Deutsche Geburtsurkunde für brasilianische Tochter beantragt

Alles was man wissen muss, um in Brasilien nicht ins Fettnäpfchen zu treten.....

Deutsche Geburtsurkunde für brasilianische Tochter beantragt

Beitragvon GatoBahia » Do 14. Jan 2016, 16:40

Benötigt wurde dafür meine Geburtsurkunde.

Die Geburtsurkunde der Tochter mit beglaubigter Übersetzung.

Die Geburtsurkunde der Mutter mit beglaubigter Übersetzung.

Eine Kopie vom Reisepass oder ID Card der Mutter mit Wohnanschrift :!:

Hab sechs Jahre mit mir gerungen, die Kleine bekommt jetzt aber erst mal den roten Reisepass und nicht den hübschen blauen mit den güldenen Sternchen #-o

Gato :cool:
a curiosidade matou o gato
Benutzeravatar
GatoBahia
 
Beiträge: 4933
Registriert: So 9. Feb 2014, 21:37
Wohnort: Am Strand, Bahia
Bedankt: 1194 mal
Danke erhalten: 560 mal in 452 Posts

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Re: Deutsche Geburtsurkunde für brasilianische Tochter beant

Beitragvon Regina15 » Do 14. Jan 2016, 17:50

GatoBahia hat geschrieben:Hab sechs Jahre mit mir gerungen, die Kleine bekommt jetzt aber erst mal den roten Reisepass und nicht den hübschen blauen mit den güldenen Sternchen #-o

Was hat das für einen Sinn? Ausreisen und einreisen von und nach Brasilien muss sie mit dem brasilianischen Pass. Sie benötigt zurest den brasilianischen Pass um dann z.B. in Europa mit dem deutschen Dokument herumreisen zu können.
Benutzeravatar
Regina15
 
Beiträge: 862
Registriert: So 18. Jan 2009, 19:51
Bedankt: 1187 mal
Danke erhalten: 499 mal in 301 Posts

Re: Deutsche Geburtsurkunde für brasilianische Tochter beant

Beitragvon Itacare » Do 14. Jan 2016, 18:59

Regina15 hat geschrieben:
GatoBahia hat geschrieben:Hab sechs Jahre mit mir gerungen, die Kleine bekommt jetzt aber erst mal den roten Reisepass und nicht den hübschen blauen mit den güldenen Sternchen #-o

Was hat das für einen Sinn? Ausreisen und einreisen von und nach Brasilien muss sie mit dem brasilianischen Pass. Sie benötigt zurest den brasilianischen Pass um dann z.B. in Europa mit dem deutschen Dokument herumreisen zu können.


Sinn? unbegrenzte Aufenthaltsdauer.........
Wir können den Wind nicht ändern, aber die Segel anders setzen.
Benutzeravatar
Itacare
 
Beiträge: 5388
Registriert: Mi 30. Jul 2008, 15:31
Wohnort: 2 km Luftlinie zur ältesten Brauerei der Welt
Bedankt: 917 mal
Danke erhalten: 1412 mal in 976 Posts

Re: Deutsche Geburtsurkunde für brasilianische Tochter beant

Beitragvon Colono » Do 14. Jan 2016, 20:15

Itacare hat geschrieben:Sinn? unbegrenzte Aufenthaltsdauer.........


Wir wollen doch nicht immer gleich so schwarz sehen Itacare.

@Regina: Sinn?
200 Reais fūr Muttis Staatskasse gespendet zu haben - und mit den anderen 200 Reais macht sich derKonsul ein schönes Leben.
Benutzeravatar
Colono
 
Beiträge: 2365
Registriert: Do 28. Feb 2013, 21:44
Wohnort: Pioneiros
Bedankt: 657 mal
Danke erhalten: 707 mal in 522 Posts

Re: Deutsche Geburtsurkunde für brasilianische Tochter beant

Beitragvon GatoBahia » Do 14. Jan 2016, 22:30

Das blaue Heftchen mit den Sternen hole ich bei uns im Schopping Barra wenn Bedarf ist, das ist keine sportliche Leistung. Ihre brasilianischen Dokumente sind 1A auf Stand :P

