Ehe auch in Deutschland gültig ?

Alles was man wissen muss, um in Brasilien nicht ins Fettnäpfchen zu treten.....

Ehe auch in Deutschland gültig ?

Beitragvon jacko » Sa 16. Sep 2006, 17:39

Wer kann mir helfen,
Ich habe am 18.08.06 in Recife geheiratet, das Dokument wurde in Deutsch übersetzt und bin anschließendn zum Kosulat gegangen, dort wurde es legalisiert und ein Visumantrag zur Familienzusammenführung eingereicht.
Bin ich nun automatisch officiel auch in BRD verheiratet oder muß ich hier die Heirat noch anmelden ???
Gruß Jacko
Benutzeravatar
jacko
 
Beiträge: 7
Registriert: Di 29. Aug 2006, 00:17
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Beitragvon Kuddel » Sa 16. Sep 2006, 18:21

Moin,
Verheiratet bist du schon aber du musst an deinem Wohnort noch ein Familienbuch anlegen lassen. Wenn du im Ausland wohnst macht das das Standesamt Berlin 1.
Benutzeravatar
Kuddel
 
Beiträge: 432
Registriert: Mo 29. Nov 2004, 21:27
Wohnort: Sylt
Bedankt: 1 mal
Danke erhalten: 4 mal in 4 Posts

Familienbuch

Beitragvon Fudêncio » So 17. Sep 2006, 15:27

Ein Familienbuch ist aber weder vorgeschrieben noch Pflicht :!:

Wer vorhat in Deutschland zu leben, für den erleichter ein Familienbuch nachtürlich die meisten Behördengänge.

Da aber das Heiraten in BRA und D den gleichen Voraussetzungen und Vorgehensweise entspricht, gilt eine in BRA geschlossene Ehe auch in Deutschland. Es ist kein Anerkennungsverfahren/Registrierung notwendig :!:

:P
Benutzeravatar
Fudêncio
 
Beiträge: 561
Registriert: So 14. Aug 2005, 16:28
Wohnort: Hier!
Bedankt: 21 mal
Danke erhalten: 66 mal in 55 Posts


Zurück zu Familie: Heirat, Kinder & Scheidung

 



Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlungen

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]