ABGESTÜRZT „Kölnrio Travel“: Insolvenz!

Alles über Brasilien aus der internationalen Presse (Beiträge bitte max. anreissen, unbedingt die Quelle verlinken sowie ein eigenes kurzes Statement abgeben).

ABGESTÜRZT „Kölnrio Travel“: Insolvenz!

Beitragvon brasilmen » Di 24. Apr 2007, 06:46

23.04.2007
ABGESTÜRZT
„Kölnrio Travel“: Insolvenz!

Köln – Das Touristikunternehmen „Kölnrio Travel“ hat Insolvenz angemeldet. Grund ist das Scheitern der Direktflugverbindung zwischen Köln und Rio.
„Wir sind furchtbar enttäuscht. Aber durch zahlreiche Forderungen nach der Einstellung ist das ganze Unternehmen in Schieflage geraten“, so Geschäftsführer Armin Truger.

Sein oberstes Ziel ist nun, die zehn Arbeitsplätze der Firma zu retten und die Kunden zu entschädigen. Auch die Pannen-Airline Bra hat noch Forderungen. Die sollen aber mit Regressansprüchen von „Kölnrio Travel“ verrechnet werden.

Am Mittwoch landen rund 280 Touristen mit einem Bra-Sonderflug aus Rio. Die restlichen Langzeit-Urlauber werden individuell zurückgebracht.
Gruss brasilmen Thomas
http://www.brasilmen.de
Benutzeravatar
brasilmen
 
Beiträge: 3712
Registriert: Di 30. Nov 2004, 08:10
Bedankt: 32 mal
Danke erhalten: 243 mal in 184 Posts

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Beitragvon dietmar » So 29. Apr 2007, 16:47

und wer hat das geschrieben?????
Benutzeravatar
dietmar
 
Beiträge: 3379
Registriert: Sa 8. Okt 2005, 14:46
Wohnort: Toledo-PR
Bedankt: 19 mal
Danke erhalten: 105 mal in 81 Posts

Beitragvon mikelo » So 29. Apr 2007, 17:07

brasilblog hat geschrieben:und wer hat das geschrieben?????


http://www.express.de/servlet/Satellite ... 7082124973
o sol nasce pra todos; a sombra pra quem merece.

Nur für Bewohner des Kantons Zürich/auch auf dumpfe Trolle anwendbar
Benutzeravatar
mikelo
 
Beiträge: 4490
Registriert: Di 9. Aug 2005, 20:22
Wohnort: TUTÓIA - Um Paraíso Perdido no Maranhão!
Bedankt: 192 mal
Danke erhalten: 76 mal in 60 Posts

Beitragvon dietmar » So 29. Apr 2007, 17:50

Nach dem Titel und dem Schreibstil zu urteilen konnte es ja nur BILD oder Express gewesen sein .... :D
Benutzeravatar
dietmar
 
Beiträge: 3379
Registriert: Sa 8. Okt 2005, 14:46
Wohnort: Toledo-PR
Bedankt: 19 mal
Danke erhalten: 105 mal in 81 Posts


Zurück zu Presse: Aktuelle Mitteilungen

 


Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste

fabalista Logo

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlung

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]