Itacaré mit Öffis

Infos und Tipps zu Hotels, Pousadas, Städten und Regionen in den Bundesstaaten Bahia, Sergipe, Alagoas, Pernambuco, Rio Grande do Norte, Ceará, Paraiba, Piauí und Maranhão.

Re: Itacaré mit Öffis

Beitragvon GatoBahia » Sa 4. Feb 2017, 21:54

Das was mir an dem Nest gefällt is die Ruhe :idea: Gut das Letzte Sylvester hat erst früh um fünf geendet aber sonst ist es dort ruhig, außer auf dem Fluß ist grad mal ein Kanu Wettkampf :!:
Aber im Prinzip ist es dort ruhig #-o
a curiosidade matou o gato
Benutzeravatar
GatoBahia
 
Beiträge: 4425
Registriert: So 9. Feb 2014, 21:37
Wohnort: Am Strand, Bahia
Bedankt: 1046 mal
Danke erhalten: 506 mal in 409 Posts

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Re: Itacaré mit Öffis

Beitragvon Itacare » Sa 4. Feb 2017, 23:24

GatoBahia hat geschrieben:Das was mir an dem Nest gefällt is die Ruhe :idea: Gut das Letzte Sylvester hat erst früh um fünf geendet aber sonst ist es dort ruhig, außer auf dem Fluß ist grad mal ein Kanu Wettkampf :!:
Aber im Prinzip ist es dort ruhig #-o


Wer in Itacare seine Ruhe haben will, muss seinen Nächtigungsort entsprechend wählen. Für Pituba / Pedro Longo würde ich da in der Saison meine Hand nicht ins Feuer legen. Das Dorf bietet für Kenner aber alles, laut feiern und ruhig schlafen. Auch günstig und hervorragend verpflegen. Aber eben erst nach der üblichen (weltweit gültigen) Orientierungsphase.
Wir können den Wind nicht ändern, aber die Segel anders setzen.
Benutzeravatar
Itacare
 
Beiträge: 5217
Registriert: Mi 30. Jul 2008, 15:31
Wohnort: 2 km Luftlinie zur ältesten Brauerei der Welt
Bedankt: 872 mal
Danke erhalten: 1342 mal in 936 Posts

Re: Itacaré mit Öffis

Beitragvon amazonasklaus » So 5. Feb 2017, 03:36

So, Reservierung und Anzahlung bei der Pousada Solarium sind erledigt. Danke nochmals für den Tipp.
"Em Portugal, de onde eu acabei de vir, o desemprego beira 20%, ou seja, um em cada quatro portugueses estão desempregados." -- Dilma Rousseff
Benutzeravatar
amazonasklaus
 
Beiträge: 2688
Registriert: So 27. Jan 2008, 15:12
Bedankt: 229 mal
Danke erhalten: 729 mal in 571 Posts

Re: Itacaré mit Öffis

Beitragvon Itacare » So 5. Feb 2017, 10:49

amazonasklaus hat geschrieben:So, Reservierung und Anzahlung bei der Pousada Solarium sind erledigt. Danke nochmals für den Tipp.


Mit erwas Glück siehst Du vom Frühstückstisch aus den Sangue de Boi und die Mico-Leão.
Extrawünsche beim Frühstück der Köchin flüstern, das ist die runde Indianerin mit dem Haarnetz.

Wann bist Du dort?
Wir können den Wind nicht ändern, aber die Segel anders setzen.
Benutzeravatar
Itacare
 
Beiträge: 5217
Registriert: Mi 30. Jul 2008, 15:31
Wohnort: 2 km Luftlinie zur ältesten Brauerei der Welt
Bedankt: 872 mal
Danke erhalten: 1342 mal in 936 Posts

Re: Itacaré mit Öffis

Beitragvon GatoBahia » So 5. Feb 2017, 11:14

Itacare hat geschrieben:
amazonasklaus hat geschrieben:So, Reservierung und Anzahlung bei der Pousada Solarium sind erledigt. Danke nochmals für den Tipp.


Mit erwas Glück siehst Du vom Frühstückstisch aus den Sangue de Boi und die Mico-Leão.
Extrawünsche beim Frühstück der Köchin flüstern, das ist die runde Indianerin mit dem Haarnetz.

Wann bist Du dort?


