brasilienflug Portal - Infoportal für Flugreisen nach Brasilien
brasilblog Magazin - Nachrichten live aus Brasilien

Neu:


Condor




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 10 Beiträge ]  
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Familienangehörige gesucht
BeitragVerfasst: 03 Aug 2006 18:41 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 22 Feb 2005 17:41
Beiträge: 5
Wohnort: Weltbuerger
Hallo !
Suche Familie ---oder Angehörige -- der Familie Schinke in Novo Hamburgo Blumenau, Puerto Alegre oder Umgebung. (Letzte Adresse Sao Paulo)

Otto Schinke und Lotte Schinke sowie deren Angehörigen.

Alle Info´s willkommen.

Willy


Nach oben
 Profil  
      


 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 03 Aug 2006 21:38 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 30 Dez 2004 23:10
Beiträge: 337
Wielange ist denn der letzte Kontakt her, bzw. wann haben die in São Paulo gewohnt :?:

Deine einzige Chance ist vielleicht etwas über die Telefonauskunft vom Bundesstaat RIO GRANDE SO SUL herauszufinden. Aber mach Dir nicht allzuviele Hoffnungen, es ist ausgesprochen schwer eine bestimmte Person in Brasilien via Telefonbuch ausfindig zu machen. :cry:

Leider weiss ich nicht wer im Süden der Festnetzanbieter ist, vielleicht weiss ja hier jemand Bescheid, dann einfach auf er HP nachschauen.

Oder auf dieser Seite:

http://www.telelistas.net

Oder Du kannst bei ORKUT (http://www.orkut.com) eine Community eröffnen "Suche Lotte & Otto Schinke und Angehörige" :!: Villeicht meldet sich ja jemand :!: :?: :roll:


Viel Glück!



Bild


Nach oben
 Profil  
      
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 04 Aug 2006 01:27 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 13 Apr 2005 18:00
Beiträge: 489
Wohnort: RJ Grajaú
Mazzaropi hat geschrieben:
Oder Du kannst bei ORKUT (http://www.orkut.com) eine Community eröffnen "Suche Lotte & Otto Schinke und Angehörige" :!: Villeicht meldet sich ja jemand

Bei Orkut ergibt die Suche (nur nach Namen mit Bildern) 29 Treffer für "Schinke". 2 davon in P. Alegre (Guert und Camila).
Vielleicht wäre das ein Suchstartpunkt?

MB
Ursinho


Nach oben
 Profil  
      
 Betreff des Beitrags: Renate Schinke -- Übersetzerin Deutsch - Brasilianisch
BeitragVerfasst: 06 Aug 2006 09:56 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 22 Feb 2005 17:41
Beiträge: 5
Wohnort: Weltbuerger
Hallo !
Vielen Dank für die Unterstützung.

Meines Wissens müsste Renate Schinke noch in der Gegend sein.

Lotte und Otto Schinke hatten zuletzt in Sao Paulo ein Geschäft für deutsche Lebensmittel (recht klein) ...sind aber später zurück nach Deutschland und dort verstorben.

Otto Schinke war vor dem Krieg der AEG Vertreter für Südbrasilien.
Im Krieg in Berlin beim Reichsrundfunk .... hat die deutschsprachigen (brasilianischen) Sendungen (Nachrichten) gesprochen.
Ist dann 1946 mir seinem brasilianischen Pass über Holland nach Brasilien geflohen.

Hasta pronto Willy


Nach oben
 Profil  
      
 Betreff des Beitrags: Re: Renate Schinke -- Übersetzerin Deutsch - Brasilianisch
BeitragVerfasst: 06 Aug 2006 12:08 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 13 Apr 2005 18:00
Beiträge: 489
Wohnort: RJ Grajaú
Willy123 hat geschrieben:
Meines Wissens müsste Renate Schinke noch in der Gegend sein.

Lotte und Otto Schinke hatten zuletzt in Sao Paulo ein Geschäft für deutsche Lebensmittel (recht klein) ...sind aber später zurück nach Deutschland und dort verstorben.

