Lula will Iranerin vor Todesstrafe retten

Alles über Brasilien aus der internationalen Presse (Beiträge bitte max. anreissen, unbedingt die Quelle verlinken sowie ein eigenes kurzes Statement abgeben).

Re: Lula will Iranerin vor Todesstrafe retten

Beitragvon cabof » Di 3. Aug 2010, 20:35

wenn man Bilder aus brasil. Gefängnissen sieht... da kann sich Brasilien auf die gleiche
Stufe stellen wie so manches andere Land auch.... richtig oder nicht, sei dahingestellt,
hier in DE sollte die Justiz ruhig mal den "Komfort" ein paar Stufen runterdrehen... er-
innere mich an die WM - alle Knästlinge durften im Gemeinschaftsraum die Spiele sehen,
wer denkt in diesen Momenten an die Opfer dieser Kriminellen? Einige ringen mit dem Tod,
andere sind geschädigt fürs Leben und die Verbrecher amüsieren sich beim Fußball.....
Cabof
Du hast keine Chance - aber nutze sie
Benutzeravatar
cabof
 
Beiträge: 9738
Registriert: Di 24. Jul 2007, 16:24
Wohnort: 4000 m Luftlinie vom ältesten Bahnhof Deutschland`s entfernt
Bedankt: 1385 mal
Danke erhalten: 1443 mal in 1212 Posts

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Re: Lula will Iranerin vor Todesstrafe retten

Beitragvon Brazil53 » Di 3. Aug 2010, 20:58

cabof hat geschrieben:wenn man Bilder aus brasil. Gefängnissen sieht... da kann sich Brasilien auf die gleiche
Stufe stellen wie so manches andere Land auch.... richtig oder nicht, sei dahingestellt,
hier in DE sollte die Justiz ruhig mal den "Komfort" ein paar Stufen runterdrehen... er-
innere mich an die WM - alle Knästlinge durften im Gemeinschaftsraum die Spiele sehen,
wer denkt in diesen Momenten an die Opfer dieser Kriminellen? Einige ringen mit dem Tod,
andere sind geschädigt fürs Leben und die Verbrecher amüsieren sich beim Fußball.....



Unser Land hat nun mal eine Verfassung, die gilt für alle, auch für Strafgefangene.
Der Humane Strafvollzug verfolgt zwei wichtige Ziele. Einerseits will er Gefangenen ihr Fehlverhalten aufzeigen, das zur Verurteilung führte. Andererseits will er sie resozialisieren, sie also dazu befähigen ein Leben in sozialer Verantwortung und ohne Straftaten zu führen.
Für manche Opfer oder Angehörige, ist das natürlich nur schwer erträglich.

Brazil
Ich glaube nur Tatsachen, die ich selbst verdreht habe
Benutzeravatar
Brazil53
 
Beiträge: 2950
Registriert: Mi 15. Apr 2009, 17:13
Bedankt: 1005 mal
Danke erhalten: 1764 mal in 1024 Posts

Re: Lula will Iranerin vor Todesstrafe retten

Beitragvon Duda » Di 3. Aug 2010, 21:01

Und in Brasilien kriegen die Verbrecher Weihnachtsferien unter der Bedingung dass sie auch brav zurückkommen. :D
Benutzeravatar
Duda
 
Beiträge: 28
Registriert: Mo 16. Jun 2008, 18:55
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 3 mal in 3 Posts

Re: Lula will Iranerin vor Todesstrafe retten

Beitragvon Timao » Di 3. Aug 2010, 21:07

cabof hat geschrieben:wenn man Bilder aus brasil. Gefängnissen sieht... da kann sich Brasilien auf die gleiche
Stufe stellen wie so manches andere Land auch.... richtig oder nicht, sei dahingestellt,
hier in DE sollte die Justiz ruhig mal den "Komfort" ein paar Stufen runterdrehen... er-
innere mich an die WM - alle Knästlinge durften im Gemeinschaftsraum die Spiele sehen,
wer denkt in diesen Momenten an die Opfer dieser Kriminellen? Einige ringen mit dem Tod,
andere sind geschädigt fürs Leben und die Verbrecher amüsieren sich beim Fußball.....


ok aber man sicherlich nicht das brasilianische Rechtsverfahren und Strafen mit Iran gleichstellen.
Benutzeravatar
Timao
 
Beiträge: 781
Registriert: Di 28. Aug 2007, 16:17
Wohnort: Ceara - Brasilien
Bedankt: 3 mal
Danke erhalten: 44 mal in 37 Posts

Re: Lula will Iranerin vor Todesstrafe retten

Beitragvon taschenlampe » Di 3. Aug 2010, 21:08

Duda hat geschrieben:Nicht dass ich für die Todesstrafe wäre...

...aber diese Aktion dient ja wohl einzig dazu Wählerstimmen (vor allem weibliche) für Dilma zu gewinnen.



