Fast-Zusammenstoß zweier Flugzeuge

Alles über Brasilien aus der internationalen Presse (Beiträge bitte max. anreissen, unbedingt die Quelle verlinken sowie ein eigenes kurzes Statement abgeben).

Fast-Zusammenstoß zweier Flugzeuge

Beitragvon mikelo » Di 21. Aug 2007, 12:18

Nach Angaben der brasilianischen Luftwaffe, die auch für die Überwachung des zivilen Flugverkehrs verantwortlich ist, kam es am Montag auf dem Flughafen Salgado Filho de Porto Alegre zu einem Fast-Zusammenstoß eines Airbus der Fluglinie TAM und einer Boeing der Airline Gol.

kompletten artikel lesen:

http://www.argentinienaktuell.com/newsD ... ction_id=1
o sol nasce pra todos; a sombra pra quem merece.

Nur für Bewohner des Kantons Zürich/auch auf dumpfe Trolle anwendbar
Benutzeravatar
mikelo
 
Beiträge: 4490
Registriert: Di 9. Aug 2005, 20:22
Wohnort: TUTÓIA - Um Paraíso Perdido no Maranhão!
Bedankt: 192 mal
Danke erhalten: 76 mal in 60 Posts

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Beitragvon branquelo » Di 21. Aug 2007, 14:27

Also dass ist ja wirklich wieder eine typische Globo-sensationsnachricht!

http://g1.globo.com/Noticias/Brasil/0,, ... 20,00.html

Als Insider kann ich dir sagen dass ein Pilot NIE landet wenn er keine Landeerlaubnis hat. Und laut Artikel hatte er ja auch keine. Ein Pilot macht seinen Anflug, und wenn das vorherige Flugzeug auf der Piste aus irgendeinem Grund trödelt, startet er durch. Dafür bedarf es nicht einmal Freigabe vom Tower. Das kommt jeden Tag dutzende Male weltweit vor (letztens in Brüssel 3x in einer Stunde!, eigene Beobachtung) und ist kein Grund die Brasilianische Luftfahrt zu kritisieren.. dafür gibt es leider genügend andere Gründe..
Anders hätte das Ganze ausgesehen wenn der Lotse eine Freigabe erteilt hätte obwohl die Piste nicht frei gewesen wäre. Aber hätten und hatten ist nun mal nicht dasselbe.
Benutzeravatar
branquelo
 
Beiträge: 22
Registriert: Mi 15. Aug 2007, 17:44
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post


Zurück zu Presse: Aktuelle Mitteilungen

 


Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste

fabalista Logo

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlung

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]