Kanarievögel und Makaken? Da wirsde dein Essen mit Messer und Gabel verteidigen müssen :lol:

PS: Unmengen an Colibries da unten, sehr witzig wenn man versucht die zu photographieren [-X
a curiosidade matou o gato
Benutzeravatar
GatoBahia
 
Beiträge: 4425
Registriert: So 9. Feb 2014, 21:37
Wohnort: Am Strand, Bahia
Bedankt: 1046 mal
Danke erhalten: 506 mal in 409 Posts

Re: Itacaré mit Öffis

Beitragvon GatoBahia » So 5. Feb 2017, 12:11

Colibries, umgangssprachlich in Bahia "die, die grad verschwunden sind" :idea: (desaparecido)
Zumindest meinte das meine Verlobte nach meinen Versuchen diese Viechter zu knipzen #-o
a curiosidade matou o gato
Benutzeravatar
GatoBahia
 
Beiträge: 4425
Registriert: So 9. Feb 2014, 21:37
Wohnort: Am Strand, Bahia
Bedankt: 1046 mal
Danke erhalten: 506 mal in 409 Posts

Re: Itacaré mit Öffis

Beitragvon Colono » So 5. Feb 2017, 12:52

Itacare hat geschrieben:Das Dorf bietet für Kenner aber alles, laut feiern und ruhig schlafen. Auch günstig und hervorragend verpflegen. Aber eben erst nach der üblichen (weltweit gültigen) Orientierungsphase.


Für einen brasiliengewohnten Bierdimpfl scheint dieses Angebot nichts anderes zu sein als sein Bier ins Hofbräuhaus mit zu bringen. :mrgreen:
Zuletzt geändert von Colono am So 5. Feb 2017, 13:06, insgesamt 1-mal geändert.
Benutzeravatar
Colono
 
Beiträge: 2248
Registriert: Do 28. Feb 2013, 21:44
Wohnort: Pioneiros
Bedankt: 614 mal
Danke erhalten: 672 mal in 494 Posts

Re: Itacaré mit Öffis

Beitragvon GatoBahia » So 5. Feb 2017, 13:05

Colono hat geschrieben:
Itacare hat geschrieben:Das Dorf bietet für Kenner aber alles, laut feiern und ruhig schlafen. Auch günstig und hervorragend verpflegen. Aber eben erst nach der üblichen (weltweit gültigen) Orientierungsphase.


Für einen brasiliengewohnten Bierdimpfl scheint dieses Angebot zu sein wie Bier ins Hofbräuhaus mit zu bringen. :mrgreen:


Satz ohne Inhalt #-oDorf finde ich als Bezeichnung jetzt völlig fies, so 'ne Kleinstadt tut auch manchmal ganz gut :idea: Salvador verleitet total zu Größenwahn, und Rio ist nich viel besser #-o
a curiosidade matou o gato
Benutzeravatar
GatoBahia
 
Beiträge: 4425
Registriert: So 9. Feb 2014, 21:37
Wohnort: Am Strand, Bahia
Bedankt: 1046 mal
Danke erhalten: 506 mal in 409 Posts

Re: Itacaré mit Öffis

Beitragvon amazonasklaus » So 5. Feb 2017, 13:20

Itacare hat geschrieben:Extrawünsche beim Frühstück der Köchin flüstern

Solange es Tapiocas gibt, passt das schon. Wenn ich Pupunha oder ein Tucumã-Sandwich bestelle, dürfte es eng werden.
Itacare hat geschrieben:Wann bist Du dort?

Ab morgen bereits. Aber heute geht's erst noch nach Taipu de Fora.
"Em Portugal, de onde eu acabei de vir, o desemprego beira 20%, ou seja, um em cada quatro portugueses estão desempregados." -- Dilma Rousseff
Benutzeravatar
amazonasklaus
 
Beiträge: 2688
Registriert: So 27. Jan 2008, 15:12
Bedankt: 229 mal
Danke erhalten: 729 mal in 571 Posts

Folgende User haben sich bei amazonasklaus bedankt:
Itacare

Re: Itacaré mit Öffis

Beitragvon GatoBahia » So 5. Feb 2017, 13:34

Meine Verlobte bevorzugt Krabben Suschi, frisch aus dem Meer #-o(Fängt sie mit der Hand :shock: )
a curiosidade matou o gato
Benutzeravatar
GatoBahia
 
Beiträge: 4425
Registriert: So 9. Feb 2014, 21:37
Wohnort: Am Strand, Bahia
Bedankt: 1046 mal
Danke erhalten: 506 mal in 409 Posts

VorherigeNächste

Zurück zu Reiseziel: Nordosten

 


Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste

fabalista Logo

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlung

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]