Brasilien=Indien?

Mitteilungen von und für Mitgliedern zum Brasilien-Forum / Verbesserungsvorschläge / Kritik und Lob

Beitragvon Takeo » Do 13. Sep 2007, 15:10

Weisst Du was Supergringo? Träum Du weiter von "Deinem" Brasilien... Deinen Tippsen, Deinen Favelas und Deinen Copatrips. An einem Tage wie Heute, an dem Renan Calheiros gerade vom Senat absolviert wurde, gibt's wichtigeres zu besprechen. Heute ist 11/9 in Brasilien!
Benutzeravatar
Takeo
 
Beiträge: 3956
Registriert: Mo 27. Jun 2005, 23:00
Bedankt: 236 mal
Danke erhalten: 578 mal in 361 Posts

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Beitragvon Lemi » Do 13. Sep 2007, 16:16

Takeo hat geschrieben:Weisst Du was Supergringo? Träum Du weiter von "Deinem" Brasilien... Deinen Tippsen, Deinen Favelas und Deinen Copatrips. An einem Tage wie Heute, an dem Renan Calheiros gerade vom Senat absolviert wurde, gibt's wichtigeres zu besprechen. Heute ist 11/9 in Brasilien!


Glaubst du wirklich, dass es das Volk interessiert, dass ein Gauner absolviert (komisches Wort) wurde?

SG spricht aber genau von diesem Volk, wenn ich alles richtig verstanden habe! Und damit meint er nicht nur die Unterschicht. Selbst Mittelschichtlern ist das doch egal. Überhaupt sind Inhalte von Nachrichtensendungen für das Leben völlig unwichtig. :idea:
Man sieht sich,
In der Unterschicht
Benutzeravatar
Lemi
 
Beiträge: 2255
Registriert: Fr 26. Nov 2004, 21:23
Wohnort: Belo Horizonte
Bedankt: 44 mal
Danke erhalten: 116 mal in 65 Posts

Beitragvon Brummelbärchen » Do 13. Sep 2007, 16:31

Hier ist es Gesprächsthema Nummer 1.
Die Leute sind fassungslos.
Benutzeravatar
Brummelbärchen
 
Beiträge: 966
Registriert: Mo 24. Apr 2006, 17:31
Wohnort: Belo Horizonte
Bedankt: 1 mal
Danke erhalten: 3 mal in 2 Posts

Beitragvon Takeo » Do 13. Sep 2007, 16:32

Hier auch!

Brasilien ist fassungslos!!!
Benutzeravatar
Takeo
 
Beiträge: 3956
Registriert: Mo 27. Jun 2005, 23:00
Bedankt: 236 mal
Danke erhalten: 578 mal in 361 Posts

Beitragvon Lemi » Do 13. Sep 2007, 17:26

Takeo hat geschrieben:Hier auch!

Brasilien ist fassungslos!!!


Hier nicht .... bussisness as usual.

(als ob es je schon mal anders gewesen wäre in Brasilien ... :roll: )
Man sieht sich,
In der Unterschicht
Benutzeravatar
Lemi
 
Beiträge: 2255
Registriert: Fr 26. Nov 2004, 21:23
Wohnort: Belo Horizonte
Bedankt: 44 mal
Danke erhalten: 116 mal in 65 Posts

Beitragvon Brummelbärchen » Do 13. Sep 2007, 17:35

Die Fassungslosigkeit dauert ja in der Regel nicht sehr lange... und man arrangiert sich mit der Situation.
In der Tat, Business (und Politik) as usual.
Benutzeravatar
Brummelbärchen
 
Beiträge: 966
Registriert: Mo 24. Apr 2006, 17:31
Wohnort: Belo Horizonte
Bedankt: 1 mal
Danke erhalten: 3 mal in 2 Posts

Beitragvon Lemi » Do 13. Sep 2007, 17:56

Die Börsianer (also die Oberschicht) scheint es auch nicht zu jucken ... die Börse steigt 1,8% und der Real erstarkt gegenüber dem Dollar.

Ein ganz normaler Tag also ...
Man sieht sich,
In der Unterschicht
Benutzeravatar
Lemi
 
Beiträge: 2255
Registriert: Fr 26. Nov 2004, 21:23
Wohnort: Belo Horizonte
Bedankt: 44 mal
Danke erhalten: 116 mal in 65 Posts

Beitragvon Takeo » Do 13. Sep 2007, 18:49

Das ist der Privatsektor, nicht der Drittwelt öffentliche Sektor.

Wer weiss, wie die Börse gestiegen wäre ohne diesen skandalösen Senat und dem versoffenen Presidenten mit seiner korrupten Verbrecherpartei!

Lemi: wenn man Nachrichten hören will, muss man das Radio anmachen und die Zeitung aufblättern... im Buteco trifft sich Zé-Mané und dsikutiert das bescheuerte Fussballspiel von gestern... aber die besagten Brasilianer, die den ganzen korrupten Drecksladen hier zu finanzieren haben, haben nur ein Thema drauf...
Benutzeravatar
Takeo
 
Beiträge: 3956
Registriert: Mo 27. Jun 2005, 23:00
Bedankt: 236 mal
Danke erhalten: 578 mal in 361 Posts

Beitragvon Lemi » Do 13. Sep 2007, 21:07

Takeo hat geschrieben:Das ist der Privatsektor, nicht der Drittwelt öffentliche Sektor.

Wer weiss, wie die Börse gestiegen wäre ohne diesen skandalösen Senat und dem versoffenen Presidenten mit seiner korrupten Verbrecherpartei!

Lemi: wenn man Nachrichten hören will, muss man das Radio anmachen und die Zeitung aufblättern... im Buteco trifft sich Zé-Mané und dsikutiert das bescheuerte Fussballspiel von gestern... aber die besagten Brasilianer, die den ganzen korrupten Drecksladen hier zu finanzieren haben, haben nur ein Thema drauf...


Hm Takeo ... versteh dich schon. Aber irgendwie haben die Leute eine Hornhaut bekommen für solche Meldungen. Ein Skandal ist es allemal, aber das war der Mensalão auch.

So und damit verabschiede ich mich hier ...
Man sieht sich,
In der Unterschicht
Benutzeravatar
Lemi
 
Beiträge: 2255
Registriert: Fr 26. Nov 2004, 21:23
Wohnort: Belo Horizonte
Bedankt: 44 mal
Danke erhalten: 116 mal in 65 Posts

Beitragvon Diter_Rio » Do 13. Sep 2007, 23:24

Takeo hat geschrieben:
... An einem Tage wie Heute, an dem Renan Calheiros gerade vom Senat absolviert wurde, ...



Lemi hat geschrieben:
...Glaubst du wirklich, dass es das Volk interessiert, dass ein Gauner absolviert (komisches Wort) wurde?...



oi gente,

einigt euch doch mal auf das wort "abserviert"..

da wurde einer abSERViert, weil er die hohe schule der (brasilianischen) politik nicht richtig abSOLViert hatte..
gruesse, diter

Certo dia, o índio pegou a canoa e remou, remou, remou até encontrar a bela Iara, que o levou para o fundo das águas.
Benutzeravatar
Diter_Rio
 
Beiträge: 575
Registriert: Mi 7. Mär 2007, 22:46
Wohnort: Rio/Berlin
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

VorherigeNächste

Zurück zu Briefkasten


Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlungen

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]