Brasiliens TV-Star Xuxa siegt vor Gericht

Alles über Brasilien aus der internationalen Presse (Beiträge bitte max. anreissen, unbedingt die Quelle verlinken sowie ein eigenes kurzes Statement abgeben).

Brasiliens TV-Star Xuxa siegt vor Gericht

Beitragvon brasilmen » Di 28. Nov 2006, 09:33

Brasiliens TV-Star Xuxa siegt vor Gericht
Ein Website-Portal musste einen erotischen Film des Stars absetzen.

Xuxa (ausgesprochen: Schuscha), Brasiliens populärster Fernsehstar, hat ein Gerichtsverfahren zu ihren Gunsten entschieden. Wie die Nachrichtenagentur Estado am Montag (Ortszeit) meldete, entschied ein brasilianisches Gericht, dass das Internetportal MercadoLibre den mit Xuxa gedrehten Film Amor estranho Amor ("Liebe sonderbare Liebe") aus dem Jahr 1982 nicht weiter auf seinen Seiten präsentieren darf.

Film. Die heute 43 Jahre alte Schauspielerin, Sängerin und Showmasterin spielt in dem freizügigen Film eine junge Frau, die versucht, einen zwölfjährigen Buben zu verführen. Xuxa, mit bürgerlichem Namen Maria da Graça Meneghel, setzte vor Gericht außerdem durch, dass MercadoLibre eine niemals offiziell erschienene CD mit dem Titel "Xuxa talk to me" aus seinem Programm nehmen muss.

Karriere. Der Agenturmeldung zufolge hat Xuxa "nie bestritten, einen erotischen Film gedreht zu haben". Sie lege aber Wert auf die Feststellung, dass es sich dabei um ein Werk handle, das nicht zu ihrer späteren Karriere passe. Die blonde Xuxa ist in Brasilien vor allem durch eine vom Fernsehgiganten "Globo" ausgestrahlte Kindershow berühmt geworden, die auch Erwachsene mit großem Vergnügen verfolgen. Das von Richter Antonio Aurelio Abi Rama Duarte gefällte Urteil sieht vor, dass MercadoLibre für jeden Tag, an dem der Film oder die CD auf der Website angeboten werden, eine Strafe von 20.000 Reais (knapp 7000 Euro) zahlen muss.

http://www.kleinezeitung.at/nachrichten ... 2/index.do
Gruss brasilmen Thomas
http://www.brasilmen.de
Benutzeravatar
brasilmen
 
Beiträge: 3711
Registriert: Di 30. Nov 2004, 08:10
Bedankt: 32 mal
Danke erhalten: 243 mal in 184 Posts

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Zurück zu Presse: Aktuelle Mitteilungen

 


Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast

fabalista Logo

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlung

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]