Also im Klartext heißt das, dass ich gleich bei der Ankunft checken muss, was der Beamte mir auf dieses Formular schreibt? Und was mach ich, wenn er bei mir 30 Tage angibt? Ich kann bis zu dem Zeitpunkt noch kein ausreichendes Portugiesisch, um ihm zu erkären, dass ich vorerst 90 Tage bleibe und dann später verlängern lassen werde

[...] von mir selber gelöscht! Birgit

Ja Birgit, wenn ich die 90 Tage verlängern lassen möchte, ist das das geringere Problem, da ich nicht allein bin und ich jemanden dabei habe, der Portugiesisch spricht.
Aber ich mache mir echt Sorgen bei der Ankunft, weil ich zu diesem Zeitpunkt noch allein sein werde!
Was ist, wenn die mir einfach 30 Tage eintragen werden? Soll ich dann sagen, sie sollen das bitte verbessern?! Oder den Angestellten gleich den Zettel hinhalten???

Habe mir gerade mal meine Reisepässe angesehen. Bei 2-3 Eingangsstempeln habe ich unten in den 3 kleinen Fenstern (Clas./Doc/Prazo) 003/03/-90- stehen. Bei den restlichen Eingangsstempeln nichts.

Du mußt also achten, ob er bei Prazo etwas einträgt und falls ja, daß da 90 steht und eben nicht 30.

Sag ihm einfach, dass du 3 Monate bleiben willst.

Und was heißt das auf Portugiesisch?

Eu quero passar 90 dias em brasil. sowas vielleicht? und wir derjenige das dann einfach akzeptieren?

Hi Maria,
genau sag es so oder besser:

Eu quero ficar 90 (noventa) dias no Brasil. Porque? Para viajar e encontrar meus amigos.

Muss er akzeptieren, da das offizielle Visabestimmungen für touristenvisa sind, da gibts kein Aber!

Gruss

mefff

Muito obrigada
Hoffentlich klappts dann mit der Aussprache auch!!

hallo,
also ich habe jetzt gar nichts bei prazo stehen. das ist dann auch egal oder? muss einfach nach drei monaten hin und hoffen, dass sie es verlängern...?

Oi Loca
Nur im Pass oder hast du auch mal auf den Stempel des Einreiseformulares geschaut. Den kannst du aber zur not verlieren. Must dann einen neuen bei der Ausreise ausfüllen. Macht aber beim Verlängern keinen guten Eindruck, wenn man den nicht hat.

Gruß

Manfred