zuerst ein Zeitungsartikel zur Torismusmesse:
Abertura supera expectativas

Maior bolsa de negócios turísticos, a BNTM reuniu em sua abertura cerca de 600 pessoas. A estimativa é de fechar US$ 104 milhões em negócios

A abertura da Brazil National Tourism Mart (BNTM) 2005, maior bolsa de negócios turísticos, superou as expectativas da organização e reuniu 339 operadoras internacionais, enquanto eram esperadas 300. O número de fornecedores nacionais também foi maior do que a estimativa inicial de 250 empresas e chegou a 282 representantes do Nordeste e do Brasil como um todo.

A cerimônia de abertura, realizada ontem no Marina Park Hotel contou com pelo menos 600 pessoas, de acordo com o secretário executivo da Fundação Comissão de Turismo Integrado do Nordeste (CTI-NE), Roberto Pereira. A palestra do secretário Estadual de Turismo Allan Aguiar para vendedores de pacotes turísticos em cinco continentes enfocou as vantagens comparativas do Nordeste, especialmente o Ceará, como destino turístico.

Na sua avaliação, a repercussão entre os operadores estrangeiros foi “a melhor possível”. De acordo com Roberto Pereira, a região é “a bola da vez no turismo”. “Já somos detentores de recursos turísticos em abundância, com belezas naturais e cultura. Além disso, temos um povo cordial, sem guerras, um clima agradável, sem catástrofes naturais e com um câmbio favorável”, explica.

Diante da receptividade dos participantes, a expectativa é que os negócios fechados superem o valor de US$ 80,4 milhões alcançados na edição passada do evento, ocorrida na Bahia. Roberto Pereira e Allan Aguiar acreditam que as negociações, que se iniciam hoje, devem bater recordes, chegando US$ 104 milhões. “Temos certeza que geraremos um excelente fluxo de turismo estrangeiro, especialmente no Nordeste”, conta o secretário Estadual de Turismo.

Ainda hoje, circula uma edição especial do Caderno de Turismo do Diário do Nordeste, que será distribuída aos congressistas no estande da Secretaria Estadual de Turismo (Setur), no Centro de Convenções, onde se realizam as rodadas de negócios. Destacando a diversidade brasileira e as belezas do Ceará, a edição dá continuidade à presença do Diário do Nordeste em acompanhar o desenvolvimento turístico do Estado em eventos nacionais e internacionais..

O evento prossegue até amanhã, no Centro de Convenções. Amanhã à noite, ocorrerá a festa de encerramento na barraca Long Beach, na Praia do Futuro.

--------------------------------------------------------------------------------

Bolsa deve movimentar US$ 100 mi

Fortaleza sedia a BNTM, maior bolsa de negócios turísticos após quatro anos. O evento reúne 250 fornecedores nacionais e 300 compradores internacionais, movimentando recursos superiores a US$ 100 milhões, ou R$ 260 milhões.

“Estimamos um montante de US$ 104 milhões movimentados durante o encontro deste ano, US$ 23,4 milhões a mais que no ano passado”, sinaliza o diretor-presidente da CTI-NE, Pedro Valadares Neto. Segundo ele, o otimismo nos números vem do crescimento expressivo registrado pelo setor, nos últimos cinco anos.

Conforme disse, na edição de 2000, em Fortaleza, o evento gerou US$ 9,5 milhões em negócios, e em 2001, em São Luís, no Maranhão, movimentou US$ 17,3 milhões, seguindo em aspiral crescente ano após ano.“No ano passado, a BNTM aconteceu na Costa do Sauípe, na Bahia, e movimentou US$ 80,6 milhões contra US$ 26,8 milhões, gerados em 2003, no encontro de Natal, e US$ 19,5 milhões movimentados no encontro de 2002, promovido em Recife”, informou Valadares.

Ele explicou que na BNTM 2005, importantes redes relacionadas ao turismo representarão 17 Estados brasileiros, entre eles os nove nordestinos, fazendo da BNTM uma vitrine do potencial turístico do Brasil e do Nordeste. “Serão três dias em que os principais representantes do setor hoteleiro, dos agentes de viagens, das operadoras de turismo e companhias aéreas, das operadoras turísticas dos principais mercados internacionais para o Brasil, estarão voltados para o incremento do fluxo turístico brasileiro”, exclamou.

BOLA DA VEZ — Para ele, essa é mais uma oportunidade para apresentar e mostrar aos supliers (compradores) internacionais que o Nordeste é a porta de entrada do turismo brasileiro. “O clima quente e suas águas mornas, belas praias, segurança e o povo acolhedor transformaram a região na “bola da vez do turismo nacional”, destacou.

