Freitag 18.10. Erlangen: Halloween Brasileiro

Wo trifft man sich. Wo trinkt man sein Bier. Wo feiert man gemeinsam.

Freitag 18.10. Erlangen: Halloween Brasileiro

Beitragvon nonato » Fr 4. Okt 2013, 13:44

Brasilianische Halloween-Party in Erlangen - festa a fantasia. Die beste Verkleidung gewinnt einen Preis.
Dateianhänge
brasilv2.1web.jpg
Halloween Brasileiro
Benutzeravatar
nonato
 
Beiträge: 168
Registriert: Do 25. Nov 2010, 20:42
Bedankt: 26 mal
Danke erhalten: 37 mal in 31 Posts

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Re: Freitag 18.10. Erlangen: Halloween Brasileiro

Beitragvon isis » Fr 4. Okt 2013, 19:05

Halloween: traditionelle brasilianische Folklore ...

:bprust:
BFN-Benutzerkonto deaktiviert ab 01.07.2014
Benutzeravatar
isis
 
Beiträge: 214
Registriert: Di 14. Feb 2012, 18:18
Bedankt: 70 mal
Danke erhalten: 66 mal in 56 Posts

Re: Freitag 18.10. Erlangen: Halloween Brasileiro

Beitragvon amazonasklaus » Fr 4. Okt 2013, 19:34

Zumindest in Manaus sind die Halloween Parties tatsächlich sehr beliebt. Heißt hier zwar dia das bruxas, ist aber dasselbe.
"Em Portugal, de onde eu acabei de vir, o desemprego beira 20%, ou seja, um em cada quatro portugueses estão desempregados." -- Dilma Rousseff
Benutzeravatar
amazonasklaus
 
Beiträge: 2688
Registriert: So 27. Jan 2008, 15:12
Bedankt: 229 mal
Danke erhalten: 730 mal in 572 Posts

Re: Freitag 18.10. Erlangen: Halloween Brasileiro

Beitragvon Itacare » Fr 4. Okt 2013, 22:47

amazonasklaus hat geschrieben:.... dia das bruxas.....


Eine Frau, 2 Töchter...... hab ich jeden Tag :mrgreen: :mrgreen:
Wir können den Wind nicht ändern, aber die Segel anders setzen.
Benutzeravatar
Itacare
 
Beiträge: 5666
Registriert: Mi 30. Jul 2008, 15:31
Wohnort: 2 km Luftlinie zur ältesten Brauerei der Welt
Bedankt: 990 mal
Danke erhalten: 1549 mal in 1062 Posts

Folgende User haben sich bei Itacare bedankt:
isis

Re: Freitag 18.10. Erlangen: Halloween Brasileiro

Beitragvon isis » Fr 4. Okt 2013, 23:02

Itacare hat geschrieben:.... hab ich jeden Tag :mrgreen: :mrgreen:


Ich kann da nicht ganz mithalten ...
... eine Frau und eine (pubertierende) Tochter.

Aber das mit dem "dia das bruxas" kann ich trotzdem nachvollziehen ....
BFN-Benutzerkonto deaktiviert ab 01.07.2014
Benutzeravatar
isis
 
Beiträge: 214
Registriert: Di 14. Feb 2012, 18:18
Bedankt: 70 mal
Danke erhalten: 66 mal in 56 Posts

Folgende User haben sich bei isis bedankt:
Itacare

Re: Freitag 18.10. Erlangen: Halloween Brasileiro

Beitragvon Itacare » Sa 5. Okt 2013, 11:07

isis hat geschrieben:
Itacare hat geschrieben:.... hab ich jeden Tag :mrgreen: :mrgreen:


Ich kann da nicht ganz mithalten ...
... eine Frau und eine (pubertierende) Tochter.

Aber das mit dem "dia das bruxas" kann ich trotzdem nachvollziehen ....


Hier der Beweis. :mrgreen:

CIMG4298.JPG
CIMG4298.JPG (92.45 KiB) 1684-mal betrachtet
Wir können den Wind nicht ändern, aber die Segel anders setzen.
Benutzeravatar
Itacare
 
Beiträge: 5666
Registriert: Mi 30. Jul 2008, 15:31
Wohnort: 2 km Luftlinie zur ältesten Brauerei der Welt
Bedankt: 990 mal
Danke erhalten: 1549 mal in 1062 Posts


Zurück zu Treffpunkte und Events in Deutschland und Brasilien

 



Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlungen

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]