Einreise: Zollformular

Fragen & Tipps von/für Brasilienneulinge in Sachen Ein- und Ausreise, Visa, Geld, Sicherheit, Gesundheit, Essen & Kontaktaufnahme

Einreise: Zollformular

Beitragvon MelinaLuiza » Mi 5. Jan 2011, 21:48

Hallo,

ich würde gerne wissen, ob es für Einheimische andere Zollformulare gibt als für die Touristen.
Kenne dies aus Flügen in die USA.
Ich bin in Brasilien geboren, jedoch in Deutschland aufgewachsen und kann kein einziges Wort portugiesisch. Wie ist das mit dem Ausfüllen des Formulares, das wird ja nur auf portugiesisch sein, oder?



Lg,


Melina Luiza
Benutzeravatar
MelinaLuiza
 
Beiträge: 28
Registriert: So 21. Nov 2010, 19:48
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Re: Einreise: Zollformular

Beitragvon sonhador » Mi 5. Jan 2011, 22:34

Nein, die Formulare sind auch in Englisch und für alle gleich.
Benutzeravatar
sonhador
 
Beiträge: 193
Registriert: Fr 23. Jul 2010, 21:40
Wohnort: am schönen Meer im Nordosten
Bedankt: 171 mal
Danke erhalten: 61 mal in 48 Posts

Re: Einreise: Zollformular

Beitragvon MelinaLuiza » Do 6. Jan 2011, 01:38

Danke für die Info!
Also gebe ich als Staatsbürgerschaft brasilianisch an und Wohnort etc Deutschland?
Wird es damit nicht Probleme geben?

Lg & Danke im Voraus!
Benutzeravatar
MelinaLuiza
 
Beiträge: 28
Registriert: So 21. Nov 2010, 19:48
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

Re: Einreise: Zollformular

Beitragvon Tuxaua » Do 6. Jan 2011, 01:56

Die Zollbestimmungen bei der Ein- und Ausreise sind für alle gleich, egal, ob Brasilianer oder Deutsche.
Für Brasilianer ist bei der Einreise auf dem Zollzettel zusätzlich die CPF mit anzugeben.
Benutzeravatar
Tuxaua
Globaler Moderator
 
Beiträge: 1873
Registriert: Do 27. Okt 2005, 15:21
Wohnort: Manaus
Bedankt: 62 mal
Danke erhalten: 185 mal in 138 Posts

Re: Einreise: Zollformular

Beitragvon Westig » Do 6. Jan 2011, 02:03

MelinaLuiza hat geschrieben:Danke für die Info!
Also gebe ich als Staatsbürgerschaft brasilianisch an und Wohnort etc Deutschland?
Wird es damit nicht Probleme geben?

Lg & Danke im Voraus!


Damit wirst Du keine Probleme haben. Du kannst auch beide Staatsangehoerigkeiten angeben. Wichtig ist, wie Du an anderer Stelle geschrieben hast, dass Du mit einem brasilianischen Pass einreist. Obwohl dies auch - wenn auch nicht belegt (DIRK Balmann, s. im entsprechenden Thread) moeglicherweise nicht zwingend und ueberall erforderlich ist.

In Recife wurde wiederholt das Deutsche Generalkonsulat eingeschaltet, wenn brasilianische Staatsangehoerige, die als Baby in Pernambuco von Deutschen adoptiert worden waren, bei der Einreise keinen brasilianischen Pass hatten.

Es kam dann auch auf das Auftreten der Einreisenden an. Wurden die schnoddrig-arrogant, wurden sie auch schon mal nicht ins Land gelassen. Sondern reisten postwendend nach Frankfurt zurueck.

Alles in allem zur vorliegenden Frage: Wohnort in Deutschland, Staatsangehoerigkeit: Deutsche und Brasilianische.

Und: vielleicht danach mal berichten, wie es war.
Gute Reise und guten Aufenthalt in Brasilien, auch bei der "Spurensuche"....
Benutzeravatar
Westig
 
Beiträge: 802
Registriert: Fr 1. Jun 2007, 01:06
Wohnort: Recife-PE. / Brasilien; San Salvador / El Salvador
Bedankt: 258 mal
Danke erhalten: 297 mal in 169 Posts

Re: Einreise: Zollformular

Beitragvon MelinaLuiza » Do 6. Jan 2011, 13:56

Vielen Dank für die Infos!
Benutzeravatar
MelinaLuiza
 
Beiträge: 28
Registriert: So 21. Nov 2010, 19:48
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post


Zurück zu Was man über Brasilien wissen sollte

 



Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlung

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]