Du bist mir ja ein Lustiger, Willy. Hättest Du mit der Info nicht eher rüber kommen können bevor ich mir einen Wolf nach (vermeintlichen) Untoten suche? ;-) (Bitte die leise Ironie nicht überlesen)
Erst schreibst Du im Eingangspost, dass Du Lotte und Otto suchst. Oder deren Verwandten...
Bei der Suche (jetzt auch ohne Bilder) spuckt Orkut 33 Schinkes aus. Aber keine Renate dabei. Vielleicht hat sie geheiratet...? Obwohl in Brasil ja der Mädchenname meist mitgenommen wird.
Aber Sigurd, Thomas, Helga, Joseph und Helmuth klingen doch gut Deutsch und könnten über Orkut angemailt werden?

Viel Erfolg
Ursinho


Nach oben
 Profil  
      
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 06 Aug 2006 13:20 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 07 Jan 2005 09:37
Beiträge: 2568
Wohnort: Rheinland/Münsterland
Jau, da weiß er doch, dass Otte und Lotte wieder zurück sind, wie also kann man sie jetzt noch suchen, außer hier auf dem Friedhof?

Suchen wir also nach Hinterbliebenen, da wär noch etwas mehr Info nicht schlecht. Übrigens gibt es in SP nicht nur eine deutsche Gelmeinde, die weil sie sehr deutsch ist, auch in ihrer Jugend dort eingekauft haben könnte. Und es gibt deutschsprachige Zeitungen....

Wie wärs mal mit ein paar Jahreszahlen....nach 1946 -z.B. Rückkehr nach D....



_________________________________
Schöne Grüße,
tinto


Nach oben
 Profil  
      
 Betreff des Beitrags: Entschuldigung aber ist mein Deutsch leider nicht sehr gut .
BeitragVerfasst: 08 Aug 2006 08:54 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 22 Feb 2005 17:41
Beiträge: 5
Wohnort: Weltbuerger
Salute !

Kann leider nicht so gut formulieren in der deutschen Sprache. Sorry für das Missverständnis am Begin.

Willy


Nach oben
 Profil  
      
 Betreff des Beitrags: Kann Orkut .com nicht öffnen
BeitragVerfasst: 08 Aug 2006 09:01 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 22 Feb 2005 17:41
Beiträge: 5
Wohnort: Weltbuerger
Hola !

Leider lässt mich Orkut.com nicht rein. Man braucht einen Freund der schon bei Orkut ist und eine Empfehlung ausspricht. (Wenn ich es richtig verstanden habe ??)

Also hier die Türe für mich geschlossen ! Im Moment.
Trotdem mui obligado

Willy


Nach oben
 Profil  
      
 Betreff des Beitrags: Schinke
BeitragVerfasst: 20 Sep 2006 09:20 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 20 Sep 2006 09:10
Beiträge: 1
Wohnort: Bad Homburg
Otto und Lotte Schinke sind meine Schwiegereltern und beide verstorben. Meine Frau Helga - Tochter der beiden - und ich leben in Bad Homburg.
Gruss Gerd A. Hafner


Nach oben
 Profil  
      
 Betreff des Beitrags: Re: Schinke
BeitragVerfasst: 20 Sep 2006 13:06 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 04 Nov 2005 21:06
Beiträge: 1028
Wohnort: Vila Velha-ES-Brasil
Gerd und Helga Hafner hat geschrieben:
Otto und Lotte Schinke sind meine Schwiegereltern und beide verstorben. Meine Frau Helga - Tochter der beiden - und ich leben in Bad Homburg.
Gruss Gerd A. Hafner


Ihr solltet Willy ne PN schreiben, falls er hier nicht mehr reinschaut. Dann wird er nämlich per email benachrichtigt


Nach oben
 Profil  
      


Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 10 Beiträge ] 





» Foren-Übersicht » ANZEIGEN & KONTAKTE » Kommerzielle Kontakte

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde

Aktuelle Zeit: 12 Okt 2008 01:42


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: Keine Mitglieder und 0 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen

Dieses Thema durchsuchen:
Gehe zu:  




* Kontakt/Hilfe    * Brasilien Podcasts    * RSS News    * RSS Kanäle    * Brasilien Reisen    * Linienflüge Brasilien    * Flüge Salvador    * Urlaub Recife