Favela in São Paulo abgebrannt

Alles über Brasilien aus der internationalen Presse (Beiträge bitte max. anreissen, unbedingt die Quelle verlinken sowie ein eigenes kurzes Statement abgeben).

Favela in São Paulo abgebrannt

Beitragvon zagaroma » Mo 8. Sep 2014, 21:56

500 - 600 Familien sind obdachlos nach einem Grossbrand in São Paulo:

http://youtu.be/i25DW9bmpE4
before you abuse,
critizise or accuse
walk a mile in my shoes
Benutzeravatar
zagaroma
 
Beiträge: 1988
Registriert: Do 5. Mär 2009, 18:46
Wohnort: Olinda/Janga
Bedankt: 717 mal
Danke erhalten: 1208 mal in 652 Posts

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Re: Favela in São Paulo abgebrannt

Beitragvon cabof » Mi 10. Sep 2014, 08:21

traurig zu sehen und zu lesen.... 1 x kann passieren - sollten weitere Favelas in Flammen aufgehen = dann steckt System dahinter.... nichts ist unmöglich in BR... hoffen wir aber nicht.
Cabof
Du hast keine Chance - aber nutze sie
Benutzeravatar
cabof
 
Beiträge: 9977
Registriert: Di 24. Jul 2007, 16:24
Wohnort: 4000 m Luftlinie vom ältesten Bahnhof Deutschland`s entfernt
Bedankt: 1407 mal
Danke erhalten: 1496 mal in 1256 Posts

Re: Favela in São Paulo abgebrannt

Beitragvon paoamerelo » Fr 10. Okt 2014, 20:25

cabof hat geschrieben:traurig zu sehen und zu lesen.... 1 x kann passieren - sollten weitere Favelas in Flammen aufgehen = dann steckt System dahinter.... nichts ist unmöglich in BR... hoffen wir aber nicht.


und schon wieder eine Favela in sao Paulo abgebrannt,sollen etwa 1000 Personen obdachlos sein,das da System hinter ist vermute ich schon lange.
Benutzeravatar
paoamerelo
 
Beiträge: 287
Registriert: Mo 25. Feb 2008, 12:52
Wohnort: Frankfurt am Main
Bedankt: 45 mal
Danke erhalten: 52 mal in 43 Posts

Re: Favela in São Paulo abgebrannt

Beitragvon zagaroma » Fr 10. Okt 2014, 21:44

In Italien nennen sie das "demolizione creativa". :mrgreen:
before you abuse,
critizise or accuse
walk a mile in my shoes
Benutzeravatar
zagaroma
 
Beiträge: 1988
Registriert: Do 5. Mär 2009, 18:46
Wohnort: Olinda/Janga
Bedankt: 717 mal
Danke erhalten: 1208 mal in 652 Posts

Folgende User haben sich bei zagaroma bedankt:
Cheesytom

Re: Favela in São Paulo abgebrannt

Beitragvon Itacare » Fr 10. Okt 2014, 23:24

Kenn die Gegend ned, schade dass da Menschen ihr Dach überm Kopf verloren haben, bevor man Spekulanten verdächtigt, würde sich das lohnen, wer weiß näheres?
Wir können den Wind nicht ändern, aber die Segel anders setzen.
Benutzeravatar
Itacare
 
Beiträge: 5387
Registriert: Mi 30. Jul 2008, 15:31
Wohnort: 2 km Luftlinie zur ältesten Brauerei der Welt
Bedankt: 915 mal
Danke erhalten: 1412 mal in 976 Posts

Re: Favela in São Paulo abgebrannt

Beitragvon Brazil53 » Sa 11. Okt 2014, 08:44

Die Feuerwehr berichtet von 54 Brandstiftungen in den Favelas in diesem Jahr. Das sind etwas 25% aller Brände. Ursachen sind aber auch fehlerhafte Elektroinstallationen und die gegenwärtige Trockenheit, welche Feuer bei der Holzbauweise begünstigen.
Über die Hintergründe der Brandstiftungen wird nichts berichtet.

