Computervirus-Bitte um Uebersetzung

Hier können BrasilienFreunde nach Herzenslust plaudern! Forum ist öffentlich einsehbar, bitte Nutzungsbedingungen beachten!

Re: Computervirus-Bitte um Uebersetzung

Beitragvon cabof » Di 29. Apr 2014, 08:12

Lasst mal gutsein Companheiros - das ist ein Fake hoch 3, ziemlich plump und ohne Unterhaltungswert... gut`s Tächle.
Cabof
Du hast keine Chance - aber nutze sie
Benutzeravatar
cabof
 
Beiträge: 9731
Registriert: Di 24. Jul 2007, 16:24
Wohnort: 4000 m Luftlinie vom ältesten Bahnhof Deutschland`s entfernt
Bedankt: 1384 mal
Danke erhalten: 1443 mal in 1212 Posts

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Re: Computervirus-Bitte um Uebersetzung

Beitragvon GarotadoRio » Di 29. Apr 2014, 11:27

Itacare hat geschrieben:...
Ich hätt da noch n paar ausrangierte PC´s, nicht die schnellsten, ...



Eingentlich muesstest du es wissen, wir Brasileiros wollen doch kein alter Schrott, sondern nur das neuste vom neusten.

@cabof
Du bitte lieber helfen Antivirus Programa zum Laufen zu bringen und keine Bemerkungen machen ...

Gruesse
Garota do Rio
Rio ist heiss, Garotas aus Rio sind heisser
Benutzeravatar
GarotadoRio
 
Beiträge: 34
Registriert: Mi 23. Apr 2014, 12:18
Bedankt: 2 mal
Danke erhalten: 2 mal in 2 Posts

Re: Computervirus-Bitte um Uebersetzung

Beitragvon isis » Di 29. Apr 2014, 11:53

BFN-Benutzerkonto deaktiviert ab 01.07.2014
Benutzeravatar
isis
 
Beiträge: 214
Registriert: Di 14. Feb 2012, 18:18
Bedankt: 70 mal
Danke erhalten: 66 mal in 56 Posts

Re: Computervirus-Bitte um Uebersetzung

Beitragvon Itacare » Di 29. Apr 2014, 12:20

cabof hat geschrieben:Lasst mal gutsein Companheiros - das ist ein Fake hoch 3, ziemlich plump und ohne Unterhaltungswert... gut`s Tächle.


Eben :mrgreen:

Wenn ich ein PC-Problem habe, gibt es dafür wesentlich besser geeignete Foren, und die Schilderung der genauen Umstände des Erwerbs tragen nicht zur Lösung bei. Wie geht es RWS? Würde ihm ähnlich sehen :mrgreen:
Wir können den Wind nicht ändern, aber die Segel anders setzen.
Benutzeravatar
Itacare
 
Beiträge: 5208
Registriert: Mi 30. Jul 2008, 15:31
Wohnort: 2 km Luftlinie zur ältesten Brauerei der Welt
Bedankt: 872 mal
Danke erhalten: 1341 mal in 935 Posts

Re: Computervirus-Bitte um Uebersetzung

Beitragvon amazonasklaus » Di 29. Apr 2014, 13:11

Itacare hat geschrieben:Wie geht es RWS? Würde ihm ähnlich sehen :mrgreen:

Klingt nach ihm. Oder irgendein altes Sackgesicht arbeitet gerade seine Erinnerungen vom letzten Rio-Urlaub auf. Wie auch immer, ich schließe mich dem Cabof an, die Fakes waren auch schon mal besser.
"Em Portugal, de onde eu acabei de vir, o desemprego beira 20%, ou seja, um em cada quatro portugueses estão desempregados." -- Dilma Rousseff
Benutzeravatar
amazonasklaus
 
Beiträge: 2688
Registriert: So 27. Jan 2008, 15:12
Bedankt: 229 mal
Danke erhalten: 729 mal in 571 Posts

Re: Computervirus-Bitte um Uebersetzung

Beitragvon cabof » Di 29. Apr 2014, 16:15

Ja Amazonasklaus, sehe ich auch so. 1. Wie kommt eine Rio GdP (mal in gutem Deutsch, mal in holprigem Deutsch) an unser Forum und stellt so eine Frage (und empfiehlt sich auch noch mit ihren Diensten)... wenn der Freier kein Geld hat und die GdP einen Compi als
Zahlung bekommen würde... der erste Weg wäre der, zum Hehler und das Gerät in Bargeld umsetzen. Also bitte. Wir sind übrigens kein
Compiforum (bis auf wenige, seröse Anfragen) ... fast jeder von uns Compiuser hatte schon mal Probleme .... letztendlich die Festplatte löschen und das System neu aufspielen. Ich für meinen Part ziehe mich aus diesem schlechtgemachten Fake zurück. Tschüß!

