Hallo zusammen,

ich habe hier ein paar elektrische Dinge, die in den nächsten Urlaub mitsollen und dort verwendet werden, z.B. Wasserkocher.

Die hier handelsüblichen Wasserkocher werden hier lediglich mit dem Schuko-Stecker verkauft. Der passt aber in BR (Bula: CE) nicht in die Wandsteckdose.

Mit kleineren Dingen des Alltags hat man ja keine Probleme; der flache Euro-stecker (z.b. bei Handy-Ladegeräten, DigiCams etc) passt.

Wie habt Ihr dieses "Problem" in Einzelfällen gelöst?

Bin am Ãœberlegen, was zu basteln: Kabel mit Eurostecker und Schuko-Aufnahme auf der anderen Seite...

Bin mal gespannt!

VG rave_66

Beim deutschen Schuko-Stecker hast Du seitlich den Anschluss für die Erde. Dies würde verloren gehen, wenn Du Dir ein Adapterkabel baust, bzw. sowieso, da ja Erdung in Brasilien eher unüblich ist.
Für alle Geräte mit metallischen Gehäuseteilen würde ich Dir aber dringend abraten auf die Erdung zu verzichten, bzw. solche Dinge in Deutschland lassen.
EDIT:
Es gibt übrigens auch in Brasilien Steckdosen mit Erdanschluss. Diese sind dreipolig und sehen den Schweizer Steckdosen ähnlich. Seit einiger Zeit ist bei neuen Häusern solch eine Steckdose für Duschköpfe, Waschmaschinen und Kühlschränke inkl. der Erdung auch Vorschrift. Einer der brasilianischen Hersteller für Elektro-Installationsmaterial ist http://www.fame.com.br

Ich habe damals mehrere Schuko-Dreifachverlängerungen mitgenommen. Inzwischen ist überall der Stecker abgeschnitten und durch einen hiesigen (mal gewinkelt, mal flach) ersetzt. Die Erdung ist dann halt pfutsch (aber bei mir im Haus ist eh alles klassisch genullt).

Ansonsten nehme dir doch einfach ein paar Kupplungen mit. Meine Verlängerungskabel mache ich eh alle selbst, da die fertigen meist niedrige Querschnitte haben und ansonsten auch nicht besonders dolle sind. Kaufe mir also Stecker und Kabel und Kupplung einzeln. Da ist man dann flexibel. Und wenn du Schukokupplungen mitnimmst, hast du doch überhaupt kein Problem. Die nehmen ja keinen Platz weg.

Severino, du weisst ja wie es ist. Mein Gasherd mit elektr. Taktfunkenzündung hat auch nur irgendwo hinten ein separates (nicht verwendetes) Erdungskabel. Wenn ich also mit nackten Füssen auf den Fliessen in der Küche stehe und die elektr. TFZ betätige und dabei gleichzeitig den Herd anfasse .... ... immer wieder schön wenn das Kribbeln nachlässt.

Grundsätzlich relativ einfach:
Platz und Gewicht dieser Geräte tausche ich zum Transport von wirklich wichtigen und hier nicht erhältlichen (bzw. sauteuren) Dingen wie Leberwurst, Gummibärchen oder 'nen 18jährigen Dimple.
Wasserkocher & Co. gibt es hier auch, haben hier gekauft den Vorteil der richtigen Betriebsspannung und -Frequenz (meist 110-127 Volt @60Hz) und der passenden Stecker.

Für die Ausnahmen hilft die Installation von deutschen Schukosteckdosen (mit bauseitigem Schutzleiteranschluss und 220 Volt) an strategisch günstiger Stelle. Diese Dinger vom Bauhaus für kleines Geld passen mit "etwas gutem Willen" in die hier üblichen 2x4-Zoll-Unterputz-caixas.

Wichtig ist, dass die Geräte die richtige Spannung und Frequenz haben.

Auf den Geräten steht dann: 100V - 240V ~, 50 Hz - 60 Hz

Diese Geräte kannst du problemlos in Brasilien betreiben. Obwohl mein Handyladegerät es in Brasilien mehr nicht tat. Dachte schon es wäre hinüber aber in D ging es dann wieder.

In unserem Haus gibt es bisher auch keine Erdung und lediglich die 10A Sicherung im Zählerkasten. Das wird aber eines der ersten Dinge sein, die ich ändern werde. Bei den Duschköpfen finde ich das besonders kriminell - obwohl bisher alles gut ging. Wenn es bei mir kribbelt, dann bin ich das ja bereits gewöhnt und glücklicherweise haben die Stromstösse bisher immer das Öffnen der Muskeln bewirkt - sodass ich automatisch losliess.
Auch wenn ich die Sicherung rausnehme um Installationsarbeiten durchzuführen, habe ich mir angewöhnt das Vorhängeschloss am Kasten zu verschliessen. Bin einmal fast vom Dach gefallen, weil eines der Kids den Hebel wieder umgelegt hatte.... aber vielleicht wollte er ja auch nur Mal testen, ob Severino ne Leuchte ist....

Hau einfach ausserhalb des Hauses einen Metallstab in die Erde und verbinde das nicht verwendete Erdungskabel damit.



Dann ist da irgendwo ein Isolationsfehler. Das kann am Gerät liegen, an der Zuleitung oder an den Klemmen. Spaßig ist das auf keinen Fall.

Ja das ist aber keine Erdung . Das bezeichne ich als Brasiknuddel Ich würde da schon drei Stäbe in der richtigen Entfernung voneinander in die Erde bringen .In der Regel in Form eines gleichschenkligen Dreieckes mit drei Metern Kantenlänge Und dann von dort zur entsprechenden Unterverteilung ein 4 mm2 Erdungsdraht verlegen in grün . Und dann ebenfalls von dort die jeweils entsprechenden Steckdosen mit der Erdungsschiene verbinden .
Funktioniert garantiert

Bis denne und neulich
Männlein

Oder ob er vieleicht sogar fliegen kann .

Bis denne und neulich
Männlein

**Bitte Zitatfunktion verwenden, dafür ist sie nämlich da (Button rechts unten). Beim nächsten Mal wird der Beitrag ohne Vorwarnung gelöscht!**