Hallo zusammen

Ich sollte in Fortaleza amtliche Dokumente von portugisisch in die Deutschesprache übersetzten lassen.
Kennt jemand ein Übersetzungsbüro in FOR oder Umgebung welches dies macht?

Wie viel kostet mich eine Übersetzung eines amtlichen Dokumentes?

Gruss
Chicoloco

Ich habe leider die Nummer nicht mehr.
Es war aber ein Senhor Rafael. (Tolle Info, ich weiß.)
Ich habe ihn durch die deutsche Botschaft in Fortaleza kennen gelernt. Der Botschafter hat mir die Telefonnummer gegeben. Frag ihn doch einfach mal. Er ist ein sehr netter.
Ach so, ich glaube, das hat 75 Reais gekostet. Beglaubigte Übersetzung von drei Dokumenten.

Hallo

Der Uebersetzer heisst :

Sr. Raimundo , Rua Israel Bezerra 1010 Apt. 302, (Nähe Einkaufszentrum Iguatemi)
Telefone : 32 58 25 48 Mobile : 99 94 12 96

sehr moderate Preise


abraço


James

Das ist er. Wenn Du genau hinschaust, sieht Du, dass die ersten 4 Nummern noch stimmen, der Rest hat aber geändert. Sehr netter Mann.



abraço

James

Hallo zusammen

Sr. Raimundo existiert tatsächlich immer noch und ist immer noch am Übersetzten.

Besten Dank
Chicoloco

He,he, warum soll der Sr.Raimundo nicht mehr leben? Ist zwar schon ein betagter aber sehr
netter Mann. Ich hoffe dass er uns noch lange erhalten bleibt.

abraço


James