Fröhliche Weihnachten, was macht Ihr so?

Hier können BrasilienFreunde nach Herzenslust plaudern! Forum ist öffentlich einsehbar, bitte Nutzungsbedingungen beachten!

Re: Fröhliche Weihnachten, was macht Ihr so?

Beitragvon GatoBahia » Fr 23. Dez 2016, 09:41

cabof hat geschrieben:Hallo Forenfreunde/innen.

Weihnachten, Zeit der Besinnlichkeit ... wünsche euch allen frohe Festtage, wo immer ihr auch seid, ein friedvolles 2017 (wohl Wunschdenken) soll damit verbunden sein, persönlich wünsche ich nur Gesundheit, ein Gut was über allem steht. Der Rest findet sich schon. Für das Forum wünsche ich mir mehr Brasilienbezug - was da im Moment wegen den Flüchtlingen gepostet wird... na ja, eher nicht.

Entao... Feliz Natal e um bom ano novo.


Ich schließe mich an, aber Brasilien ist zur Zeit wohl die Luft raus :!: Katerstimmung :lol:
a curiosidade matou o gato
Benutzeravatar
GatoBahia
 
Beiträge: 5444
Registriert: So 9. Feb 2014, 21:37
Wohnort: Am Strand, Bahia
Bedankt: 1342 mal
Danke erhalten: 603 mal in 490 Posts

Folgende User haben sich bei GatoBahia bedankt:
Itacare

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Re: Fröhliche Weihnachten, was macht Ihr so?

Beitragvon cabof » Fr 23. Dez 2016, 09:58

Gato = Katerstimmung, passt wohl. Meine Erfahrung: das Gros der Bevölkerung ist wohl nicht groß drauf und die paar Millionen "choram de barriga cheia" ansonsten kenne ich keine Brasilianer seit über 40 Jahren... the same procedure as every year... in meinem Bekanntenkreis ist noch keiner vor Hunger in der Gosse verreckt.
Trinke nunmehr auf das Wohl der Brasis.
Cabof
Du hast keine Chance - aber nutze sie
Benutzeravatar
cabof
 
Beiträge: 10185
Registriert: Di 24. Jul 2007, 16:24
Wohnort: 4000 m Luftlinie vom ältesten Bahnhof Deutschland`s entfernt
Bedankt: 1457 mal
Danke erhalten: 1569 mal in 1308 Posts

Re: Fröhliche Weihnachten, was macht Ihr so?

Beitragvon Itacare » Fr 23. Dez 2016, 13:16

Gruß an alle, bleibt gesund und munter und feiert schön!
Wir können den Wind nicht ändern, aber die Segel anders setzen.
Benutzeravatar
Itacare
 
Beiträge: 5488
Registriert: Mi 30. Jul 2008, 15:31
Wohnort: 2 km Luftlinie zur ältesten Brauerei der Welt
Bedankt: 945 mal
Danke erhalten: 1461 mal in 1005 Posts

Folgende User haben sich bei Itacare bedankt:
cabof, GatoBahia, jorchinho, Urs

Re: Fröhliche Weihnachten, was macht Ihr so?

Beitragvon jorchinho » Fr 23. Dez 2016, 14:51

Itacare hat geschrieben:Gruß an alle, bleibt gesund und munter und feiert schön!

Dem schließe ich mich an.....friedliche Festtage, haut euch die Plauze ordentlich voll und schlaft mal aus...
Ich bin nicht auf der Welt um so zu sein wie andere mich gern hätten.
Benutzeravatar
jorchinho
 
Beiträge: 2253
Registriert: Fr 29. Mai 2009, 19:17
Wohnort: Im grünen Ruhrpott/Abreu e Lima
Bedankt: 927 mal
Danke erhalten: 497 mal in 371 Posts

Re: Fröhliche Weihnachten, was macht Ihr so?

Beitragvon zagaroma » Fr 23. Dez 2016, 16:14

Ein schönes und friedliches Fest Euch allen und alle besten Wünsche!

1559.jpg
before you abuse,
critizise or accuse
walk a mile in my shoes
Benutzeravatar
zagaroma
 
Beiträge: 2031
Registriert: Do 5. Mär 2009, 18:46
Wohnort: Olinda/Janga
Bedankt: 735 mal
Danke erhalten: 1261 mal in 678 Posts

Folgende User haben sich bei zagaroma bedankt:
cabof, GatoBahia, Itacare, jorchinho

Re: Fröhliche Weihnachten, was macht Ihr so?

Beitragvon BrasilJaneiro » Fr 23. Dez 2016, 21:23

zagaroma hat geschrieben:Morgen ist ja schon Heiligabend!

Wie ist die Weihnachtsstimmung bei Euch?

Bei mir ist sie nicht so toll, ich humpele mit ziemlich heftigem Schmerz auf zwei Krücken rum. Bin auf nassem Boden ausgerutscht und mit Schwung hingeknallt, Oberschenkelhalsknochen gebrochen. Sie haben mir drei dicke Stahlschrauben in die Hüfte gebohrt und auftreten kann ich immer noch nicht.

Also wie werden meine Weihnachtstage aussehen? Richtig: ganz ruhig stillsitzen. Das hat ja auch was. Kochen und Backen wird dieses Jahr von anderen übernommen und ich bekomme alles fertig vorgesetzt. Siehste. :mrgreen:

Euch allen wünsche ich mehr Spass an der Freud und geniesst es!

