Es ist auch moeglich mit einem normalen Touri Visum in Deutschland zu Heiraten. Du solltest Dich beim zustaendigen Standesamt erkundigen welche Dokumente sie benoetigen die Deine Zukuenftige sich in Brasi besorgen sollte incl. Uebersetzung und Beglaubigung der dt. Botschaft / Konsulat.
In Deutschland reichst Du die Papiere beim Standesbeamten ein, der sie wiederum an ein Oberlandesgericht weiterleitet. Dort liegt das Problem in der Bearbeitungsdauer. Dort kann die Bearbeitung sich bis zu 4 Monate hinziehen, muss aber nicht unbedingt sein. Bei meiner Frau und mir hat die Bearbeitung ganze 4 Tage gedauert. Wir haben den Standesbeamten erklaert, dass wir nur begrenzt Zeit haben, Rueckflug Bra, Schwangerschaft etc und wenn es in Dt. nicht moeglich waere kurzfristig zu heiraten wir halt auf Daenemark ausweichen wuerden. Er versprach sich fuer uns einzusetzen und uns die Heirat in unserem zeitlichen Rahmen zu ermoeglichen.
Sollte Deine Frau noch kein ausreichendes Deutsch koennen (und der trauende Beamte kein Portugiesisch

) muss bei der Trauung ein Dolmetscher anwesend sein, wozu man jeden nehmen kann der beide Sprachen halbwegs beherrscht.