Perfekt ist dieses Programm zwar nicht, aber vielleicht hilft es dem einen oder anderen ja doch, ein paar Fehler zu vermeiden. Probiert es einfach mal aus.

FLiP On-line

Para facilitar o acesso à tecnologia FLiP, a Priberam disponibiliza, em serviço gratuito on-line, o corrector ortográfico e o corrector sintáctico, tanto para português europeu quanto para português do Brasil. A partir da janela disponível no ecrã, o utilizador pode digitar as palavras ou as frases (até ao limite de 3000 caracteres) sobre as quais tem dúvidas, seleccionar a variedade de português que pretende e visualizar as correcções propostas.

http://www.flip.pt/FLiPOnline/tabid/96/Default.aspx