Segundo Valadares, o crescimento do turismo no Nordeste, a expansão da oferta de novos produtos e a regulamentação do setor — que estabelece o cadastro obrigatório para fins de fiscalização das empresas, das sociedades e dos autônomos que operam com turismo — representam “um grande passo do Ministério do Turismo para a melhoria da qualidade e para o desenvolvimento da economia da Região”. Para ele, a regulamentação vai garantir maior segurança para os investidores dos mercados turísticos. A regulamentação foi assinada, através de decreto, pelo presidente Lula, e irá atingir todos os segmentos que atuam no turismo brasileiro. O encontro é uma iniciativa da Fundação Comissão de Turismo Integrado do Nordeste (CTI-NE).

--------------------------------------------------------------------------------

Es war insgesamt deutlich zu spüren das Brasilien wieder mehr am Tourismus interessiert ist, insbesondere auch der Nordosten.
Ausserdem ist man sich der Probleme im Bereich Infrastruktur, Flüge und Kriminalität bewußt.
Auf der Messe selbst waren vor allem auch viele Italiäner und Holländer vertreten, Deutsche eher weniger.
Auch die Airlines waren vor Ort.

Es gibt Anzeichen dafür, dass ab Herbst 2005 wieder Direktflüge in den Nordosten durchgeführt werden. Was natürlich insgesamt sehr gut wäre.

Hallo und danke für die Infos.

Das ist ja schon wieder symtomatisch, dass Deutschland unterrepräsentiert war. Aber Du warst da und HAST UNS DA GUT VERTRETEN:::

Wer von den Airlines will denn die Dierektflüge von wo nach wo aufnehmen? Hast Du das aus der Gerüchteküche - oder gibt es da schon konkrete Pläne?

Das wäre für mich wichtig, denn eventuell ist es im oktober schon wieder so weit.

So wie wir gehört haben, sollten unter Umständen wieder Charter aus der Schweiz (evtl. Basel) und auch wieder ab Amsterdam starten. Gespräche über die finazierungen resp. Fluggeräten sind bereits angelaufen. Das Problem besteht darin, dass (aus CH-Sicht) der letzte Charter unter den Erwartungen lag. Die TO's sind eher skeptisch. Dies aus erster Quelle!
In Holland ist man etwas optimistischer, haben die Veranstalter auch in die Hotelerie und Infrastruktur investiert...

Grüsse

Brasil Network

Normalerweise müßte eine solche Veranstaltung für mehr als 7 !!! Reiseagenturen / Veranstalter interessant sein !
Es wird wahrscheinlich einen DEUTSCHEN DIREKT CHARTERFLUG in den NORDOSTEN geben, ab Herbst 2005.
Insgesamt war es eine sehr gute Veranstaltung, wo ich gute neue und alte Kontakte pflegen konnte.

Nun, gut... über die Qualität lässt sich streiten. Es war eigentlich so wie immer. Der Ansatz ist sicherlich da, doch wenn es ums "eingemachte" geht, sieht die Sache etwas anders aus (zumindest in Brasilien).
Wenn es für Dich persönlich in Ordnung war, hat sich Dein Besuch gelohnt. Ich zumindest hatte das Gefühl, dass es einmal mehr darum ging, nur dort zu sein, damit man dort gewesen ist. Es ist für mich unverständlich, dass Agenturen vor Ort sich nicht die Mühe geben, den Event professioneller zu nutzen. Manche haben durch ihre Absenz geglänzt oder nur gähnendes Personal vor Ort gehabt (so wie es eben an den meisten brasilianischen Ständen an den nationalen und internationalen Messen ist... WTM, ITB, TTW oder früher auf der Brite ... - wohlverstanden nicht für "visitors" sondern für "buyer").
Was mich persönlich am besten gefallen hat, war die Präsentation von Alagoas (war glaube ich am Freitag). Die haben sich ins Zeug gelegt und manch andere Organisationen, Firmen oder Staaten könnten sich davon etwas abschauen. Ich möchte nicht alles in den "gleichen Topf" werfen, doch denke ich, dass die Veranstaltung im April nicht sonderlich Lobenswert war.

Was die Charter-Pläne betrifft, wäre es natürlich gut, wenn Fortaleza öfters angeflogen wird. Die Infrastruktur ist ja nicht schlecht. Nur sollte aber auch mehr auf die negativen Aspekte geschaut werden. Kriminalität, Prostitution, Abfallentsorgung oder Kinderarbeit gehören hier ebenso zum Turismus wie Sonne, Sand und Meer (dies wurde teils an BNTM auch angesprochen).

Grüsse

Brasil Network