Anerkennung Scheidungsurteil - Homologacao de sentenca

Fragen zur Gesetzeslage in Brasilien, Einwanderungs-, Einfuhr- und Zollbestimmungen sowie Steuerfragen

Re: Anerkennung Scheidungsurteil - Homologacao de sentenca

Beitragvon GatoBahia » Sa 9. Apr 2016, 05:32

angrense hat geschrieben:
GatoBahia hat geschrieben:Meine Es unterschreibt es eh nicht, es wird dann also in DE geheiratet und die brasilianischen Behörden werdes eben so schlucken müssen :idea:

Gato :shock:


wenn du ein scheidungsurteil hast braucht deine ex gar nichts zu unterschreiben! du kannst in brasilien heiraten, wenn deine vorehe nicht in brasilien registriert wurde! :idea:


Mir ist mehrfach gesagt worden das die Übersetzung ohne diese Autorisierung nicht anerkannt wird :idea:

Gato [-X
a curiosidade matou o gato
Benutzeravatar
GatoBahia
 
Beiträge: 4931
Registriert: So 9. Feb 2014, 21:37
Wohnort: Am Strand, Bahia
Bedankt: 1193 mal
Danke erhalten: 560 mal in 452 Posts

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Re: Anerkennung Scheidungsurteil - Homologacao de sentenca

Beitragvon GatoBahia » Sa 9. Apr 2016, 05:35

Adrian hat geschrieben:Es geht noch viel bequemer!!!
Die Brasilianerin (Kubanerin, Venezuelanerin, Nigerianerin, Thailänderin, Ukrainerin, etc). einfach NiCHT heiraten wegen zwei Ficks ohne Kondom .im ersten Jahr ...
Meine Fresse ...


Ist wohl echt frustrierend wenn man Mädels nur von YouPorn kennt :?:

Gato :lol:
a curiosidade matou o gato
Benutzeravatar
GatoBahia
 
Beiträge: 4931
Registriert: So 9. Feb 2014, 21:37
Wohnort: Am Strand, Bahia
Bedankt: 1193 mal
Danke erhalten: 560 mal in 452 Posts

Re: Anerkennung Scheidungsurteil - Homologacao de sentenca

Beitragvon angrense » Sa 9. Apr 2016, 12:17

GatoBahia hat geschrieben:
angrense hat geschrieben:
GatoBahia hat geschrieben:Meine Es unterschreibt es eh nicht, es wird dann also in DE geheiratet und die brasilianischen Behörden werdes eben so schlucken müssen :idea:

Gato :shock:


wenn du ein scheidungsurteil hast braucht deine ex gar nichts zu unterschreiben! du kannst in brasilien heiraten, wenn deine vorehe nicht in brasilien registriert wurde! :idea:


Mir ist mehrfach gesagt worden das die Übersetzung ohne diese Autorisierung nicht anerkannt wird :idea:

Gato [-X


naja...wenn du auch erzählst, dass du geschieden bist! :idea:
é deus quem aponta a estrela que tem que brilhar
Benutzeravatar
angrense
 
Beiträge: 1582
Registriert: Di 7. Jul 2015, 10:31
Wohnort: Angra dos Reis - RJ
Bedankt: 478 mal
Danke erhalten: 327 mal in 286 Posts

Re: Anerkennung Scheidungsurteil - Homologacao de sentenca

Beitragvon GatoBahia » Sa 9. Apr 2016, 12:29

angrense hat geschrieben:
GatoBahia hat geschrieben:
angrense hat geschrieben:
GatoBahia hat geschrieben:Meine Es unterschreibt es eh nicht, es wird dann also in DE geheiratet und die brasilianischen Behörden werdes eben so schlucken müssen :idea:

Gato :shock:


wenn du ein scheidungsurteil hast braucht deine ex gar nichts zu unterschreiben! du kannst in brasilien heiraten, wenn deine vorehe nicht in brasilien registriert wurde! :idea:


Mir ist mehrfach gesagt worden das die Übersetzung ohne diese Autorisierung nicht anerkannt wird :idea:

Gato [-X


naja...wenn du auch erzählst, dass du geschieden bist! :idea:


Hä? Das steht in einem Scheidungsurteil meist eh drin :idea:

Gato #-o
a curiosidade matou o gato
Benutzeravatar
GatoBahia
 
Beiträge: 4931
Registriert: So 9. Feb 2014, 21:37
Wohnort: Am Strand, Bahia
Bedankt: 1193 mal
Danke erhalten: 560 mal in 452 Posts

Re: Anerkennung Scheidungsurteil - Homologacao de sentenca

Beitragvon angrense » Sa 9. Apr 2016, 15:04

GatoBahia hat geschrieben:
angrense hat geschrieben:
GatoBahia hat geschrieben:
angrense hat geschrieben:
GatoBahia hat geschrieben:Meine Es unterschreibt es eh nicht, es wird dann also in DE geheiratet und die brasilianischen Behörden werdes eben so schlucken müssen :idea:

Gato :shock:


wenn du ein scheidungsurteil hast braucht deine ex gar nichts zu unterschreiben! du kannst in brasilien heiraten, wenn deine vorehe nicht in brasilien registriert wurde! :idea:


Mir ist mehrfach gesagt worden das die Übersetzung ohne diese Autorisierung nicht anerkannt wird :idea:

Gato [-X


naja...wenn du auch erzählst, dass du geschieden bist! :idea:


Hä? Das steht in einem Scheidungsurteil meist eh drin :idea:

Gato #-o


ja, dumm nur das das cartorio in salvador jetzt weiß, das du geschieden bist! #-o
é deus quem aponta a estrela que tem que brilhar
Benutzeravatar
angrense
 
