Klöpse von Fussballer

Hier können BrasilienFreunde nach Herzenslust plaudern! Forum ist öffentlich einsehbar, bitte Nutzungsbedingungen beachten!

Klöpse von Fussballer

Beitragvon Kalle » Sa 20. Feb 2010, 17:49

Vicente Matheus war lange Jahre Präsident von Corinthians. Als armer Einwanderer aus Spanien, machte er mit seinem Bruder Millionen mit Steinbrüchen. Als er in Santa Isabel (an der Dutra Autobahn, ca. 80 Km von Sao Paulo) mal für ein "Appel und ein Ei" eine kleine Fazenda kaufte, schlugen sich die Schlauen der Stadt auf die Schenkel: Paulista burro, comprou uma fazenda e lá só tem pedra!
Naja, quem ri por ultimo, ri melhor!!!

Er wurde „unvergeslich“ mit seine Sätze wie z.B.:
'Jogador tem que ser completo como o pato, que é um bicho aquático e gramático.'
'O difícil, como vocês sabem, não é fácil.'
'Haja o que hajar, o Corinthians vai ser campeão.'
"Comigo ou sem migo o Corinthians será campeão."
'O Sócrates é invendável, inegociável e imprestável.' (Vicente Matheus, ao recusar a oferta dos franceses)
"Tive uma infantilidade muito difícil."

Andere Sätze die Ihm zugeschrieben werden:
"Espero que os corinthianos compareçam para naufragar nas urnas o meu nome."
"Quem sai na chuva é para se queimar."
"Gostaria de agradecer a Antarctica pelas Brahmas que ela nos mandou."


Und hier Klöpse von verschiedenen Brasilianischen Fussballer:
'A partir de agora o meu coração só tem uma cor: vermelho e preto.' (Jogador Fabão, assim que chegou no Flamengo)

'Eu peguei a bola no meio de campo e fui fondo, fui fondo, fui fondo e chutei pro gol.' (Jardel, ex- jogador do Vasco e Grêmio, ao relatar ao repórter o gol que tinha feito)

'A bola ia indo, indo, indo... e iu!' (Nunes, jogador do Flamengo da década de 80)

'Tenho o maior orgulho de jogar na terra onde Cristo nasceu.' (Claudiomiro, ex-meia do Inter de Porto Alegre, ao chegar em Belém do Pará para disputar uma partida contra o Paysandu, pelo Brasileirão de 72)

'Nem que eu tivesse dois pulmões eu alcançava essa bola.' (Bradock, amigo de Romário, reclamando de um passe longo)

'No México que é bom. Lá a gente recebe semanalmente de 15 em 15 dias.' (Ferreira, ex-ponta esquerda do Santos)

'Quando o jogo está a mil, minha naftalina sobe.' (Jardel, ex-atacante do Vasco, Grêmio e da Seleção)

'Na Bahia é todo mundo muito simpático. É um povo muito hospitalar.' (Zanata, baiano, ex-lateral do Fluminense, ao comentar sobre a hospitalidade do povo baiano)

'Chegarei de surpresa dia 15, às duas da tarde, vôo 619 da VARIG.' (Mengálvio, ex-meia do Santos, em telegrama à família quando em excursão à Europa)

'Tanto na minha vida futebolística quanto com a minha vida ser humana.' (Nunes, ex-atacante do Flamengo, em uma entrevista antes do jogo de despedida do Zico)

'Que interessante, aqui no Japão só tem carro importado.' (Jardel, ex-atacante do Grêmio)

'As pessoas querem que o Brasil vença e ganhe.' (Dunga, em entrevista ao programa Terceiro Tempo)

'Eu, o Paulo Nunes e o Dinho vamos fazer uma dupla sertaneja.' (Jardel, ex-atacante do Grêmio)

'O novo apelido do Aloísio é CB, Sangue Bom.' (Souza, meio-campo do São Paulo, em uma entrevista ao Jogo Duro)

'O meu clube estava a beira do precipício, mas tomou a decisão correta, deu um passo a frente.' (João Pinto, jogador do Benfica de Portugal)

Nun, einige Deutsche Spieler könne es genauso gut!
Lothar Matthäus zum Reporter in der Halbzeit: "Wir dürfen jetzt nicht den Sand in den Kopf stecken."

Die Sanitäter haben mir sofort eine Invasion gelegt. (Fritz Walter)

Ich wage eine Prognose: Es könnte so oder so ausgehen. (Ron Atkinson)

Andy Möller auf die Frage, wohin er denn nächste Saison wechseln möchte: "Mailand oder Madrid, Hauptsache Italien."