Merry Christmas!!!

kinderlein.png


Erstmal Gute Besserung! Heiligabend geht wie Weihnachten, Silvester, Neujahr und jeder Geburtstag auch vorbei. Traditional gibt es Würstchen mit Kartoffelsalat. In den nächsten Tagen muss ich mir Zeit nehmen, um wieder einen günstigen Flug Richtung São Paulo zu buchen. 7 Wochen Urlaub im Januar/Februar müssen geplant werden.
Ich wünsche für alle Foren-Mitglieder ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches und erfolgreiches Jahr.
Nicht wissen, aber Wissen vortäuschen, ist eine Untugend. Wissen, aber sich dem Unwissenden gegenüber ebenbürtig verhalten, ist Weisheit.
Benutzeravatar
BrasilJaneiro
 
Beiträge: 4626
Registriert: So 20. Mai 2007, 14:31
Wohnort: Morumbi - Real Parque - perto de Cícero Pompeu de Toledo
Bedankt: 51 mal
Danke erhalten: 697 mal in 550 Posts

Folgende User haben sich bei BrasilJaneiro bedankt:
Itacare, Urs

Re: Fröhliche Weihnachten, was macht Ihr so?

Beitragvon zagaroma » Fr 23. Dez 2016, 21:39

Danke, BrazilJaneiro, aber das war letztes Jahr. So alt ist der Fred schon. Alles ist wieder gut.
Dir auch Fröhliche Weihnachten! Und wünschen wir uns ein wenig mehr Frieden auf Erden, den braucht's.

31793_1_galerie_Bild1.jpg
31793_1_galerie_Bild1.jpg (9.84 KiB) 292-mal betrachtet
before you abuse,
critizise or accuse
walk a mile in my shoes
Benutzeravatar
zagaroma
 
Beiträge: 2031
Registriert: Do 5. Mär 2009, 18:46
Wohnort: Olinda/Janga
Bedankt: 735 mal
Danke erhalten: 1261 mal in 678 Posts

Re: Fröhliche Weihnachten, was macht Ihr so?

Beitragvon Regina15 » Sa 24. Dez 2016, 10:36

Ein frohes Fest allen Mitgliedern. Beginne gleich mit den letzten Einkäufen. Hole nachher meine Mutter ab, Tochter aus Rio ist da und die andere Tochter hat einen Besuch aus Chile mitgebracht. Nach der Kirche gibt es Raclette und dann Geschenke oder auch umgekehrt. Morgen kommt dann die 3. Tochter mit Enkelkind und dann wird die obligatorische Pute gegessen. Am 27. rückt dann Familie aus Baden- Würtemberg und Nordrhein Westphalen an. Das Haus wird voll. Familien mit Kleinkindern wohnen bei uns, eine Nichte hat sich mit Freund ausgelagert in eine Pension, da ihr Hund sich nicht mit dem Macho unserer Tochter verträgt. Zu Silvester kehrt dann wieder Ruhe ein und wir werden entspannen.
Wünsche allen ein friedliches Fest und Gesundheit.
Regina
Benutzeravatar
Regina15
 
Beiträge: 891
Registriert: So 18. Jan 2009, 19:51
Bedankt: 1211 mal
Danke erhalten: 516 mal in 311 Posts

Folgende User haben sich bei Regina15 bedankt:
GatoBahia, Itacare, Reviersport, zagaroma

Re: Fröhliche Weihnachten, was macht Ihr so?

Beitragvon Itacare » Sa 24. Dez 2016, 16:36

Die Ente ist seit 3 Stunden im Ofen, das Bier kaltgestellt (auf der Terasse, das hätten die Brasilianer gerne so)
Familie komplett, ab 19 Uhr schaun noch n paar Leute vorbei.
So, jetzt muss ich mich langsam um die Knödel kümmern.
Wir können den Wind nicht ändern, aber die Segel anders setzen.
Benutzeravatar
Itacare
 
Beiträge: 5488
Registriert: Mi 30. Jul 2008, 15:31
Wohnort: 2 km Luftlinie zur ältesten Brauerei der Welt
Bedankt: 945 mal
Danke erhalten: 1461 mal in 1005 Posts

Folgende User haben sich bei Itacare bedankt:
GatoBahia

Re: Fröhliche Weihnachten, was macht Ihr so?

Beitragvon Saelzer » Sa 24. Dez 2016, 17:50

Itacare hat geschrieben:Die Ente ist seit 3 Stunden im Ofen, das Bier kaltgestellt (auf der Terasse, das hätten die Brasilianer gerne so)
Familie komplett, ab 19 Uhr schaun noch n paar Leute vorbei.
So, jetzt muss ich mich langsam um die Knödel kümmern.
Seit gefühlten 40 Jahren liegt bei uns am Heiligaben ein Steak auf dem Tisch zusammen mit einer eigenen süß-scharfen Sauce, die nur einmal im Jahr angerührt wird. Der Hund hat seine Runde hinter sich, der Ofen ist an und ein paar Flaschen vom "Besseren" sind auch schon aus dem Keller befreit.

Hier wäre damit alles bereit - fehlt nur noch auch Euch einen schönen Weihnachtsabend zu wünschen und dass wir für einige wenige Tage auf andere Gedanken kommen, bevor uns der Alltag mit all seinen Problemen und Nervereien wieder einholt.

In dem Sinne wünsche ich Euch allen ein schönes Fest, egal ob "kalt", "heiß" oder eben so wie Ihr es am meisten liebt!
Dateianhänge
Weihnacht in O-Westfalen.JPG
Benutzeravatar
Saelzer
 
Beiträge: 781
Registriert: Sa 13. Jun 2015, 02:13
Bedankt: 99 mal
Danke erhalten: 328 mal in 203 Posts

Folgende User haben sich bei Saelzer bedankt:
Colono, GatoBahia, Regina15, Reviersport, Urs, zagaroma

VorherigeNächste

Zurück zu Plauderecke

 



Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlungen

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]