[TV-Tipp] Film: Die Folgen der Liebe

Infos zu Internet, Telefon, Handy, TV und Literatur in Brasilien

[TV-Tipp] Film: Die Folgen der Liebe

Beitragvon flloyd » Mo 24. Jul 2006, 15:26

ARTE So. 30. Juli 00.25 Komödie BR,D 2002

----

Sommergeschichten aus Rio de Janeiro: In vielem ähnelt "Die Folgen der Liebe" einer melodramatischen Telenovela, der Film erzählt jedoch keine Geschichte aus der glitzernd künstlichen Seifenopern-Welt der Jungen und Schönen. Er wirft vielmehr einen Blick auf die untere Mittelschicht und die Favelas - aber nicht minder emotional, humorvoll, laut und bunt.

Sommer in Rio de Janeiro: Bei einer Gasexplosion fliegt ein Gullydeckel durch die Luft und zertrümmert das Dach eines Taxis, eine Frau wird leicht verletzt. Für Edgar, einen weißen Friseur Ende 40, und seine etwas jüngere schwarze Geliebte Maria ist dies nur eine weitere unglaubliche Meldung aus ihrem Stadtviertel Botafago. Doch als am nächsten Tag das Krankenhaus in Edgars Salon anruft, den er mit seinen Angestellten, der Friseurin Telma und der Kosmetikerin Choquita betreibt, nimmt das Leben für alle eine neue Richtung. Das Unglücksopfer ist Virgínia, eine weiße Frau, die Urlaub in Rio macht. Sie ist eine Freundin aus Edgars Kindertagen und er beschließt, sich um sie zu kümmern. Virgínia ist seit kurzem Witwe und nutzt jetzt Edgars Hilfsbereitschaft, sich ihm wieder anzunähern. Ein Umstand, den Maria mit wachsender Unruhe und Eifersucht registriert. Als Virgínia ihren Urlaub verlängert und in die Wohnung einzieht, in der Maria und Edgar bisher wie ein Ehepaar gelebt haben, eskaliert die Situation. Edgar behandelt Maria vor seinem Gast plötzlich wie eine Hausangestellte. Und obwohl Maria Edgar liebt, verlässt sie ihn und kehrt in ihr eigenes Haus im Armenviertel Nova Iguaçu zurück. Hier trifft sie ihren Sohn Anderson wieder. Mehrere Jahre hat er als DJ in Spanien gearbeitet und ist gerade nach Brasilien zurückgekehrt. Anderson stellt seiner verblüfften Mutter seinen Geliebten vor: Marcelo Monte, den Star einer brasilianischen Telenovela, den er in Spanien kennen gelernt hat. Eines Tages sieht Virgínia den von ihr heiß verehrten Marcelo Monte zufällig auf der Straße und bittet ihn um ein Autogramm. Dabei begegnet sie auch Maria wieder und lernt Anderson kennen. Als sie Edgar von diesem Treffen berichtet, bringt sie - ohne es zu wissen - Maria und Edgar wieder einander näher. In deren Beziehung gibt es nämlich ein lang gehütetes Geheimnis...

"Die Folgen der Liebe" ist eine Geschichte aus der brasilianischen Wirklichkeit, in der sich Friseurinnen in Taxifahrer verlieben und die Geliebten kleiner Dealer auf den Titelseiten der Zeitungen landen. Der Film erzählt aber vor allem humorvoll vom engen Zusammenleben schwarzer Hausmädchen und weißer Familien, den emotionalen Geheimnissen und gesellschaftlichen Widersprüchen, die hieraus entstehen und die in so vielem jenen melodramatischen Telenovelas ähneln, die tagtäglich millionenfach in brasilianischen Haushalten von schwarzen Angestellten genauso wie von ihren weißen Arbeitgebern geschaut werden.

Sérgio Goldenberg, geboren 1966 in Rio de Janeiro, studierte Film an der Universidade Federal Filminense. Er drehte zahlreiche Dokumentarfilme unter anderem für das ZDF und ARTE und arbeitete als Drehbuchautor für TV-Globo. "Die Folgen der Liebe" ist sein erster abendfüllender Spielfilm in eigener Regie.


----
Benutzeravatar
flloyd
 
Beiträge: 28
Registriert: Di 14. Mär 2006, 15:57
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Beitragvon caboclo » Sa 29. Jul 2006, 18:01

.
Zuletzt geändert von caboclo am Fr 23. Nov 2007, 16:34, insgesamt 1-mal geändert.
caboclo
 
Beiträge: 543
Registriert: Mi 26. Jul 2006, 20:16
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

Beitragvon caboclo » Sa 29. Jul 2006, 18:02

.
Zuletzt geändert von caboclo am Fr 23. Nov 2007, 16:34, insgesamt 1-mal geändert.
caboclo
 
Beiträge: 543
Registriert: Mi 26. Jul 2006, 20:16
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

Beitragvon gatinho » Sa 29. Jul 2006, 18:51

Vielleicht hat's da jmd. genau genommen, weil um 0 Uhr ein neuer Tag anfängt ;)
Benutzeravatar
gatinho
 
Beiträge: 98
Registriert: Sa 27. Mai 2006, 20:35
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

Beitragvon caboclo » Sa 29. Jul 2006, 18:52

.
Zuletzt geändert von caboclo am Fr 23. Nov 2007, 16:33, insgesamt 1-mal geändert.
caboclo
 
Beiträge: 543
Registriert: Mi 26. Jul 2006, 20:16
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

Beitragvon caboclo » Sa 29. Jul 2006, 19:02

.
Zuletzt geändert von caboclo am Fr 23. Nov 2007, 16:33, insgesamt 1-mal geändert.
caboclo
 
Beiträge: 543
Registriert: Mi 26. Jul 2006, 20:16
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

Beitragvon Trem Mineiro » Mo 31. Jul 2006, 21:25

Oi Gente
Ich habs auf DVD aufgenommen, Bedarf?

Gruß

Manfred
Benutzeravatar
Trem Mineiro
 
Beiträge: 3413
Registriert: Do 16. Dez 2004, 14:20
Wohnort: Allgäu
Bedankt: 343 mal
Danke erhalten: 1035 mal in 661 Posts


Zurück zu Telekommunikation & Media & Literatur

 



Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: GatoBahia und 1 Gast

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlungen

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]