Mein Problem ist, dass ich immer sehr selbstkritisch bin, auch mir selbst gegenüber. (Andreas Möller)

Wir können so was nicht trainieren, sondern nur üben. (Michael Ballack) :lol:

Hass gehört nicht ins Stadion. Die Leute sollen ihre Emotionen zu Hause in den Wohnzimmern mit ihren Frauen ausleben. (Berti Vogts)

Der Jürgen Klinsmann und ich sind schon ein tolles Trio, ...äh Quartett. (Rudi Völler) #-o

Ich habe viel von meinem Geld für Alkohol, Weiber und schnelle Autos ausgegeben. Den Rest habe ich einfach verprasst. (George Best)

Das Spielfeld war zu lang für Doppelpässe. (Berti Vogts)

Sex vor dem Spiel? Das können meine Jungs halten wie sie wollen. Nur in der Halbzeit, da geht nichts. (Bertie Vogts) :mrgreen:
..
"A vida é uma peça de Teatro, que não permite ensaios. Por isso, cante, chore, dance, ria e viva intensamente antes que a cortina se feche e a peça termine sem aplausos."
(Charlie Chaplin)

Gruß,
Kalle
Benutzeravatar
Kalle
 
Beiträge: 269
Registriert: Di 7. Dez 2004, 20:36
Wohnort: Siegburg
Bedankt: 1 mal
Danke erhalten: 23 mal in 18 Posts

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Re: Klöpse von Fussballer

Beitragvon jorchinho » Sa 20. Feb 2010, 18:11

In Sachen deutsche Fußballersprache haste die Grenze aber sehr weit gedehnt....... :lol: (George Best etc.).
Aber schön zu lesen........ :D
Ich bin nicht auf der Welt um so zu sein wie andere mich gern hätten.
Benutzeravatar
jorchinho
 
Beiträge: 2101
Registriert: Fr 29. Mai 2009, 19:17
Wohnort: Im grünen Ruhrpott/Abreu e Lima
Bedankt: 851 mal
Danke erhalten: 439 mal in 332 Posts

Re: Klöpse von Fussballer

Beitragvon morgenrot » Sa 20. Feb 2010, 18:40

Kalle hat geschrieben:

Das Spielfeld war zu lang für Doppelpässe. (Berti Vogts)

Sex vor dem Spiel? Das können meine Jungs halten wie sie wollen. Nur in der Halbzeit, da geht nichts. (Bertie Vogts)



Hi Kalle,......köstlich,.....allereste Sahne.
gerne mehr davon,...GRINSERLE.......

Liebes-Grüßle morgenrot

:bussi: :boobs: :humping: :bomb: :clappy: [-X :haha: :nacht: \:D/ :bprust:
Benutzeravatar
morgenrot
 
Beiträge: 943
Registriert: Mo 1. Sep 2008, 09:13
Bedankt: 210 mal
Danke erhalten: 73 mal in 60 Posts

Re: Klöpse von Fussballer

Beitragvon Bloody-Fox » Sa 20. Feb 2010, 19:33

Ich hätte da auch noch n paar... :mrgreen:

In München beginnt der Vordere Orient. Da herrschen andere Gesetze.
(Peter Weiand)


Die Stimmung ist eigentlich wie vor dem Spiel. Mit dem kleinen Unterschied, dass wir aus dieser äußerst großen Minimalchance, minimaler geht's gar nicht mehr, eine etwas kleinere gemacht haben, die größer geworden ist.
(Peter Neururer)

Du kannst nichts dafür, du nicht. Ich bin der Idiot, der dich aufgestellt hat.
(Slobodan Cendic zu einem Spieler)

Wir sind der Sympathieträger der Stadt. Wir geben sympathisch die Punkte her.
(Jürgen Röber)

Eigentlich kenne ich Diktatoren nur noch in Afrika. Doch Trainer Magath ist der letzte Diktator in Europa.
(Bachirou Salou)

Der Grund war nicht die Ursache, sondern der Auslöser.
(Franz Beckenbauer)

Lieber ewiges Talent als gar kein Talent.
(Mehmet Scholl)

Wenn man in Wembley eine große Party feiern will, dann darf man auf keinen Fall die Deutschen einladen.
(Alan Shearer)

Es sind noch 45 Minuten zu spielen. Ich denken, daß gilt für beide Teams.
(Brian Marwood)

Es ist wichtig, daß man neunzig Minuten mit voller Konzentration an das nächste Spiel denkt.
(Lothar Matthäus)

Alle reden vom Goldenen Plan Ost. Wir Bayern aber tun etwas. Wir geben drei Punkte nach Rostock und drei nach Cottbus und belassen es nicht beim Daumendrücken.
(Franz Beckenbauer)

Die Holländer sind vorne vom Feinsten bestückt.
(Oliver Kahn)
Benutzeravatar
Bloody-Fox
 
