Hi Belinda,
Für das Kind würde ich ein Shirt von irgendeiner deutschen Fussballmannschaft kaufen oder von Klinsis Stolperruppe. Das kommt gut in Brasilien, weil alle Brasilianer glauben, dass Deutschland Mitfavorit bei der kommenden WM wäre.

Falls du dich für ein Club-Shirt entscheidest, denke dran, dass es bessere Clubs als die deiner näheren Umgebung gibt.
Der Mann freut sich sicher über Schnaps. In Brasilien ist importierter Whiskey sehr beliebt. Wenn du mal was exotisches schenken willst, kannst du es mit einem Kräuterschnaps versuchen. Den gibts hier nicht. Kaufe aber einen Likör (z.B. Jägermeister), denn alles andere ist denen zu bitter hier.
Für die Frau ............... entweder Parfüm wie Bagi schon schrieb oder evtl Schokolade, denn die einheimische ist nicht so besonders gut.
Am liebsten bringe ich "Mon Cheri" oder "Merci" mit. Beides ist bei unseren Gästen immer sehr beliebt und geht weg wie warme Semmeln.