http://g1.globo.com/sao-paulo/noticia/2014/10/incendio-atinge-favela-no-bras-em-sao-paulo-diz-corpo-de-bombeiros.html
Ich glaube nur Tatsachen, die ich selbst verdreht habe
Benutzeravatar
Brazil53
 
Beiträge: 2950
Registriert: Mi 15. Apr 2009, 17:13
Bedankt: 1005 mal
Danke erhalten: 1765 mal in 1024 Posts

Folgende User haben sich bei Brazil53 bedankt:
frankieb66

Re: Favela in São Paulo abgebrannt

Beitragvon cabof » Sa 11. Okt 2014, 21:04

Gewissheit werden wir haben, wenn die Hügel in Rio brennen und anschliessend Luxus-Wohnungen errichtet werden, dann geht kein Auge daran vorbei - über SP kann ich nichts berichten, kenne die Gegenden nicht.
Cabof
Du hast keine Chance - aber nutze sie
Benutzeravatar
cabof
 
Beiträge: 9977
Registriert: Di 24. Jul 2007, 16:24
Wohnort: 4000 m Luftlinie vom ältesten Bahnhof Deutschland`s entfernt
Bedankt: 1407 mal
Danke erhalten: 1496 mal in 1256 Posts

Re: Favela in São Paulo abgebrannt

Beitragvon frankieb66 » So 12. Okt 2014, 00:40

cabof hat geschrieben:traurig zu sehen und zu lesen.... 1 x kann passieren - sollten weitere Favelas in Flammen aufgehen = dann steckt System dahinter.... nichts ist unmöglich in BR... hoffen wir aber nicht.

natürlich steckt da System dahinter = schlampige und großteils illegale Elekrtoinstallation ab nächstem Strommasten, etc ... "Brandstiftung" im Sinne "von die da oben (Reichen) möchten die Favela weghaben, geht nicht so einfach, dann zünden wir sie einfach mal an ..." habe ich noch aus keinem Lager gehört bzw. gelesen .. hier in Brasilien ...
Benutzeravatar
frankieb66
 
Beiträge: 3031
Registriert: Mo 2. Mär 2009, 11:36
Bedankt: 976 mal
Danke erhalten: 860 mal in 626 Posts

Folgende User haben sich bei frankieb66 bedankt:
Cheesytom

Re: Favela in São Paulo abgebrannt

Beitragvon Cheesytom » So 12. Okt 2014, 03:24

Da müssten die angeblich Brandstifter ja erst mal reinkommen. Das läuft nicht unbemerkr.

Schwank aus meinem Leben>:

Geburtstag einer Freundin meiner Holden am Rande (richtig nah) einer Favela. Die einzigen anwesenden Herren, irgendwas zw. 30 und 40, warteten auf den "Abholservice" der Favela, denn dort wollten sie auf die Party des "Favelabosses". Sie wurden abgeholt und wir haben uns dann schnell verabschiedet.
Gruss aus Maceió, Alagoas
Thomas
Benutzeravatar
Cheesytom
 
Beiträge: 1312
Registriert: So 28. Jan 2007, 13:23
Bedankt: 776 mal
Danke erhalten: 292 mal in 219 Posts

Re: Favela in São Paulo abgebrannt

Beitragvon cabof » So 12. Okt 2014, 21:14

In Brasilien wird vieles unter den Teppich gekehrt. Punkt. Um eine Favela abzufackeln braucht es ein paar gekaufte Bewohner... ich möchte etwas abschweifen... was ist den aus den Bränden in Griechenland und Spanien geworden? Bauland oder Aufforstung? Idem USA und
California.... hört mir auf.... alles Interessen von gewissen Schichten.
Cabof
Du hast keine Chance - aber nutze sie
Benutzeravatar
cabof
 
Beiträge: 9977
Registriert: Di 24. Jul 2007, 16:24
Wohnort: 4000 m Luftlinie vom ältesten Bahnhof Deutschland`s entfernt
Bedankt: 1407 mal
Danke erhalten: 1496 mal in 1256 Posts


Zurück zu Presse: Aktuelle Mitteilungen

 



Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlungen

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]