Erdbeben in Brasilien

Alles über Brasilien aus der internationalen Presse (Beiträge bitte max. anreissen, unbedingt die Quelle verlinken sowie ein eigenes kurzes Statement abgeben).

Erdbeben in Brasilien

Beitragvon Neosi » Mi 23. Apr 2008, 12:30

Gestern Abend gegen 21Uhr ereignete sich ein Erdbeben ca. 215 km vor der brasilianischen Küste.

http://www.destakjornal.com.br/
...
SUSTO À NOITE
Tremor de 5,2 graus assusta paulistanos
Epicentro do terremoto foi no mar, a 215 km de São Vicente; foi o segundo mais forte já registrado no Estado. Na zona leste, parede de hospital rachou; não há registro de feridos; em alguns bairros, moradores deixaram suas casas.
...

Das Erdbeben soll bis in die Bundestaaten Parana und Santa Catarina zu spüren gewesen sein. Hier in Sao Paulo City war es ebenfalls zu spüren.
Benutzeravatar
Neosi
 
Beiträge: 318
Registriert: Do 3. Mai 2007, 23:47
Wohnort: Sao Paulo
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 13 mal in 8 Posts

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Zurück zu Presse: Aktuelle Mitteilungen

 



Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 2 Gäste

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlungen

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]