Legalisation ausländischer Dokumente durch brasilianische Ko

Fragen zur Gesetzeslage in Brasilien, Einwanderungs-, Einfuhr- und Zollbestimmungen sowie Steuerfragen

Legalisation ausländischer Dokumente durch brasilianische Ko

Beitragvon brasilmen » Do 4. Aug 2016, 13:48

Legalisation ausländischer Dokumente durch brasilianische Konsularbehörden im Ausland entfällt
Am 14. August 2016 tritt in Brasilien das Haager Übereinkommen zur Befreiung ausländischer öffentlicher Urkunden von der Legalisation (HLÜ, 5. Oktober 1961) in Kraft. Damit entfällt die Erfordernis der Legalisation ausländischer Dokumente durch brasilianische Konsularbehörden im Ausland. Das Abkommen vereinfacht den Dokumentenverkehr zwischen 111 Ländern, unter ihnen Deutschland und Brasilien. Dies betrifft den Einsatz von brasilianischen Dokumenten im Ausland und ausländischen Dokumenten in Brasilien wie Zeugnissen und anderen schulischen Dokumenten, Vollmachten, und standesamtlichen oder notariellen Urkunden.

hier mehr Infos:
http://latina-press.com/news/224176-brasilien-legalisation-auslaendischer-dokumente-durch-brasilianische-konsularbehoerden-im-ausland-entfaellt/
Gruss brasilmen Thomas
http://www.brasilmen.de
Benutzeravatar
brasilmen
 
Beiträge: 3714
Registriert: Di 30. Nov 2004, 08:10
Bedankt: 34 mal
Danke erhalten: 243 mal in 184 Posts

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Re: Legalisation ausländischer Dokumente durch brasilianisch

Beitragvon berndm » Do 4. Aug 2016, 16:57

In dem link steht, dass bereits legalisierte Dokumente nur bis 14.2.2017 gueltig sind? Ist das wirklich so? Werden damit legalisierte Diplome, Heirats-/Scheidungs- urkunden ungueltig? Welche Behoerde beglaubigt jetzt z.B. Hochschulzeugnisse, welche Heiratsurkunden etc.?
Stecke noch im CREA Prozess fest. Waere wirklich auessert doof, wenn die Dokumente ungueltig werden.
Benutzeravatar
berndm
 
Beiträge: 72
Registriert: Mo 16. Aug 2010, 03:26
Bedankt: 2 mal
Danke erhalten: 22 mal in 15 Posts


Zurück zu Gesetze in Brasilien, Behörden, Zoll & Steuern

 



Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlungen

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]