Brasilien: Flüssiggas-Allianz Suez-Pedrobras?

Alles über Brasilien aus der internationalen Presse (Beiträge bitte max. anreissen, unbedingt die Quelle verlinken sowie ein eigenes kurzes Statement abgeben).

Brasilien: Flüssiggas-Allianz Suez-Pedrobras?

Beitragvon brasilmen » Mo 17. Jul 2006, 11:38

Brasilien: Flüssiggas-Allianz Suez-Pedrobras?

SAO PAULO, 17. Juli 2006 - Nach der Entziehung der Lizenzen zur Wasserversorgung in der argentinischen Hauptstadt Buenos Aires durch die Regierung, will das französische Unternehmen Suez Energy nun zusammen mit Pedrobras in das Flüssiggasgeschäft in Brasilien einsteigen.

"Wir sind die absoluten Spezialisten auf diesem Gebiet. Wir sind nicht nur der größte lateinamerikanische Exporteur von Flüssiggas in die USA, wir verfügen auch über die notwendigen Abfüllstationen, Transportwege, Fachleute und Lieferverträge" sagte Mauricio Bahr, Geschäftsführer von Suez Energy Brasil nach einem Treffen mit dem Chef von Pedrobras, José Gabrielli.

Die "Nationalisierung" der Gasvorkommen in Bolivien durch Evo Morales, war der Startschuss für Pedrobras für das Flüssiggasgeschäft. Brasilien will unabhängier von Gaslieferungen aus dem Andenland werden. Das Pipelineprojekt, das Gas aus Bolivien nach Brasilien leiten sollte, wurde durch die Verstaatlichungsmaßnahmen von Evo Morales torpediert und liegt bis auf weiteres auf Eis.

In den kommenden zwei Jahren will Pedrobras die entsprechenden Produktionsanlagen besitzen, um Flüssiggas weiterverarbeiten zu können.

Suez Energy ist über das Tochterunternehmen Tractebel Energía der größte private Energieversorger und Energieproduzent Brasiliens.

(© argentinienaktuell.com)
Gruss brasilmen Thomas
http://www.brasilmen.de
Benutzeravatar
brasilmen
 
Beiträge: 3712
Registriert: Di 30. Nov 2004, 08:10
Bedankt: 32 mal
Danke erhalten: 243 mal in 184 Posts

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Zurück zu Presse: Aktuelle Mitteilungen

 


Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste

fabalista Logo

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlung

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]