Beiträge: 115
Registriert: Mo 2. Nov 2009, 19:35
Bedankt: 5 mal
Danke erhalten: 4 mal in 4 Posts

Folgende User haben sich bei Bloody-Fox bedankt:
jorchinho

Re: Klöpse von Fussballer

Beitragvon dimaew » Sa 20. Feb 2010, 19:57

morgenrot hat geschrieben:
Kalle hat geschrieben:

Das Spielfeld war zu lang für Doppelpässe. (Berti Vogts)

Sex vor dem Spiel? Das können meine Jungs halten wie sie wollen. Nur in der Halbzeit, da geht nichts. (Bertie Vogts)



Hi Kalle,......köstlich,.....allereste Sahne.
gerne mehr davon,...GRINSERLE.......

Liebes-Grüßle morgenrot

:bussi: :boobs: :humping: :bomb: :clappy: ...


Liebe Morgenrot, sei doch so gut und vergess am Zitat-Ende nicht das "[/quote]". Sonst könnte man noch meinen, Deine Jungs könnten das mit dem Sex vor dem Spiel halten wie sie's wollen. Wobei - Sex vor dem Spiel? Ich dachte immer, das gehört umgekehrt, erst Vorspiel, dann Sex :?
Jeder Weg beginnt mit dem ersten Schritt (chin. Sprichwort)
Benutzeravatar
dimaew
 
Beiträge: 4341
Registriert: So 5. Nov 2006, 14:18
Wohnort: im Hinterland, aber nicht in der Pampa
Bedankt: 731 mal
Danke erhalten: 566 mal in 433 Posts

Re: Klöpse von Fussballer

Beitragvon morgenrot » Sa 20. Feb 2010, 20:03

Sorry MOD,.... [-o<

Meine Jungs machen mich heute aber auch ganz wuschig,
ja ist denn schon wieder Frühling.....
Hasch mich...... :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

( Fusballmöpse,......ähh,...Klöpse.....siehe unten :lol: :lol: :lol: )
Dateianhänge
4_gr.jpg
Benutzeravatar
morgenrot
 
Beiträge: 943
Registriert: Mo 1. Sep 2008, 09:13
Bedankt: 210 mal
Danke erhalten: 73 mal in 60 Posts

Re: Klöpse von Fussballer

Beitragvon moni2510 » Sa 20. Feb 2010, 20:10

da fällt mir nur einer ein: "man darf den Sand nicht in den Kopf stecken" (Loddar)
---
Woher soll ich wissen, was ich denke, bevor ich es hier aufschreibe.
Benutzeravatar
moni2510
 
Beiträge: 2969
Registriert: Sa 23. Mai 2009, 06:37
Wohnort: Im Allgäu
Bedankt: 305 mal
Danke erhalten: 761 mal in 521 Posts

Re: Klöpse von Fussballer

Beitragvon amazonasklaus » Sa 20. Feb 2010, 22:08

"Ja gut, es gibt nur eine Möglichkeit: Sieg, Unentschieden oder Niederlage." (Franz Beckenbauer)
"Em Portugal, de onde eu acabei de vir, o desemprego beira 20%, ou seja, um em cada quatro portugueses estão desempregados." -- Dilma Rousseff
Benutzeravatar
amazonasklaus
 
Beiträge: 2688
Registriert: So 27. Jan 2008, 15:12
Bedankt: 229 mal
Danke erhalten: 729 mal in 571 Posts

Re: Klöpse von Fussballer

Beitragvon Itacare » Sa 20. Feb 2010, 22:21

6.....in der Halbzeit?? Die Zeit reicht doch nicht mal für n halbwegs gutes Vorspiel! :shock:
Wir können den Wind nicht ändern, aber die Segel anders setzen.
Benutzeravatar
Itacare
 
Beiträge: 5215
Registriert: Mi 30. Jul 2008, 15:31
Wohnort: 2 km Luftlinie zur ältesten Brauerei der Welt
Bedankt: 872 mal
Danke erhalten: 1342 mal in 936 Posts

Re: Klöpse von Fussballer

Beitragvon Bloody-Fox » Sa 20. Feb 2010, 22:36

Die besten Sprüche bringt immer noch der Franz... :mrgreen:

Ja gut ääääh, bei der WM haben mehrere Nationen teilgenommen... :mrgreen: echt ketzt?

oder

Wenn man das 1:1 kassiert, ist ein 2:0 nicht mehr möglich
Benutzeravatar
Bloody-Fox
 
Beiträge: 115
Registriert: Mo 2. Nov 2009, 19:35
Bedankt: 5 mal
Danke erhalten: 4 mal in 4 Posts

Nächste

Zurück zu Plauderecke

 


Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste

fabalista Logo

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlung

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]