Auswanderer in Fortaleza/Ceara-Brasilien;

Tipps und Fragen von Auswanderungswilligen und Leuten, die es schon in Brasilien geschafft haben / Wirtschaftliche Unabhängigkeit

Auswanderer in Fortaleza/Ceara-Brasilien;

Beitragvon Brasil-Travel » Fr 15. Jun 2007, 17:35

Sehr geehrte Leser des Forum, und auswanderwillige,

am 01. Juli, um 20.15 Uhr, strahlt der Fernsehkanal Kabel 1, eine Reportage über deutsche Auswanderer, in Ceara/Brasilien aus,
Es handelt sich dabei um das Ehepaar Hackl, aus der Nähe von Regensburg, die in Itaitinga/Ceara eine Metzgerei betreiben, und die, die deutschsprechende Touristengemeinde in Fortaleza, mit Fleisch- und Wurstwaren versorgen!

Desweiteren wird am Ende der Reportage, über die unter dt. Leitung stehenden Pousada "Jardim Cumbuco" berichtet.

Viel Spass,


R a l f


http://www.brasil-travel.de

Ihr Spezialist, für Reisen nach Brasilien!!
Benutzeravatar
Brasil-Travel
 
Beiträge: 105
Registriert: Mo 28. Aug 2006, 17:36
Wohnort: 74821 Mosbach
Bedankt: 2 mal
Danke erhalten: 3 mal in 3 Posts

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Beitragvon Severino » Fr 15. Jun 2007, 17:51

Sag Mal: bist du besoffen oder warum postest Du das gleich 4 Mal? ???
paz e amor
Severino
Benutzeravatar
Severino
 
Beiträge: 3402
Registriert: Di 7. Feb 2006, 15:02
Wohnort: Anapolis GO
Bedankt: 1 mal
Danke erhalten: 47 mal in 34 Posts

Beitragvon Brasil-Travel » Fr 15. Jun 2007, 17:59

Sag Mal: bist du besoffen oder warum postest Du das gleich 4 Mal? ???

***********************************************************

Severino, sei bitte vorsichtig, was Du hier öffentlich äusserst!!!

Das Mehrfachposting war technisch bedingt, und lag nicht an mir!


R a l f


http://www.brasil-travel.de

Ihr Spezialist, für Reisen nach Brasilien!!!
Benutzeravatar
Brasil-Travel
 
Beiträge: 105
Registriert: Mo 28. Aug 2006, 17:36
Wohnort: 74821 Mosbach
Bedankt: 2 mal
Danke erhalten: 3 mal in 3 Posts

Wir sind nicht dabei

Beitragvon Hilux » Fr 15. Jun 2007, 18:04

Ja,

Grüsse an den Ralf von "jardins do Cumbuco"....

Wahrscheinlich waren wir zu unbedeutend, um erwähnt zu werden...
Gruss aus Fortaleza
Benutzeravatar
Hilux
 
Beiträge: 120
Registriert: Sa 21. Apr 2007, 19:20
Wohnort: Fortaleza
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

Beitragvon Severino » Fr 15. Jun 2007, 18:21

Brasil-Travel hat geschrieben:Sag Mal: bist du besoffen oder warum postest Du das gleich 4 Mal? ???
***********************************************************
Severino, sei bitte vorsichtig, was Du hier öffentlich äusserst!!!
Das Mehrfachposting war technisch bedingt, und lag nicht an mir!
R a l f

Hey, Du bist ja ein echter Brasilianer. Dort ist auch immer das System schuld.... a sistema nao functionar hoje.....
paz e amor
Severino
Benutzeravatar
Severino
 
Beiträge: 3402
Registriert: Di 7. Feb 2006, 15:02
Wohnort: Anapolis GO
Bedankt: 1 mal
Danke erhalten: 47 mal in 34 Posts

Re: Wir sind nicht dabei

Beitragvon Severino » Fr 15. Jun 2007, 18:25

Hilux hat geschrieben:Ja,
Grüsse an den Ralf von "jardins do Cumbuco"....
Wahrscheinlich waren wir zu unbedeutend, um erwähnt zu werden...

Oi Hilux,
ich denke eher, dass Du zu intelligent warst und deshalb nicht zuschauer- und quotenwirksam rübergekommen wärst... Aber sei dooch froh drüber, oder willst Du mit in Spanien gescheiterten Hartz4-Empfängern in einem Atemzug genannt werden?
paz e amor
Severino
Benutzeravatar
Severino
 
Beiträge: 3402
Registriert: Di 7. Feb 2006, 15:02
Wohnort: Anapolis GO
Bedankt: 1 mal
Danke erhalten: 47 mal in 34 Posts

Beitragvon Marco » Fr 15. Jun 2007, 18:56

Danke für den Programmtipp. Wird gleich einprogrammiert.
Marco
Benutzeravatar
Marco
 
Beiträge: 9
Registriert: Mi 21. Mär 2007, 13:04
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

Blumen...danke

Beitragvon Hilux » Fr 15. Jun 2007, 18:57

Hi Severino,

vielen Dank für die Blumen....und Gruss zurück an kompetente Adresse.

Ein Kumpel sagte mir, dass wohl noch ein Fleischer und ein Bäcker im Beitrag über CE zu Wort kommen...wie spannend....Was wäre dagegen Palmenstrand, verheirateter Deutscher, mit Kindern, Sozialprojekt, ....wäre da nicht der Zynismus...

Schade trotdem, manchmal kämpfen wir gegen die Eitelkeiten, spätestens wenn es wieder heisst: "Guck mal, komm ich getz im Ferseeehn - oder was ?"

Gut, bei Hartz IV ist man ja schon hart an der Grundsicherung... vielleicht können wir ja ein anderes Brasilienkonzept verkaufen. Ich denke da an "Auf Tour mit dem VW Betriebsrat..." Das wird lustig. Englische Fassung: "Work hard, play hard...."
Gruss aus Fortaleza
Benutzeravatar
Hilux
 
Beiträge: 120
Registriert: Sa 21. Apr 2007, 19:20
Wohnort: Fortaleza
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

Beitragvon Fiete » Mi 27. Jun 2007, 08:53

Hm, in der Vorschau haben die so richtig nix gezeigt


guck
Viele Grüße
Benutzeravatar
Fiete
 
Beiträge: 19
Registriert: So 25. Mär 2007, 12:38
Wohnort: Norden von Deutschland
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

Beitragvon Fiete » Mo 2. Jul 2007, 13:25

Hat jemand die Sendung gesehen? (eigentlich eine blöde Frage)

Also irgendwie hatte ich den Eindruck - vor allen Dingen von ihr - dass sie sich nicht wirklich wohl fühlen. Die war ja nur am meckern, wie kriminell das da ist und das Personal auch nur bedingt zu gebrauchen ist usw.

Aber im letzten Satz nach dem Motto: "hier möchte ich sterben"

War der 66. Geburtstag in Cumbuco? Hätte mir auch noch ein paar mehr Landschaftsaufnahmen gewünscht.
Viele Grüße
Benutzeravatar
Fiete
 
Beiträge: 19
Registriert: So 25. Mär 2007, 12:38
Wohnort: Norden von Deutschland
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

Nächste

Zurück zu Auswandern

 



Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlung

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]