PS - jau, wo ist unser Ösi aus Manaus, hat jemand Kontakt? Und der Harry aus Haiti - der Seeligsprecher. Viele bekannte Namen - aus beiden Foren - sind einfach klanglos verschwunden.
Cabof
Du hast keine Chance - aber nutze sie
Benutzeravatar
cabof
 
Beiträge: 9731
Registriert: Di 24. Jul 2007, 16:24
Wohnort: 4000 m Luftlinie vom ältesten Bahnhof Deutschland`s entfernt
Bedankt: 1384 mal
Danke erhalten: 1443 mal in 1212 Posts

Re: Computervirus-Bitte um Uebersetzung

Beitragvon GarotadoRio » Di 29. Apr 2014, 18:15

isis hat geschrieben:Você pode limpar "seu" computator com Hitman Pro:

http://www.surfright.nl/en/hitmanpro
http://info.abril.com.br/downloads/hitman-pro


MUITO OBRIGADA !

Ich habe mir es runtergeholt, hilft aber leider nichts. Das Programa Hitman Pro wurde sogar schon vor sein starten von den Virusen atakiert. Ein Computerflachman hat mir gesagt, dass die Antivirusen programas haben eine Datenbanco mit Virusen nach denen die Antivirusen Programas suchen und ein wirklich GUTER VIRUS veraedert die Datenbancos dermassen, dass der fraglicher Virus nicht erkannt wird. Darum werden Sie auch in der Bedienungsanleitung "Schweinsystembetriebsmittel" genannt.

So ist es anscheinend bei mir. Man kann das leicht ueberpruefen:

Nachdem man das antivirus Programa runterholt hat geht man mit der Mausi auf die Datei und klickt die rechte Mausi-Taste, dann geht man nach "Propriedades" und sieht sich an:
a) creado: martes, 29 de abril de 2014, 13:09:03
b) modificado: martes, 29 de abril de 2014, 13:09:27
c) ultimo acceso: martes, 29 de abril de 2014, 18:05:03

Normalerweise sollten a = b sein. Bei mir ist es nicht so, weil der Virus das Instalationsprograma schon veraendert hat. Es hat jetzt kein Sinn das Programa zu instalieren, weil die Datenbank anscheinend schon veraendert wurde.


MfG
Garota do Rio
Rio ist heiss, Garotas aus Rio sind heisser
Benutzeravatar
GarotadoRio
 
Beiträge: 34
Registriert: Mi 23. Apr 2014, 12:18
Bedankt: 2 mal
Danke erhalten: 2 mal in 2 Posts

Folgende User haben sich bei GarotadoRio bedankt:
Itacare

Re: Computervirus-Bitte um Uebersetzung

Beitragvon Itacare » Di 29. Apr 2014, 19:00

Echd amysand, musde da einfach ein Danke gebben. :mrgreen:
Wir können den Wind nicht ändern, aber die Segel anders setzen.
Benutzeravatar
Itacare
 
Beiträge: 5208
Registriert: Mi 30. Jul 2008, 15:31
Wohnort: 2 km Luftlinie zur ältesten Brauerei der Welt
Bedankt: 872 mal
Danke erhalten: 1341 mal in 935 Posts

Folgende User haben sich bei Itacare bedankt:
GarotadoRio

Re: Computervirus-Bitte um Uebersetzung

Beitragvon GarotadoRio » Di 29. Apr 2014, 21:22

cabof hat geschrieben:....

Wie kommt eine Rio GdP (mal in gutem Deutsch,
...


Antwort:
Weil ich gut im Sprachunterricht aufgepasst habe !

cabof hat geschrieben:....

mal in holprigem Deeutsch ...


Antwort:
Weil ich manchmal gefehlen hab !
Ich hab unregelmezige Arbeitszeiten !!!

Gruesse
Garota do Rio
Rio ist heiss, Garotas aus Rio sind heisser
Benutzeravatar
GarotadoRio
 
Beiträge: 34
Registriert: Mi 23. Apr 2014, 12:18
Bedankt: 2 mal
Danke erhalten: 2 mal in 2 Posts

Re: Computervirus-Bitte um Uebersetzung

Beitragvon GarotadoRio » Di 29. Apr 2014, 21:29

cabof hat geschrieben:... der erste Weg wäre der, zum Hehler und das Gerät in Bargeld umsetzen.


Zum ersten: In Brasilien ist es ferboten Sachen zum Hehler zu bringen.

Zum zweiten: Zum Hehler bringt man geklaute Dinge und der Computador ist doch ehrlich verrdient und nicht geklaut.

Zum dritten: Ich brauche doch den Computador fuer meine Arbeit.

Gruesse
Garota do Rio
Rio ist heiss, Garotas aus Rio sind heisser
Benutzeravatar
GarotadoRio
 
Beiträge: 34
Registriert: Mi 23. Apr 2014, 12:18
Bedankt: 2 mal
Danke erhalten: 2 mal in 2 Posts

VorherigeNächste

Zurück zu Plauderecke

 


Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste

fabalista Logo

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlung

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]