|
Hallo an alle lieben Leute da draußen.
Vielleicht kann mir jemand weiterhelfen.
Die Online-Translator konnten es nicht zufriedenstellend.
Eine Brasilianische Freundin schrieb folgendes:
Aldo: [;P] OLHA EU AKI !!! DEMOREI MAIS CHEGUEI !!!! BOM... TAVA VIAJANDO COMO SEMPRE DAEW RESOLVI PASSAR NO PIT STOP E VISITAR UMA PESSOA QUE EH MTO IMPORTANTE NA MINHA VIDA... BEM... NÃO PRECISO FALAR TUDO, PORQUE O TUDO VC SABE... O TUDO VC EH ! CORRI ATRÁS DE UMA ESTRELA... MASS... PROCUREI NO CÉU... NÃO ACHEI NENHUMA QUE ME AGRADASSE, PROCUREI NO MAR... PIOROU... NAUM GOSTO DE ÁGUA SALGADA... PAREI, PENSEI... OLHEI VOCÊ E ENTENDI.. QUE A ESTRELA QUE EU TANTO PROCURAVA ESTAVA NA TERRA, QUEM SERIA??? SOMENTE UMA PESSOA, VC... LINDA... MEIGA... CARINHOSA... SIMPÁTICA (GÊNIA) RSRS VC SABE NÉH !!! E ALÉM DO TUDO, O QUE EU GOSTO MAIS... QUE VOCê SABE DAR CONSELHOS oO ! BEM... NAUM TENHU MUITO O QUE FALAR... E... POESIAS EU NÃO ESCREVI, PORQUE PREFIRO QUE SEJAM DE MINHA AUTORIA ! SOH MAIS UMA COISINHA ! LINDA TE AMOOO, VC MORA NO MEU S2 GRANDE BEIJO, E QUE DEUS TE ILUMINE SEMPRE... QUE VOCE CONTINUE SENDO ESTA PESSOA MARAVILHOSA QUE VC ÉH E QUE SEMPRE FOI !!! TÔ COM SAUDADES. BJS - E... ANDE CANTANDO(...)
Das hat wohl jemand über sie geschrieben und ich sollte es lesen.
Wäre Sehr dankbar für eine Übersetzung!!!
Gruß Andy!!
|