Biometrischer Reisepass

Fragen zur Gesetzeslage in Brasilien, Einwanderungs-, Einfuhr- und Zollbestimmungen sowie Steuerfragen

Biometrischer Reisepass

Beitragvon jacobus » Do 20. Mai 2010, 14:55

meine frau hat vor einer woche einen neuen biometrischen reisepass am generalkonsulat in münchen beantragt. uns wurde gesagt, dass es ca. 3-5 tage dauert bis der pass abholbereit am konsulat vorliegt (diese kurze bearbeitungszeit ist aber nur nach vorheriger terminvereinbarung gewährleistet). uns wurde gesagt, dass der bearbeitungsstatus unter https://scedv.serpro.gov.br/frscedv/con ... saporte.do abgerufen werden kann.
wir haben nun die seite aufgerufen, die ihr zugeteilte protokollnummer eingegeben und folgendes ergebnis erhalten:

RESULTADO DA PESQUISA
Enviado: roter button
Em Análise: roter button
Concedido: roter button
Pronto para entrega: grüner button

was bedeutet diese anzeige nun? ist der reisepass fertig, oder müssen alle vier kriterien mit einem grünen button versehen sein?
das gleiche ergebnisbild hatten wir übrigens auch schon am tag der abgabe angezeigt bekommen und deshalb sind wir nun auch etwas verwirrt... hat jemand erfahrung, wie die ergebnisanzeige zu interpretieren ist?
Benutzeravatar
jacobus
 
Beiträge: 54
Registriert: Do 29. Dez 2005, 12:07
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Zurück zu Gesetze in Brasilien, Behörden, Zoll & Steuern

 



Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlungen

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]