Tierfreunde sind geschockt !
In Brasilien wird die Jagd nach Katzen (gatos) in immer größerem Umfang betrieben, weil man sich davon Gewinn verspricht.

Katzen sind in Brasilien ein großes Übel und richten alljährlich ungeheuren Schaden an, dessen Höhe in die Millionen geht.....

Lest selbst:
Assim mesmo

man kann die Behörden gut verstehen....
Da hilft es nicht, daß man seine eigenen Katzen bei sich zu Haus vor allen Leuten verheimlicht !

und wie sieht es mit Hunden aus? Ich habe noch nie soviele Horden von streunenden Hunden wie in
Nova Friburgo RJ gesehen.

bin ich nu am 01.01. noch ein wenig vom alkohol beduselt oder handelt es sich bei dem link um einen scherz? es handelt sich doch wohl mehr um einen bericht über die wasserversorgung im nordosten

es handelt sich um das Anzapfen von öffentlichen Versorgungsleitungen, fazer um gato... kenne das
von der Stromversorgung... damit die Klimaanlage kostenlos läuft...

Gatos mit "" also "gatos" ist der Begriff in der Umgangssprache für die Jäger nach den "gente", die illegal öffentliche Versorgungsleitungen ( Strom / Wasser )anzapfen. Und diese sind jetzt erfolgreich. Die kleinen Katzen auf 4 Beinen haben nichts von der Jagt zu befürchten

Frankfurter

Im Nordosten bezeichnet man mit "macaco" bzw. "fazer o macaco" den Stromklau. Es wird halt irgendeine der Leitungen angezapft, die vor nahezu jedem Haus vorbei laufen. Das mit den Katzen habe ich noch nie gehört. Gut zu wissen, falls ich es mal nach Rio schaffe. Dann kann ich auch dort "mitreden"