Freundin aus Brasilien nach Deutschland - Einreiseprobleme?

Allgemeine Fragen & Tipps über alles, was dem Gringo in Brasilien passieren kann

Re: Freundin aus Brasilien nach Deutschland - Einreiseproble

Beitragvon cabof » Mo 10. Dez 2012, 17:55

miss einen Ring in Millimeter aus und sende das Resultat nach Brasilien - das passt schon.

Warum Kleider- und Schuhgröße nicht immer passend sind, weiß ich nicht. In BR ist das metrische Maß usus, anders als in GB oder USA -
aber Brasilien tickt auch anders bei TV - PAL M (wie merda) - so ein Mix zwischen PAL und NTSC und soweit ich weiß, nur in Brasilien.

Übrigens stellt die DDR jetzt so langsam von SECAM auf PAL um... ein "Kessel Buntes" wird dann noch farbiger. :lol:
Cabof
Du hast keine Chance - aber nutze sie
Benutzeravatar
cabof
 
Beiträge: 9998
Registriert: Di 24. Jul 2007, 16:24
Wohnort: 4000 m Luftlinie vom ältesten Bahnhof Deutschland`s entfernt
Bedankt: 1411 mal
Danke erhalten: 1498 mal in 1258 Posts

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Re: Freundin aus Brasilien nach Deutschland - Einreiseproble

Beitragvon stranger » Mo 10. Dez 2012, 20:26

schwenkbraten hat geschrieben:Weiß jemand, ob die brasilianischen Ringgrößen mit den unseren identisch sind?
Ich will keine Überraschung erleben wie bei den Schuhgrößen :-D


nein, sind sie nicht. Imho wird in Brasilien in aro gemessen.

mfG
Benutzeravatar
stranger
 
Beiträge: 55
Registriert: Mo 3. Dez 2012, 19:20
Bedankt: 1 mal
Danke erhalten: 32 mal in 19 Posts

Re: Freundin aus Brasilien nach Deutschland - Einreiseproble

Beitragvon cabof » Mo 10. Dez 2012, 22:33

siehst Du hier: Pé = 30,48 cm
Polegada = 2,54 cm
Jarda = 91,44 cm usw usw

auch in DE hat der Landwirt seine Maße, der Morgen zB - aber im normalen Leben benutzt man schon metrische Maße.

Abweichend: Zeitmaße.... aber das ist ein anderes Thema.
Cabof
Du hast keine Chance - aber nutze sie
Benutzeravatar
cabof
 
Beiträge: 9998
Registriert: Di 24. Jul 2007, 16:24
Wohnort: 4000 m Luftlinie vom ältesten Bahnhof Deutschland`s entfernt
Bedankt: 1411 mal
Danke erhalten: 1498 mal in 1258 Posts

Re: Freundin aus Brasilien nach Deutschland - Einreiseproble

Beitragvon Ohno » Mi 20. Feb 2013, 09:20

Ich danke hier ebenfalls nochmal für die Infos.

Damit sind meine Fragen auch schon beantwortet bevor sie gestellt wurden. :D
Benutzeravatar
Ohno
 
Beiträge: 2
Registriert: Mi 20. Feb 2013, 09:10
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

Vorherige

Zurück zu Tipps für den Alltag

 



Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlungen

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]