buzios o. ilha grande

Infos und Tipps zu Hotels, Pousadas, Städten und Regionen in den Bundesstaaten Rio de Janeiro, São Paulo, Minas Gerais, Espirito Santo. Paraná, Santa Catarina und Rio Grande do Sul

buzios o. ilha grande

Beitragvon seb » Di 28. Jul 2009, 09:19

hallo zusammen,
im februar fliege ich mit meiner freundin nach rio. zum abschluss unseres zweiwöchigen urlaubs wollen wir noch 3 strandtage einlegen.
was könnt ihr uns empfehlen, buzios oder ilha grande?
Benutzeravatar
seb
 
Beiträge: 3
Registriert: Di 28. Jul 2009, 08:31
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Re: buzios o. ilha grande

Beitragvon amazonasklaus » Di 28. Jul 2009, 12:39

Schöne Strände gibts an beiden Orten. Was besser für Dich passt, hängt von Deinen Erwartungen ab. Stark vereinfacht gesagt:

Búzios = schick
Ilha Grande = ruhig
"Em Portugal, de onde eu acabei de vir, o desemprego beira 20%, ou seja, um em cada quatro portugueses estão desempregados." -- Dilma Rousseff
Benutzeravatar
amazonasklaus
 
Beiträge: 2688
Registriert: So 27. Jan 2008, 15:12
Bedankt: 229 mal
Danke erhalten: 730 mal in 572 Posts

Re: buzios o. ilha grande

Beitragvon cabof » Di 28. Jul 2009, 20:28

Buzios = teuer, Cabo Frio oder Araial do Cabo (Geheimtipp - nicht weitersagen).

Übrigens von Cabo Frio aus fahren Busse (öffentlicher Nahverkehr) nach Buzios,

kann man ja mal hinfahren - ein Tag genügt um den Ort kennenzulernen.
Cabof
Du hast keine Chance - aber nutze sie
Benutzeravatar
cabof
 
Beiträge: 9915
Registriert: Di 24. Jul 2007, 16:24
Wohnort: 4000 m Luftlinie vom ältesten Bahnhof Deutschland`s entfernt
Bedankt: 1404 mal
Danke erhalten: 1483 mal in 1245 Posts

Re: buzios o. ilha grande

Beitragvon tinto » Di 28. Jul 2009, 20:52

Naja Cabo frio und Areial sind schon lange keine Geheimtipps mehr. Einheimische fahren dort seit Jahren hin, weil es billiger ist. Ich würde Buzios dennoch vorziehen. Ist einfach mondäner und mit den vielen sehr verschiedenen Stränden, Bars, Restaurants, Diskos, Kreuzfahrtschiffen auch abwechslungsreicher.

Wers ruhiger mag, sollte lieber gleich nach Angra, besser noch Paraty oder Ilhabela fahren.
_________________________________
Schöne Grüße,
tinto
Benutzeravatar
tinto
Moderator
 
Beiträge: 3909
Registriert: Fr 7. Jan 2005, 09:37
Wohnort: Rheinland/Münsterland
Bedankt: 137 mal
Danke erhalten: 137 mal in 104 Posts

Re: buzios o. ilha grande

Beitragvon seb » Do 30. Jul 2009, 06:38

danke für die antworten. wir haben uns jetzt für buzios entschieden und schon ein hostel gebucht. :cool:
Benutzeravatar
seb
 
Beiträge: 3
Registriert: Di 28. Jul 2009, 08:31
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

Re: buzios o. ilha grande

Beitragvon Boli » Fr 31. Jul 2009, 21:53

Cabo Frio war vor 30 Jahre was Buzios heute ist. Jeder chic mic hatte damals ein Haus in Cabo Frio. Heute ist Buzios dran.
Ich kenne Buzios vor der Zeit als die Bardot dort war und ein Grundstück von Bürgermeister geschenkt bekommen hat. Es war ein Fischerdorf!

Wer Natur pur und wandern liebt ist in Ilha Grande gut bedient. Tipp: João Pereira Pontes (super Kenner und Reiseleiter in IG)

http://www.ilhagrande.org/Guia-Trilhas

http://ilhagrande.org/sys/s.ig?a=37&np= ... oao&page=3

Buch: CAMINHOS E TRILHAS DA ILHA GRANDE
http://osis.ilhagrande.org/Caminhos-e-Trilhas
Vermeintlich Glück ist sich Dinge zu kaufen die man nicht braucht, von einem Geld das man nicht hat, um Leute zu beeindrucken die man nicht mag
Benutzeravatar
Boli
 
Beiträge: 744
Registriert: Do 21. Sep 2006, 10:31
Wohnort: Deutschland
Bedankt: 8 mal
Danke erhalten: 10 mal in 9 Posts

Re: buzios o. ilha grande

Beitragvon sefant » Sa 1. Aug 2009, 01:07

Hab auf Ilha Grande die arrogantesten und unhöflichsten Pousada-Besitzer/Kellner/Tour-Guides in ganz Brasilien erlebt und das im halben Dutzend in 3-4 Tagen. Und wir sind immer höfliche pflegeleichte Gäste.

Höhepunkt war die Pousada. Hatten eben 4 Tage gebucht (mündlich bei Ankunft), an Tag 3 kam wohl eine größere geschlossene Gruppe auf Pousada-Suche an und da hieß es dann "Wann checken sie heute aus? Sie hatten ja nur bis heute gebucht" :roll:
Beleeeza
Benutzeravatar
sefant
 
Beiträge: 1094
Registriert: Mi 4. Mai 2005, 02:13
Wohnort: Münster/Belo Horizonte
Bedankt: 6 mal
Danke erhalten: 127 mal in 88 Posts

Re: buzios o. ilha grande

Beitragvon BrasilJaneiro » Sa 1. Aug 2009, 01:37

sefant hat geschrieben:Hab auf Ilha Grande die arrogantesten und unhöflichsten Pousada-Besitzer/Kellner/Tour-Guides in ganz Brasilien erlebt und das im halben Dutzend in 3-4 Tagen. Und wir sind immer höfliche pflegeleichte Gäste.

Höhepunkt war die Pousada. Hatten eben 4 Tage gebucht (mündlich bei Ankunft), an Tag 3 kam wohl eine größere geschlossene Gruppe auf Pousada-Suche an und da hieß es dann "Wann checken sie heute aus? Sie hatten ja nur bis heute gebucht" :roll:


Dann warst du nie als DDR-Buerger vor der Wende in Prag im Restaurant oder Hotel. Dort wurden nur Wessis mit Devisen ordentlich bedient. Dagegen duerfte dein Problem ein ganz kleines sein. :mrgreen:
Nicht wissen, aber Wissen vortäuschen, ist eine Untugend. Wissen, aber sich dem Unwissenden gegenüber ebenbürtig verhalten, ist Weisheit.
Benutzeravatar
BrasilJaneiro
 
Beiträge: 4593
Registriert: So 20. Mai 2007, 14:31
Wohnort: Morumbi - Real Parque - perto de Cícero Pompeu de Toledo
Bedankt: 48 mal
Danke erhalten: 685 mal in 542 Posts


Zurück zu Reiseziel: Südosten & Süden

 



Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlung

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]