Buchtipp: Wilder Westen Brasilien

Infos zu Internet, Telefon, Handy, TV und Literatur in Brasilien

Buchtipp: Wilder Westen Brasilien

Beitragvon brasilmen » Mo 14. Mai 2007, 08:07

Buchtipp: Wilder Westen Brasilien
Es gibt ihn noch, den Wilden Westen.
Auswanderer begegnen in Brasilien noch vielen seiner Legenden und Bilder, aber genauso romantisch wie wir ihn uns vorstellen, ebenso viele Schwierigkeiten bringt er im Lebensalltag mit sich. Beste Aussichten auf Selbstverwirklichung und Freiheit treffen auf Gesetzlosigkeit und Chaos. Die im brasilianischen Leitgedanken beanspruchte Ordem e Progresso (Ordnung und Fortschritt) steht meist der gegenteiligen Realität gegenüber, so dass die bewusste Auseinandersetzung mit der brasilianischen Realität unverzichtbar ist, falls das Vorhaben "Auswandern" kein zeitlich begrenztes Projekt mit Albtraum-Charakter werden soll.
Unsere Vorstellungen über den Lebensalltag entpuppen sich schnell als Illusionen, da die deutsche und brasilianische Mentalität nicht selten in einem eklatanten Spannungsfeld aufeinander treffen. Folglich ist ein Scheitern in der neuen Umgebung häufig vorprogrammiert, wenn sich der Auswanderer nicht mit der Sorglosigkeit des brasilianischen way of life arrangieren kann.

Steffen U. Herklotz, geboren 1967 in Sindelfingen, bereiste Brasilien erstmals 1993, absolvierte kurze Zeit später ein Praxissemester bei einem deutschen Großunternehmen in São Paulo und lebt seit längerem als selbstständiger Unternehmer in Brasilien.
Er will mit diesem Buch keine Träume über dieses einzigartige Land zerstören, sondern all denjenigen die Kontraste der brasilianischen Alltagswirklichkeit näher bringen, die sie noch nicht erfahren haben.

Ergänzt um Wissenswertes über Land, Leute und Kultur, stellt dieses Buch nicht nur eine kurzweilige Lektüre für alle Auswanderer, sondern auch für alle anderen Brasilieninteressierten dar.

Erhältlich bei Amazon: Wilder Westen Brasilien
Gruss brasilmen Thomas
http://www.brasilmen.de
Benutzeravatar
brasilmen
 
Beiträge: 3716
Registriert: Di 30. Nov 2004, 08:10
Bedankt: 35 mal
Danke erhalten: 243 mal in 184 Posts

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Zurück zu Telekommunikation & Media & Literatur

 



Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlungen

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]