Alkohol ist SÜNDE !!!!

Hier können BrasilienFreunde nach Herzenslust plaudern! Forum ist öffentlich einsehbar, bitte Nutzungsbedingungen beachten!

Re: Alkohol ist SÜNDE !!!!

Beitragvon Tuxaua » Di 29. Sep 2009, 15:10

Timao hat geschrieben:...trink aber auch nur 1x mal in der Wochce aber dann leidenschaftlich...

Eben, halb besoffen ist rausgeschmissenes Geld. :mrgreen:

Nur wer schläft sündigt nicht!
Und wer vorher sündigt schläft besser!
Benutzeravatar
Tuxaua
Globaler Moderator
 
Beiträge: 1873
Registriert: Do 27. Okt 2005, 15:21
Wohnort: Manaus
Bedankt: 62 mal
Danke erhalten: 185 mal in 138 Posts

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Re: Alkohol ist SÜNDE !!!!

Beitragvon tinto » Di 29. Sep 2009, 16:09

Tuxaua hat geschrieben:
Timao hat geschrieben:...trink aber auch nur 1x mal in der Wochce aber dann leidenschaftlich...

Eben, halb besoffen ist rausgeschmissenes Geld. :mrgreen:

Nur wer schläft sündigt nicht!
Und wer vorher sündigt schläft besser!


Ist das so?
_________________________________
Schöne Grüße,
tinto
Benutzeravatar
tinto
Moderator
 
Beiträge: 3909
Registriert: Fr 7. Jan 2005, 09:37
Wohnort: Rheinland/Münsterland
Bedankt: 137 mal
Danke erhalten: 137 mal in 104 Posts

Re: Alkohol ist SÜNDE !!!!

Beitragvon Tuxaua » Di 29. Sep 2009, 16:16

tinto hat geschrieben:Ist das so?
Das mit dem halb besoffen oder mit dem Sündigen? :mrgreen:

Tipp:
Beides ausprobieren, geht auch in Kombination (naja, jedenfalls bis zu einem bestimmten Grad...) :wink:
Benutzeravatar
Tuxaua
Globaler Moderator
 
Beiträge: 1873
Registriert: Do 27. Okt 2005, 15:21
Wohnort: Manaus
Bedankt: 62 mal
Danke erhalten: 185 mal in 138 Posts

Re: Alkohol ist SÜNDE !!!!

Beitragvon dimaew » Di 29. Sep 2009, 16:34

Tuxaua hat geschrieben:
tinto hat geschrieben:Ist das so?
Das mit dem halb besoffen oder mit dem Sündigen? :mrgreen:

Tipp:
Beides ausprobieren, geht auch in Kombination (naja, jedenfalls bis zu einem bestimmten Grad...) :wink:


Sündigen kann man auch im Vollrausch --> § 323a, Abs. 1 StGB :evil:
Obs die passende Vorschrift auch im Código Penal gibt, weiß ich nicht
Jeder Weg beginnt mit dem ersten Schritt (chin. Sprichwort)
Benutzeravatar
dimaew
 
Beiträge: 4341
Registriert: So 5. Nov 2006, 14:18
Wohnort: im Hinterland, aber nicht in der Pampa
Bedankt: 731 mal
Danke erhalten: 566 mal in 433 Posts

Re: Alkohol ist SÜNDE !!!!

Beitragvon Timao » Di 29. Sep 2009, 16:45

in Brasilien trinkt ich aber lieber einen als in Deutschland (da kommt nie so recht Stimmung auf). Am Samstag gehts nach BH zu Churrasco (Cupim und Picanha) und jedemenge Antartica Original (obwohl ein chopinha noch viel besser ist , mal sehen vieleicht ein Fass wenns das gibt...), dazu ne Dannemann oder Cohiba (ist ja Zahltag am 30) Zigarre und ich bin fast im Himmel.
Benutzeravatar
Timao
 
Beiträge: 781
Registriert: Di 28. Aug 2007, 16:17
Wohnort: Ceara - Brasilien
Bedankt: 3 mal
Danke erhalten: 44 mal in 37 Posts

Re: Alkohol ist SÜNDE !!!!

