favela

Alles über Brasilien aus der internationalen Presse (Beiträge bitte max. anreissen, unbedingt die Quelle verlinken sowie ein eigenes kurzes Statement abgeben).

favela

Beitragvon mikelo » Di 27. Feb 2007, 21:22

war heute mal wieder in den favelas unterwegs. hatte von freunden aus der schweiz ein packet mit medikamenten erhalten. (grippeprophylaxe, hustensaft, vitaminpraeparate usw--u.sw.)
nach 2 stunden war ich fix und alle, da es heute sehr heiss war und der gestank tat sein uebliches.

ich hatte schon mehrmals eine finstere gestalt bemerkt, die mich jedesmal aeusserst argwoehnisch und mit finsteren blicken musterte. von den kids dort hatte ich erfahren, dass es der "obervagabundo" der favelasiedlung sei.
als ich mich heute dann in den schatten setzte, um mich auszuruhen kam dieser "ober....." ploetzlich um die ecke, reichte mir einen kaffee und eine zigarette.
er merkte natuerlich dass ich total erstaunt war. wir kamen ins gespraech und er schilderte mir ziemlich eindruecklich seinen taeglichen ueberlebenskampf--und das er es gut findet, dass sich jemand um die kinder hier kuemmert.

o.k.----das ist eine andere geschichte.
fuer mich persoenlich war dieses erlebnis aber aeusserst positiv und hat mich in meiner arbeit und meinen bemuehungen bestaerkt.
habe es schonmal gepostet: steter tropfen hoehlt den stein
o sol nasce pra todos; a sombra pra quem merece.

Nur für Bewohner des Kantons Zürich/auch auf dumpfe Trolle anwendbar
Benutzeravatar
mikelo
 
Beiträge: 4490
Registriert: Di 9. Aug 2005, 20:22
Wohnort: TUTÓIA - Um Paraíso Perdido no Maranhão!
Bedankt: 192 mal
Danke erhalten: 76 mal in 60 Posts

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Zurück zu Presse: Aktuelle Mitteilungen

 



Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlungen

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]