Erbrecht / Familienrecht in Brasilien

Fragen zur Gesetzeslage in Brasilien, Einwanderungs-, Einfuhr- und Zollbestimmungen sowie Steuerfragen

Erbrecht / Familienrecht in Brasilien

Beitragvon Bugger » Do 29. Dez 2005, 17:26

Hallo Forenmitglieder,

brauche Hilfe weil sohn in Brasilien getötet wurde/Erbrecht.

Ich habe dieses Forum auf der Suche nach dem Erbrecht von Brasilien gefunden.

Mein Sohn ist aus Deutschland und lebte seit ca. 15 Jahren in Sao Paulo, dort ist Er leider vor kurzem verstorben.
Ich bin derzeit dabei seinen Nachlaß aufzulösen, und stehe immer wieder vor erneuten schwierigkeiten.

Mein Sohn ist bereits seit jahren geschieden gewesen, und lebte zuletzt mit einer Brasilianerin ungefähr 3 Jahre zusammen.

Welche Rechte an der Erbmasse hat die Lebenspartnerin, da mir zu Ohren gekommen ist, dass im brasilianischen Erbrecht auch Lebenspartner erbberechtigt seien.

Ich bitte um Hilfe und Bedanke mich im voraus.

Sofern irgend jemand die Möglichkeit hat mir das brasilianische Erbrecht zukommen zu lassen, oder einen entsprechenden Link würde ich mich freuen.

Bugger
Benutzeravatar
Bugger
 
Beiträge: 1
Registriert: Do 29. Dez 2005, 16:59
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Beitragvon thomas » Do 29. Dez 2005, 19:55

Brasilianisches Erbrecht
findest Du im
Zivilgesetzbuch, Fünftes Buch
http://www.justica.gov.br/sal/codigo_ci ... ecial5.htm

Deutsche Übersetzung
http://www.law-wolf.ch/docs/ccb-1784.pdf

Bras. Familienrecht
http://www.justica.gov.br/sal/codigo_ci ... ecial4.htm

Deutsche Übersetzung
http://www.law-wolf.ch/docs/ccb-1511.pdf


Was Du meinst, ist die União Estável (feste Lebensgemeinschaft), geregelt in Art. 1723 Zivilgesetzbuch (Familienrecht). Das Gesetz gibt leider keine Antwort darüber, wie genau eine solche fest Lebensgemeinschaft aussieht. Ich glaube, ich habe irgendwo mal zwei Jahre gelesen. Jedenfalls kommt es in diesem Fall auch zu einer partiellen Gütergemeinschaft, d.h. die Lebenspartnerin hat tatsächlich Ansprüche.

t.
Benutzeravatar
thomas
 
Beiträge: 1512
Registriert: Fr 26. Nov 2004, 20:45
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post


Zurück zu Gesetze in Brasilien, Behörden, Zoll & Steuern

 



Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlungen

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]