brasilienflug Portal - Infoportal für Flugreisen nach Brasilien
brasilblog Magazin - Nachrichten live aus Brasilien

Neu:


Condor




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 6 Beiträge ]  
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Dringend: Übersetzung Basilikum und Rosmarin
BeitragVerfasst: 03 Feb 2008 11:04 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 03 Feb 2008 10:51
Beiträge: 2
Kann mir jemand die Worte Basilikum und Rosmarin ins br portugiesisch übersetzen?

Muito obrigada!


Nach oben
 Profil E-Mail senden  
      


 Betreff des Beitrags: Re: Dringend: Übersetzung Basilikum und Rosmarin
BeitragVerfasst: 03 Feb 2008 11:28 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 04 Jun 2006 11:36
Beiträge: 5
Wohnort: Ilhéus
Basilikum = Basilico, manjerico
Rosmarin = Alecrim
Guten appetit!
Didier


Nach oben
 Profil  
      
 Betreff des Beitrags: Re: Dringend: Übersetzung Basilikum und Rosmarin
BeitragVerfasst: 04 Feb 2008 11:25 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 28 Okt 2007 15:07
Beiträge: 14
Ich würde sagen Basilikum = alfavaca
Rosmarin = alecrim


Nach oben
 Profil E-Mail senden  
      
 Betreff des Beitrags: Re: Dringend: Übersetzung Basilikum und Rosmarin
BeitragVerfasst: 04 Feb 2008 12:12 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 04 Nov 2005 00:25
Beiträge: 137
Wohnort: München
Der gebräuchliche Name für Basilikum ist Manjericão
für Rosmarin Alecrim

p


Nach oben
 Profil  
      
 Betreff des Beitrags: Re: Dringend: Übersetzung Basilikum und Rosmarin
BeitragVerfasst: 04 Feb 2008 20:43 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 03 Feb 2008 10:51
Beiträge: 2
Vielen Dank für die superschnelle Übersetzung und Eure Hilfe.

Liebe Grüße


Nach oben
 Profil E-Mail senden  
      
 Betreff des Beitrags: Re: Dringend: Übersetzung Basilikum und Rosmarin
BeitragVerfasst: 05 Feb 2008 19:24 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 18 Mär 2006 14:20
Beiträge: 340
Wohnort: Mannheim
Wörterlisten für Lebensmittel findet ihr im Forum der Brasilianer
http://viver-na-alemanha.de und dort unter culinária - glossário de alimentos



Não bebo, não fumo, não cheiro,
Às vezes minto um pouco.


Nach oben
 Profil  
      


Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 6 Beiträge ] 





» Foren-Übersicht » INFOS, TIPPS UND HILFEN ZU BRASILIEN » Sprache: Langenscheidt, Aurélio und wie sie alle heissen

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde

Aktuelle Zeit: 05 Jul 2008 23:10


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: Keine Mitglieder und 0 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen

Dieses Thema durchsuchen:
Gehe zu:  




* Kontakt/Hilfe    * Brasilien Podcasts    * Themen-RSS    * Beitrags-RSS    * Brasilien Reisen    * Linienflüge Brasilien    * Flüge Salvador    * Urlaub Recife

© 2004-2008 Brasilienfreunde.Net by BrasilOnline NetSolutions | powered by phpBB & phpBB-DE & phpBB-SEO | Style based on BGMiles

Linkpartner:  Thailand | Lastminute Reisen | Brasilien Reisen | Reiseinformation für Brasilien | Amethysten aus Brasilien | Brasilien Nachrichten | Brasilien Treff | Brasilien Portal
Brasilien Foto | Brasilien Copa 2014 | BrasilienFlug Portal | Brasilien XXL | Brasilien WM 2014 | Brasilien Lexikon | Brasilien Links | Brasilien Podcasts | Portugal Forum