Ich bin soooo enttäuscht

Alles über Brasilien aus der internationalen Presse (Beiträge bitte max. anreissen, unbedingt die Quelle verlinken sowie ein eigenes kurzes Statement abgeben).

Ich bin soooo enttäuscht

Beitragvon Gast » Di 22. Aug 2006, 16:41

Hi, habt ihr das schon gelesen, dass Ronaldinho eine Freundin haben soll???

Was hält ihr davon ???

Ich bin total enttaüscht, weil ich mag ihn sehr sehr gerne und sehe ihn lieber solo.

Aber ich glaube das nicht so ernst zwischen den beiden oder was mein ihr??


*heul*
Gast
 
Bedankt: mal
Danke erhalten: mal in Post

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Beitragvon Brummelbärchen » Di 22. Aug 2006, 21:29

Ein Fake ist es sowieso, aber wer?

Hmmm.... ich setze mal auf Severino. Einsatz: ein Sixpack eisgekühlt.
Oder Dumpfbacke? :roll:
Benutzeravatar
Brummelbärchen
 
Beiträge: 966
Registriert: Mo 24. Apr 2006, 17:31
Wohnort: Belo Horizonte
Bedankt: 1 mal
Danke erhalten: 3 mal in 2 Posts

Beitragvon dumpfbacke » Di 22. Aug 2006, 21:38

Brummelbärchen hat geschrieben:Ein Fake ist es sowieso, aber wer?

Hmmm.... ich setze mal auf Severino. Einsatz: ein Sixpack eisgekühlt.
Oder Dumpfbacke? :roll:


Tja, weiterraten! Aber, dass du mir soetwas zutraust, haette ich nicht gedacht.
Benutzeravatar
dumpfbacke
 
Beiträge: 476
Registriert: Mo 24. Okt 2005, 15:05
Wohnort: Hauptstadt Afrikas,nicht Addis Abeba, im Volksmund auch: Idiotópolis
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

Beitragvon caboclo » Di 22. Aug 2006, 22:51

.
Zuletzt geändert von caboclo am Fr 23. Nov 2007, 15:58, insgesamt 1-mal geändert.
caboclo
 
Beiträge: 543
Registriert: Mi 26. Jul 2006, 20:16
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

Beitragvon caboclo » Di 22. Aug 2006, 22:55

.
Zuletzt geändert von caboclo am Fr 23. Nov 2007, 15:58, insgesamt 1-mal geändert.
caboclo
 
Beiträge: 543
Registriert: Mi 26. Jul 2006, 20:16
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

Beitragvon dumpfbacke » Di 22. Aug 2006, 22:58

caboclo hat geschrieben:also hsn ist es nicht! dazu ist das deutsch dann doch wieder zu gut :lol:


Jetzt warst du schneller, an HSN habe ich auch gedacht. Wo treibt der sich eigentlich gerade 'rum? Wahrscheinlich in London, um das Haus zu verkaufen.
Benutzeravatar
dumpfbacke
 
Beiträge: 476
Registriert: Mo 24. Okt 2005, 15:05
Wohnort: Hauptstadt Afrikas,nicht Addis Abeba, im Volksmund auch: Idiotópolis
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

Re: Ich bin soooo enttäuscht

Beitragvon Brummelbärchen » Mi 23. Aug 2006, 05:58

ILoveRonaldinho hat geschrieben:...schon gelesen, dass Ronaldinho...

Diese Schreibweise ist vor allem in der Schweiz gebräuchlich, also würde Dumpfbacke wieder wegfallen.

Nette Schnitzeljagd, hehe. :lol:
Benutzeravatar
Brummelbärchen
 
Beiträge: 966
Registriert: Mo 24. Apr 2006, 17:31
Wohnort: Belo Horizonte
Bedankt: 1 mal
Danke erhalten: 3 mal in 2 Posts

Re: Ich bin soooo enttäuscht

Beitragvon caboclo » Mi 23. Aug 2006, 09:33

.
Zuletzt geändert von caboclo am Fr 23. Nov 2007, 15:57, insgesamt 1-mal geändert.
caboclo
 
Beiträge: 543
Registriert: Mi 26. Jul 2006, 20:16
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

Re: Ich bin soooo enttäuscht

Beitragvon Ursinho » Mi 23. Aug 2006, 09:38

Brummelbärchen hat geschrieben:
ILoveRonaldinho hat geschrieben:...schon gelesen, dass Ronaldinho...

Diese Schreibweise ist vor allem in der Schweiz gebräuchlich,

Nee, nee... soweit ich mich nicht irre ist das jetzt doch die offizielle Schreibweise. Kurzer Laut-->Doppel-S...
Guckst auch hier
Auch jeder, der keine Deutsche Tastatur hat, wuerde ;-) dann ja in Frage kommen... das ß findet man auf Port. Tastatur nicht. Einen Umlaut dagegen bekommt man ja mit den Punkten über der "6" hin.

Nein, was mich stutzte war die Formulierung:
"Wie groß ist Brasilien mir Aids befallen?"
So redet kein normaler Deutscher. Also doch von hinter den Alpen oder zugereist...?

kombiniert der
Ursinho
Benutzeravatar
Ursinho
 
Beiträge: 489
Registriert: Mi 13. Apr 2005, 18:00
Wohnort: RJ Grajaú
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

Re: Ich bin soooo enttäuscht

Beitragvon caboclo » Mi 23. Aug 2006, 09:40

.
Zuletzt geändert von caboclo am Fr 23. Nov 2007, 15:57, insgesamt 1-mal geändert.
caboclo
 
Beiträge: 543
Registriert: Mi 26. Jul 2006, 20:16
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

Nächste

Zurück zu Presse: Aktuelle Mitteilungen

 


Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste

fabalista Logo

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlung

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]