Internationaler Führerausweis

Fragen zur Gesetzeslage in Brasilien, Einwanderungs-, Einfuhr- und Zollbestimmungen sowie Steuerfragen

Internationaler Führerausweis

Beitragvon firsttime » Mo 23. Apr 2007, 09:46

Hallo zusammen

Mein Besuch aus Brasilien hat vergessen, einen internationalen Führerausweis sich ausstellen zu lassen. Weiss jemand, ob man von der Schweiz aus irgendwie so einen Ausweis organisieren kann. Sie hat nur einen (nicht gekauften) gültigen nationalen Führerausweis.

Danke und Gruss
Benutzeravatar
firsttime
 
Beiträge: 35
Registriert: Fr 8. Apr 2005, 16:11
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Beitragvon dietmar » Mo 23. Apr 2007, 13:36

Der "Führerausweis" gab damals nur für Österreicher in Deutschland. Wurde dann aber abgeschafft, weil zuviel Unheil damit angerichtet wurde. :evil:

Gottseidank!!! :!:

P.S.: Könnte allerdings sein, dass es ihn demnächst wieder in Venezuela gibt! :wink:
Benutzeravatar
dietmar
 
Beiträge: 3379
Registriert: Sa 8. Okt 2005, 14:46
Wohnort: Toledo-PR
Bedankt: 19 mal
Danke erhalten: 105 mal in 81 Posts

Beitragvon Severino » Mo 23. Apr 2007, 15:56

Das was in Deutschland Führerschein heisst, nennen die Schweizer Automobilisten eben Führerausweis.
Und welcher Toursit in der Schweiz mit welchen Ausweisen fahren darf erfährt man beim zuständigen kantonalen Strassenverkehrsamt oder zuständigen Polizeiposten. Falls die also einen internationalen Führerausweis verlangen, dann sollte Dein Besuch beim brasilianischen Konsulat anfragen ob die ihm weiterhelfen können.
P.S.: Da ich den Fahrstil der Brasilianer und den Bussenkatalog in der Schweiz kenne, würde ich niemals einen Brasilianer ans Steuer meines Autos lassen, geschweige denn mich als Beifahrer neben ihn setzen...
paz e amor
Severino
Benutzeravatar
Severino
 
Beiträge: 3402
Registriert: Di 7. Feb 2006, 15:02
Wohnort: Anapolis GO
Bedankt: 1 mal
Danke erhalten: 47 mal in 34 Posts

Beitragvon amigoalemao » Mo 23. Apr 2007, 15:56

dachte immer der Fuehrer sei geschichte sorry das klingt echt gut Fuehrerausweis warum sagen die in der schweiz nich wie alle anderen fruehrerschein oder Pappe :lol:
Benutzeravatar
amigoalemao
 
Beiträge: 138
Registriert: Fr 30. Mär 2007, 20:53
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

Beitragvon Moranguinho » Mo 23. Apr 2007, 16:25

wahrscheinlich aus dem gleichen Grund, warum sie grillieren und nicht grillen sagen... :wink:
Benutzeravatar
Moranguinho
 
Beiträge: 1073
Registriert: Di 30. Nov 2004, 09:16
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post


Zurück zu Gesetze in Brasilien, Behörden, Zoll & Steuern


Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlungen

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]