Bücher in portugiesisch

Mitteilungen von und für Mitgliedern zum Brasilien-Forum / Verbesserungsvorschläge / Kritik und Lob

über bücher reden/schreiben...

Beitragvon amarelina » Mi 26. Jul 2006, 20:45

olá robertwolfgang
ich glaub da können wir lange warten, bis man hier wieder zum thema bücher zurückkehrt... haben alle irgendwie eine weiche birne oder wie oder was...

gruss

amarelina
"Wenn man sich mit einem langweiligen, unglücklichen Leben abfindet, weil man auf seine Mutter, seinen Vater, seinen Priester, irgendeinen Burschen im Fernsehen oder irgendeinen anderen Kerl gehört hat, der einem vorschreibt, wie man leben soll, dann hat man es verdient."
Frank Zappa
Benutzeravatar
amarelina
 
Beiträge: 1868
Registriert: Sa 8. Jul 2006, 10:05
Bedankt: 123 mal
Danke erhalten: 143 mal in 84 Posts

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Beitragvon caboclo » Mi 26. Jul 2006, 21:09

....
Zuletzt geändert von caboclo am Mi 6. Dez 2006, 14:30, insgesamt 1-mal geändert.
caboclo
 
Beiträge: 543
Registriert: Mi 26. Jul 2006, 20:16
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

Beitragvon caboclo » Mi 26. Jul 2006, 21:16

.........................
Zuletzt geändert von caboclo am Mi 10. Jan 2007, 11:22, insgesamt 1-mal geändert.
caboclo
 
Beiträge: 543
Registriert: Mi 26. Jul 2006, 20:16
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

Beitragvon seitenwandkletterer » Mi 26. Jul 2006, 22:03

caboclo hat geschrieben:ok, hab das thema gescheckt!
zum sprache lernen, was ja viele hier im forum noch vor sich haben, da sind ja die besten buecher: kinderbuecher!!
zumindest in muenchen soll man die ausleihen koennen, sagt meine freundin, wo genau hab ich vergessen, frag aber morgen nach, wenns jemand interessiert!

ansonsten: :bier:


Guckst Du hier: http://www.casadobrasil.de/biblioteca_de.php


...SWK!
"Onde tudo que se planta cresce e o que mais floresce é o amor"
Benutzeravatar
seitenwandkletterer
 
Beiträge: 819
Registriert: So 28. Nov 2004, 21:47
Wohnort: Bagé / RS
Bedankt: 10 mal
Danke erhalten: 16 mal in 16 Posts

Beitragvon caboclo » Do 27. Jul 2006, 10:50

.....
Zuletzt geändert von caboclo am Mi 6. Dez 2006, 14:30, insgesamt 2-mal geändert.
caboclo
 
Beiträge: 543
Registriert: Mi 26. Jul 2006, 20:16
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

Beitragvon caboclo » Mo 31. Jul 2006, 18:44

buecher brasilianischer autoren auf deutsch: (lesenwert)

paulo lins: die stadt gottes (der film ist nur ein abklatsch)
joao ubaldo ribeiro: brasilien, brasilien
ein brasilianer in berlin
Patricia Melo: inferno (nicht so toll, autorin kommt eindeutig aus der zona sul)
Jorge Amado: die herren des strandes (und der rest der bahia-triologie?)

von franzoesischen autor:
Patrick Grainville: zorn

kennt jemand weitere "lesenswerte" buecher?
caboclo
 
Beiträge: 543
Registriert: Mi 26. Jul 2006, 20:16
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

Beitragvon amarelina » Mo 31. Jul 2006, 18:55

Ana in Venedig von João Silvério Trevisan

gewidmet:
Den namenlosen Venetern, meinen Vorfahren, diese Zueignung, damit der Kreis sich schliesst.
Zum Gedenken an Dona Maria Carmelina Aiello, Brasilianerin von geringer Bildung, aber grosser Herzensbildung, die mir das Leben und die Literatur geschenkt hat.

erschienen im Eichborn Verlag Frankfurt a/Main

gruss

amarelina
"Wenn man sich mit einem langweiligen, unglücklichen Leben abfindet, weil man auf seine Mutter, seinen Vater, seinen Priester, irgendeinen Burschen im Fernsehen oder irgendeinen anderen Kerl gehört hat, der einem vorschreibt, wie man leben soll, dann hat man es verdient."
Frank Zappa
Benutzeravatar
amarelina
 
Beiträge: 1868
Registriert: Sa 8. Jul 2006, 10:05
Bedankt: 123 mal
Danke erhalten: 143 mal in 84 Posts

Vorherige

Zurück zu Briefkasten

 



Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlungen

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]