Beitragvon Tuxaua » Di 29. Sep 2009, 16:47

§323a
(1) Wer sich vorsätzlich oder fahrlässig durch alkoholische Getränke oder andere berauschende Mittel in einen Rausch versetzt, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft, wenn er in diesem Zustand eine rechtswidrige Tat begeht und ihretwegen nicht bestraft werden kann, weil er infolge des Rausches schuldunfähig war oder weil dies nicht auszuschließen ist.
Mann oh mann, dimaew, an Was du nun schon wieder denkst :nogr:
Meine Frau wollte mich deswegen jedenfalls noch nicht vor den Kadi zerren...
Benutzeravatar
Tuxaua
Globaler Moderator
 
Beiträge: 1873
Registriert: Do 27. Okt 2005, 15:21
Wohnort: Manaus
Bedankt: 62 mal
Danke erhalten: 185 mal in 138 Posts

Re: Alkohol ist SÜNDE !!!!

Beitragvon dimaew » Di 29. Sep 2009, 19:05

Tuxaua hat geschrieben:
§323a
(1) Wer sich vorsätzlich oder fahrlässig durch alkoholische Getränke oder andere berauschende Mittel in einen Rausch versetzt, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft, wenn er in diesem Zustand eine rechtswidrige Tat begeht und ihretwegen nicht bestraft werden kann, weil er infolge des Rausches schuldunfähig war oder weil dies nicht auszuschließen ist.
Mann oh mann, dimaew, an Was du nun schon wieder denkst :nogr:
Meine Frau wollte mich deswegen jedenfalls noch nicht vor den Kadi zerren...


Weil Du im Vollrausch gesündigt hast, oder weil Du nicht gesündigt hast??? :D :D :D
Jeder Weg beginnt mit dem ersten Schritt (chin. Sprichwort)
Benutzeravatar
dimaew
 
Beiträge: 4341
Registriert: So 5. Nov 2006, 14:18
Wohnort: im Hinterland, aber nicht in der Pampa
Bedankt: 731 mal
Danke erhalten: 566 mal in 433 Posts

Re: Alkohol ist SÜNDE !!!!

Beitragvon morgenrot » Di 29. Sep 2009, 19:12

Na das artet ja in einen richtigen Sündenpfuhl aus :mrgreen: :mrgreen:
Benutzeravatar
morgenrot
 
Beiträge: 943
Registriert: Mo 1. Sep 2008, 09:13
Bedankt: 210 mal
Danke erhalten: 73 mal in 60 Posts

Re: Alkohol ist SÜNDE !!!!

Beitragvon Viva Floripa » Di 29. Sep 2009, 19:16

morgenrot hat geschrieben:Na das artet ja in einen richtigen Sündenpfuhl aus :mrgreen: :mrgreen:


was meinst du jetzt? Gesündigt oder NICHT gesündigt. Nicht sündigen kann Sünde sein. :D
Viva Floripa
Benutzeravatar
Viva Floripa
 
Beiträge: 783
Registriert: So 9. Okt 2005, 13:56
Bedankt: 52 mal
Danke erhalten: 86 mal in 68 Posts

Re: Alkohol ist SÜNDE !!!!

Beitragvon morgenrot » Di 29. Sep 2009, 19:20

Viva Floripa hat geschrieben:
morgenrot hat geschrieben:Na das artet ja in einen richtigen Sündenpfuhl aus :mrgreen: :mrgreen:


was meinst du jetzt? Gesündigt oder NICHT gesündigt. Nicht sündigen kann Sünde sein. :D


Also ich sündige gerne ab und zu,
( und nicht nur beim Alkohol :mrgreen: )
das versüßt das Leben :lol:
Benutzeravatar
morgenrot
 
Beiträge: 943
Registriert: Mo 1. Sep 2008, 09:13
Bedankt: 210 mal
Danke erhalten: 73 mal in 60 Posts

VorherigeNächste

Zurück zu Plauderecke

 


Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste

fabalista Logo

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlung

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]