt: 343 mal
Danke erhalten: 1035 mal in 661 Posts

Re: 38. UPP in Rio installiert

Beitragvon Cheesytom » Mo 17. Mär 2014, 00:52

Ehmm..., Train, kannste mal ne Nummer runterschrauben und den Rest mit berlin per PN klären. Es nervt mitlerweile...
Gruss aus Maceió, Alagoas
Thomas
Benutzeravatar
Cheesytom
 
Beiträge: 1312
Registriert: So 28. Jan 2007, 13:23
Bedankt: 776 mal
Danke erhalten: 292 mal in 219 Posts

Vorherige

Zurück zu Presse: Aktuelle Mitteilungen

 



Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlungen

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]