Brasilien: Schlammmassen begraben zwei Städte

Alles über Brasilien aus der internationalen Presse (Beiträge bitte max. anreissen, unbedingt die Quelle verlinken sowie ein eigenes kurzes Statement abgeben).

Brasilien: Schlammmassen begraben zwei Städte

Beitragvon mikelo » Do 11. Jan 2007, 14:47

Rio de Janeiro. DPA/SDA/baz. Rund zwei Millionen Liter Schlamm haben nach dem Bruch eines Staudamms zwei brasilianische Städte im Bundesstaat Minas Gerais unter sich begraben. Tausende Menschen wurden obdachlos, Zahlen über Opfer wurden vorerst nicht bekannt.

Der Bergbau-Damm einer Minengesellschaft war am Mittwoch wegen anhaltender Unwetter gebrochen, berichteten Medien am Donnerstag. Im Schlammwasser seien auch Reste der chemischen Substanzen Bauxit und Aluminiumsulfat gewesen.

Die Strassen und Häuser der Städte Mirai und Muriae im südwestlichen Bundesstaat Minas Gerais an der Grenze zum Bundesland Rio de Janeiro lagen unter teils meterhohen Schlammmassen.

Von dem Schlamm sei auch der Fluss Muriae verschmutzt worden. Die Pflanzen- und Tierwelt würde dadurch schwer geschädigt, sagte der Umweltminister des Bundesstaates Rio, Carlos Minc. Ob die Schlammmassen auch für die Menschen giftig seien, war zunächst unklar.

Durch den Unfall brach die Wasserversorgung in mindestens fünf Städten ab. Das zuständige Unternehmen könnte mit einer Geldstrafe von bis zu 50 Millionen Real (rund 29 Millionen Franken) belegt werden, berichteten Medien unter Berufung auf die Behörden.

http://www.baz.ch/news/index.cfm?ke...0CC807EB34556C1
o sol nasce pra todos; a sombra pra quem merece.

Nur für Bewohner des Kantons Zürich/auch auf dumpfe Trolle anwendbar
Benutzeravatar
mikelo
 
Beiträge: 4490
Registriert: Di 9. Aug 2005, 20:22
Wohnort: TUTÓIA - Um Paraíso Perdido no Maranhão!
Bedankt: 192 mal
Danke erhalten: 76 mal in 60 Posts

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Zurück zu Presse: Aktuelle Mitteilungen

 


Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste

fabalista Logo

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlung

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]