Beiträge: 1582
Registriert: Di 7. Jul 2015, 10:31
Wohnort: Angra dos Reis - RJ
Bedankt: 478 mal
Danke erhalten: 327 mal in 286 Posts

Re: Anerkennung Scheidungsurteil - Homologacao de sentenca

Beitragvon GatoBahia » Sa 9. Apr 2016, 17:39

angrense hat geschrieben:
GatoBahia hat geschrieben:
Hä? Das steht in einem Scheidungsurteil meist eh drin :idea:

Gato #-o


ja, dumm nur das das cartorio in salvador jetzt weiß, das du geschieden bist! #-o


Steh auf dem Schlauch, das erfahren die sowieso irgendwann aus den Papieren :?:

Gato :shock:
a curiosidade matou o gato
Benutzeravatar
GatoBahia
 
Beiträge: 4931
Registriert: So 9. Feb 2014, 21:37
Wohnort: Am Strand, Bahia
Bedankt: 1193 mal
Danke erhalten: 560 mal in 452 Posts

Re: Anerkennung Scheidungsurteil - Homologacao de sentenca

Beitragvon angrense » Sa 9. Apr 2016, 21:14

GatoBahia hat geschrieben:
angrense hat geschrieben:
GatoBahia hat geschrieben:
Hä? Das steht in einem Scheidungsurteil meist eh drin :idea:

Gato #-o


ja, dumm nur das das cartorio in salvador jetzt weiß, das du geschieden bist! #-o


Steh auf dem Schlauch, das erfahren die sowieso irgendwann aus den Papieren :?:

Gato :shock:


von wem sollten sie das erfahren? :idea:
é deus quem aponta a estrela que tem que brilhar
Benutzeravatar
angrense
 
Beiträge: 1582
Registriert: Di 7. Jul 2015, 10:31
Wohnort: Angra dos Reis - RJ
Bedankt: 478 mal
Danke erhalten: 327 mal in 286 Posts

Re: Anerkennung Scheidungsurteil - Homologacao de sentenca

Beitragvon BrasilJaneiro » So 10. Apr 2016, 21:00

angrense hat geschrieben:
GatoBahia hat geschrieben:Meine Es unterschreibt es eh nicht, es wird dann also in DE geheiratet und die brasilianischen Behörden werdes eben so schlucken müssen :idea:

Gato :shock:


wenn du ein scheidungsurteil hast braucht deine ex gar nichts zu unterschreiben! du kannst in brasilien heiraten, wenn deine vorehe nicht in brasilien registriert wurde! :idea:


Das ist ein Irrtum. Auch eine nicht registrierte Ehe gilt weiter bei einer Scheidung außerhalb Brasiliens. Spätestens bei einer Erbschaft bekommst du damit zu tun, wenn der/die Ex in Brasilien dann sein/ihr Anteil fordert. Außerdem gilst du als Bigamist und darauf stehen drei Jahre Gefängnis.
Nicht wissen, aber Wissen vortäuschen, ist eine Untugend. Wissen, aber sich dem Unwissenden gegenüber ebenbürtig verhalten, ist Weisheit.
Benutzeravatar
BrasilJaneiro
 
Beiträge: 4601
Registriert: So 20. Mai 2007, 14:31
Wohnort: Morumbi - Real Parque - perto de Cícero Pompeu de Toledo
Bedankt: 49 mal
Danke erhalten: 687 mal in 543 Posts

Re: Anerkennung Scheidungsurteil - Homologacao de sentenca

Beitragvon angrense » So 10. Apr 2016, 21:35

was mir noch nicht ganz erschließt, warum sollte bei einer homologação eines scheidungurteils denn der/die ex unterschreiben müssen?!

ps: ich kenne auch leute die in brasilien ohne diese homologação geheiratet haben. :shock:
é deus quem aponta a estrela que tem que brilhar
Benutzeravatar
angrense
 
Beiträge: 1582
Registriert: Di 7. Jul 2015, 10:31
Wohnort: Angra dos Reis - RJ
Bedankt: 478 mal
Danke erhalten: 327 mal in 286 Posts

Re: Anerkennung Scheidungsurteil - Homologacao de sentenca

Beitragvon BrasilJaneiro » Mo 11. Apr 2016, 21:20

angrense hat geschrieben:was mir noch nicht ganz erschließt, warum sollte bei einer homologação eines scheidungurteils denn der/die ex unterschreiben müssen?!

ps: ich kenne auch leute die in brasilien ohne diese homologação geheiratet haben. :shock:


Das ist sozusagen eine Bestätigung, dass der/die Ex keine Ansprüche mehr hat. Damit soll verhindert werden, dass der/die Ex über`s Ohr gehauen wird und später die Scheidung anfechten kann bzw zu Unrecht leer ausgeht. Eine Scheidung in Brasilia ist aber auch ohne dieses Schriftstück möglich. Es dauert dann etwas länger.
Nicht wissen, aber Wissen vortäuschen, ist eine Untugend. Wissen, aber sich dem Unwissenden gegenüber ebenbürtig verhalten, ist Weisheit.
Benutzeravatar
BrasilJaneiro
 
Beiträge: 4601
Registriert: So 20. Mai 2007, 14:31
Wohnort: Morumbi - Real Parque - perto de Cícero Pompeu de Toledo
Bedankt: 49 mal
Danke erhalten: 687 mal in 543 Posts

VorherigeNächste

Zurück zu Gesetze in Brasilien, Behörden, Zoll & Steuern

 



Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlungen

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]