Brasilien Coach Parreira "Das ist eine Schande"

Infos zu Sportlern, Vereinen & Sportveranstaltungen, Ergebnisse

Brasilien Coach Parreira "Das ist eine Schande"

Beitragvon mauli » So 2. Jul 2006, 11:44

Brasilien Coach Parreira "Das ist eine Schande"

Der Weltmeister ist entthront, Brasilien trauert nach der Viertelfinal-Niederlage gegen Frankreich. Trainer Carlos Alberto Parreira spricht im Interview über ungenügende Abwehrarbeit, fehlende Durchschlagskraft und seine Rolle als Sündenbock.

Frage: Herr Parreira, was geht nach dem Viertelfinal-Aus in Ihnen vor?

Parreira: Ich bin ehrlich, es ist ein ganz harter Moment für uns, als Weltmeister im Viertelfinale geschlagen zu sein. Wir wussten, dass Frankreich eine Weltklasse-Mannschaft hat, aber wir haben nicht daran gedacht, so früh aus zu scheiden. Fakt ist: Wenn man den Titel oder zumindest das Finale nicht erreicht hat, bleibt immer das Gefühl, dass etwas schief gelaufen ist.

Frage: Und woran hat es Ihrer Meinung nach gelegen?

Parreira: Tja, wenn wir gewinnen, liegt das immer am großen Talent der Spieler. Wenn wir verlieren, ist es die Schuld des Trainers. So ist das eben in Brasilien.

Frage: Das heißt, Sie werden auch die Konsequenzen ziehen und wie angekündigt nach der WM nicht weiter machen?

Parreira: Es ist nicht der richtige Moment, jetzt etwas dazu zu sagen. Wir werden nun nach Brasilien zurückfliegen, dann wird man weiter sehen.

Frage: Sind Sie von Ihrer Mannschaft enttäuscht?

Parreira: Wir haben in der entscheidenden Situation beim Gegentor durch Thierry Henry die Deckungsarbeit vernachlässigt. Das ist bestraft worden. Aber es ist auch richtig, dass Frankreich mit mehr Leidenschaft als wir gespielt hat.

Frage: Brasilien hat im Grunde bei der gesamten WM den Glanz vermissen lassen. Überzeugend war lediglich das 4:1 in der Vorrunde gegen Japan, als sie viele jüngere Spieler eingesetzt hatten. Hätten sie danach nicht weiter auf die neue Generation setzen müssen?

Parreira: Das ist eine hypothetische Frage. Es gibt keine Garantie, dass uns andere Spieler ins Finale geführt hätten. Und zum Beispiel auf Ronaldo angespielt: Er hat sich gegen Frankreich unsere besten Chancen erarbeitet. Insgesamt hätte unsere Vorbereitung auf das Turnier länger sein müssen.

Frage: Erstmals seit der WM 1982 in Spanien steht keine südamerikanische Mannschaft im Halbfinale. Wie bewerten Sie diese Entwicklung?

Parreira: Das kann eigentlich gar nicht sein. Eine Vorschlussrunde bei einer WM ohne ein südamerikanisches Team - das ist eine Schande.

Quelle: http://www.spiegel.de/sport/fussball/0,1518,424660,00.html
Wer Rechtschreibfehler findet darf sie behalten...
Benutzeravatar
mauli
 
Beiträge: 40
Registriert: Sa 26. Feb 2005, 12:02
Wohnort: nähe Stuttgart
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Zurück zu Sport: Senna & Pelé

 



Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlungen

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]