Hier ist es schlimmer als im Irak
Ganzseitiger Bericht in der Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung von heute.
Author: Sascha Lehnartz

Ich will hier keine Inhaltsangabe oder Kritik über diesen Bericht vom Drogenkrieg im Complexo do Alemão in Rio schreiben. Schließlich kenne ich ihn selbst nur vom Hörensagen und aus der Presse. Ein großformatiges Foto zeigt drei junge Frauen, wie sie zwischen gepanzerten Einsatzfahrzeugen und drei jungen mit Maschinenpistolen bewaffneten PMs hindurchspazieren.

Eine Kleinigkeit: "Einen Feind nennen die Dealer 'Alemães', Deutsche. Denn in den meisten amerikanischen, die sie gesehen haben, waren die Bösen Deutsche." Wie ich es kenne, ist umgangssprachlich ein "Alemão" ein blonder, helläugiger Weißer, und zwar unabhängig davon, ob er Brasilianer oder Deutscher ist oder sonstwoher kommt.

Viele Grüße,
Bequimão

Faz.net, Straßenkampf in Rio de Janeiro

und wer darueber hinaus noch ein bisschen mehr wissen will, der lese o globo von heute, seite 26,

"complexo do alemão, a fortaleza do tráfico"