Dia dos Namorados

Allgemeine Fragen & Tipps über alles, was dem Gringo in Brasilien passieren kann

Dia dos Namorados

Beitragvon Severino » Di 12. Jun 2007, 09:42

Heute ist es wieder soweit. Das Pendant zum Valentinstag wird heute in Brasilien mit dem Dia dos Namorados zelebriert.
Sollte Gringo-Mann/Frau nicht vergessen!
paz e amor
Severino
Benutzeravatar
Severino
 
Beiträge: 3402
Registriert: Di 7. Feb 2006, 15:02
Wohnort: Anapolis GO
Bedankt: 1 mal
Danke erhalten: 47 mal in 34 Posts

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Beitragvon dietmar » Di 12. Jun 2007, 12:16

Jaja, sehr "artificial" .....

Wikipedia hat geschrieben:A data foi criada pelo comércio paulista e depois assumida por todo o comércio brasileiro para reproduzir o mesmo efeito do Dia de São Valentim, equivalente nos países do hemisfério norte, para incentivar a troca de presentes entre os "apaixonados".


Man wollte wohl nicht den Valentinstag nehmen, da der zu dicht an Weihnachten liegt. Im Juni sind aber die Raten schon wieder so gut wie abbezahlt. Idealer Zeitpunkt für den Einzelhandel, die Konsumenten in die neuerliche Schuldenfalle zu locken ....

Übrigens ist heute auch der internationale Tag der Kinderarbeit ... meines Erachtens ein wichtigerer Anlass ....
Benutzeravatar
dietmar
 
Beiträge: 3379
Registriert: Sa 8. Okt 2005, 14:46
Wohnort: Toledo-PR
Bedankt: 19 mal
Danke erhalten: 105 mal in 81 Posts

Beitragvon Tudacudaduda » Di 12. Jun 2007, 14:55

brasilblog hat geschrieben:Übrigens ist heute auch der internationale Tag der Kinderarbeit ... meines Erachtens ein wichtigerer Anlass ....


Jep, schicken wir die Kleinen also zur Feier des Tages mal richtig malochen. :lol:
Benutzeravatar
Tudacudaduda
 
Beiträge: 235
Registriert: So 28. Jan 2007, 16:52
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post


Zurück zu Tipps für den Alltag

 



Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlungen

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]