4 Tage Buzios oder Arraial do Cabo?

Infos und Tipps zu Hotels, Pousadas, Städten und Regionen in den Bundesstaaten Rio de Janeiro, São Paulo, Minas Gerais, Espirito Santo. Paraná, Santa Catarina und Rio Grande do Sul

Re: 4 Tage Buzios oder Arraial do Cabo?

Beitragvon cabof » So 22. Okt 2017, 20:45

Ich habe das Wort "Schooner" in Lautschrift geschrieben, korrekt wäre gewesen [ˈskuːnə(r)] aber ich finde diese Zeichen nicht. In der Tat sind das Fantasie-böötchen/Bötchen - einige sind aber super gemacht. In Paraty gab es Snacks und zu trinken, war glaube ich im Preis mit drin. Bei den Preisen - in der Nachsaison - ist das so eine Sache. Wirst am Pier angebaggert mit Preis X, abwinken... der läuft Dir hinterher und senkt den Preis. Ansonsten sage ich: man hat`s mal mitgemacht. Jetzt muss ich mich aber sputen... dat Müllemer Böötche wartet.
Cabof
Du hast keine Chance - aber nutze sie
Benutzeravatar
cabof
 
Beiträge: 10211
Registriert: Di 24. Jul 2007, 16:24
Wohnort: 4000 m Luftlinie vom ältesten Bahnhof Deutschland`s entfernt
Bedankt: 1471 mal
Danke erhalten: 1577 mal in 1313 Posts

Folgende User haben sich bei cabof bedankt:
Reviersport

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Re: 4 Tage Buzios oder Arraial do Cabo?

Beitragvon BeHarry » Mo 23. Okt 2017, 01:31

cabof hat geschrieben:Ich habe das Wort "Schooner" in Lautschrift geschrieben, korrekt wäre gewesen [ˈskuːnə(r)] aber ich finde diese Zeichen nicht.


lol, reingefallen:

Aussprache:
IPA: [ˈʃoːnɐ]
https://de.wiktionary.org/wiki/Schoner
Benutzeravatar
BeHarry
 
Beiträge: 1129
Registriert: Mo 26. Jan 2009, 18:29
Wohnort: então saiiii satanas, exorzo-te demonio
Bedankt: 147 mal
Danke erhalten: 143 mal in 116 Posts

Vorherige

Zurück zu Reiseziel: Südosten & Süden

 



Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlungen

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]