Gato :lol:
a curiosidade matou o gato
Benutzeravatar
GatoBahia
 
Beiträge: 4933
Registriert: So 9. Feb 2014, 21:37
Wohnort: Am Strand, Bahia
Bedankt: 1194 mal
Danke erhalten: 560 mal in 452 Posts

Re: Deutsche Geburtsurkunde für brasilianische Tochter beant

Beitragvon GatoBahia » Fr 12. Feb 2016, 21:32

Dokumente übersetzt und begaubigt, muss jetzt nur noch die Strafe aufbringen weil die Kindesmutter nicht gewählt hat :idea: Ich liebe Brasilien :!:

Gato #-o
a curiosidade matou o gato
Benutzeravatar
GatoBahia
 
Beiträge: 4933
Registriert: So 9. Feb 2014, 21:37
Wohnort: Am Strand, Bahia
Bedankt: 1194 mal
Danke erhalten: 560 mal in 452 Posts

Re: Deutsche Geburtsurkunde für brasilianische Tochter beant

Beitragvon GatoBahia » Fr 12. Feb 2016, 21:34

Dokumente übersetzt und begaubigt, muss jetzt nur noch die Strafe aufbringen weil die Kindesmutter nicht gewählt hat :idea: Ich liebe Brasilien :!:

Gato #-o
a curiosidade matou o gato
Benutzeravatar
GatoBahia
 
Beiträge: 4933
Registriert: So 9. Feb 2014, 21:37
Wohnort: Am Strand, Bahia
Bedankt: 1194 mal
Danke erhalten: 560 mal in 452 Posts

Re: Deutsche Geburtsurkunde für brasilianische Tochter beant

Beitragvon angrense » Fr 12. Feb 2016, 21:42

GatoBahia hat geschrieben:Dokumente übersetzt und begaubigt, muss jetzt nur noch die Strafe aufbringen weil die Kindesmutter nicht gewählt hat :idea: Ich liebe Brasilien :!:

Gato #-o


das hat aber jetzt nichts mit dem pass deiner tochter zu tun.
braucht deine frau einen neuen pass muß sie eine multa von 7 R$ an das hiesige TRE bezahlen.
das geht dann mit einem zettel von denen bei der banco do brasil! hab ich gerade durch! :mrgreen:
viel erfolg! =D>
é deus quem aponta a estrela que tem que brilhar
Benutzeravatar
angrense
 
Beiträge: 1582
Registriert: Di 7. Jul 2015, 10:31
Wohnort: Angra dos Reis - RJ
Bedankt: 478 mal
Danke erhalten: 327 mal in 286 Posts

Folgende User haben sich bei angrense bedankt:
GatoBahia

Re: Deutsche Geburtsurkunde für brasilianische Tochter beant

Beitragvon Colono » Fr 12. Feb 2016, 21:45

GatoBahia hat geschrieben: muss jetzt nur noch die Strafe aufbringen weil die Kindesmutter nicht gewählt hat :idea: Ich liebe Brasilien :!:
Gato #-o

Zwei Caipis weniger und die Strafe ist aufgebracht. Wenn man nicht zahlt, wird einer auch nicht zum Offenbarungseid mit anschliessender Erzwingungshaft getrieben. Ein brasilianischer Gerichtsvollzieher gib sich mit solchen Peanuts gar nicht ab. - und genau deshalb liebe ich Brasilien. :mrgreen:
Benutzeravatar
Colono
 
Beiträge: 2365
Registriert: Do 28. Feb 2013, 21:44
Wohnort: Pioneiros
Bedankt: 657 mal
Danke erhalten: 707 mal in 522 Posts

Folgende User haben sich bei Colono bedankt:
GatoBahia

Re: Deutsche Geburtsurkunde für brasilianische Tochter beant

Beitragvon GatoBahia » Fr 12. Feb 2016, 21:57

Ich hätt den Kater meiner Tochter nicht als Avatar nehmen sollen, er heißt Tonto und sie erkennt das Vieh anhand des Photos wieder :shock:

Gato #-o
a curiosidade matou o gato
Benutzeravatar
GatoBahia
 
Beiträge: 4933
Registriert: So 9. Feb 2014, 21:37
Wohnort: Am Strand, Bahia
Bedankt: 1194 mal
Danke erhalten: 560 mal in 452 Posts

Nächste

Zurück zu Familie: Heirat, Kinder & Scheidung

 



Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlungen

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]