Es ist doch vollkommen egal wer die Frau rettet,ob es der Lula ist,oder Obama,oder Merkel.Wichtig ist doch nur das Sie gerettet wird,von wem auch immer.
Ein gewisser Druck hilft immer,ob vom Lula oder von anderen,Hauptsache die Frau überlebt das.Gruss Taschenlampe
Benutzeravatar
taschenlampe
 
Beiträge: 111
Registriert: So 1. Aug 2010, 17:44
Bedankt: 2 mal
Danke erhalten: 13 mal in 11 Posts

Re: Lula will Iranerin vor Todesstrafe retten

Beitragvon Timao » Di 3. Aug 2010, 21:08

Brazil53 hat geschrieben:
cabof hat geschrieben:wenn man Bilder aus brasil. Gefängnissen sieht... da kann sich Brasilien auf die gleiche
Stufe stellen wie so manches andere Land auch.... richtig oder nicht, sei dahingestellt,
hier in DE sollte die Justiz ruhig mal den "Komfort" ein paar Stufen runterdrehen... er-
innere mich an die WM - alle Knästlinge durften im Gemeinschaftsraum die Spiele sehen,
wer denkt in diesen Momenten an die Opfer dieser Kriminellen? Einige ringen mit dem Tod,
andere sind geschädigt fürs Leben und die Verbrecher amüsieren sich beim Fußball.....



Unser Land hat nun mal eine Verfassung, die gilt für alle, auch für Strafgefangene.
Der Humane Strafvollzug verfolgt zwei wichtige Ziele. Einerseits will er Gefangenen ihr Fehlverhalten aufzeigen, das zur Verurteilung führte. Andererseits will er sie resozialisieren, sie also dazu befähigen ein Leben in sozialer Verantwortung und ohne Straftaten zu führen.
Für manche Opfer oder Angehörige, ist das natürlich nur schwer erträglich.

Brazil


die andere Extreme zum Iran....
Benutzeravatar
Timao
 
Beiträge: 781
Registriert: Di 28. Aug 2007, 16:17
Wohnort: Ceara - Brasilien
Bedankt: 3 mal
Danke erhalten: 44 mal in 37 Posts

Re: Lula will Iranerin vor Todesstrafe retten

Beitragvon Timao » Di 3. Aug 2010, 21:13

taschenlampe hat geschrieben:
Duda hat geschrieben:Nicht dass ich für die Todesstrafe wäre...

...aber diese Aktion dient ja wohl einzig dazu Wählerstimmen (vor allem weibliche) für Dilma zu gewinnen.



Es ist doch vollkommen egal wer die Frau rettet,ob es der Lula ist,oder Obama,oder Merkel.Wichtig ist doch nur das Sie gerettet wird,von wem auch immer.
Ein gewisser Druck hilft immer,ob vom Lula oder von anderen,Hauptsache die Frau überlebt das.Gruss Taschenlampe


Lula hat aber mit seiner Reaktion noch mehr weltweite Aufmerksamkeit erregt, seine Person aber auch die arme Frau sind nun in den weltweiten Medien. Ich befuechrte hier aber, dass das radikale System im Iran sich nichts sagen lassen will und ihr noch Mord usw in die Schuhe schiebt. Schade das gibt dann wieder der Haudrauf Politik auftrieb , fazer o que
Benutzeravatar
Timao
 
Beiträge: 781
Registriert: Di 28. Aug 2007, 16:17
Wohnort: Ceara - Brasilien
Bedankt: 3 mal
Danke erhalten: 44 mal in 37 Posts

Re: Lula will Iranerin vor Todesstrafe retten

Beitragvon taschenlampe » Di 3. Aug 2010, 21:18

Timao hat geschrieben:
taschenlampe hat geschrieben:
Duda hat geschrieben:Nicht dass ich für die Todesstrafe wäre...

...aber diese Aktion dient ja wohl einzig dazu Wählerstimmen (vor allem weibliche) für Dilma zu gewinnen.



Es ist doch vollkommen egal wer die Frau rettet,ob es der Lula ist,oder Obama,oder Merkel.Wichtig ist doch nur das Sie gerettet wird,von wem auch immer.
Ein gewisser Druck hilft immer,ob vom Lula oder von anderen,Hauptsache die Frau überlebt das.Gruss Taschenlampe


Lula hat aber mit seiner Reaktion noch mehr weltweite Aufmerksamkeit erregt, seine Person aber auch die arme Frau sind nun in den weltweiten Medien. Ich befuechrte hier aber, dass das radikale System im Iran sich nichts sagen lassen will und ihr noch Mord usw in die Schuhe schiebt. Schade das gibt dann wieder der Haudrauf Politik auftrieb , fazer o que



Es ist doch gut das sie in den Weltweiten Medien ist! Wenn nicht ,währe sie schon tod! Gruss Taschenlampe
Benutzeravatar
taschenlampe
 
Beiträge: 111
Registriert: So 1. Aug 2010, 17:44
Bedankt: 2 mal
Danke erhalten: 13 mal in 11 Posts

Re: Lula will Iranerin vor Todesstrafe retten

Beitragvon Timao » Di 3. Aug 2010, 21:25

taschenlampe hat geschrieben:
Timao hat geschrieben:
taschenlampe hat geschrieben:
Duda hat geschrieben:Nicht dass ich für die Todesstrafe wäre...

...aber diese Aktion dient ja wohl einzig dazu Wählerstimmen (vor allem weibliche) für Dilma zu gewinnen.



Es ist doch vollkommen egal wer die Frau rettet,ob es der Lula ist,oder Obama,oder Merkel.Wichtig ist doch nur das Sie gerettet wird,von wem auch immer.
Ein gewisser Druck hilft immer,ob vom Lula oder von anderen,Hauptsache die Frau überlebt das.Gruss Taschenlampe


Lula hat aber mit seiner Reaktion noch mehr weltweite Aufmerksamkeit erregt, seine Person aber auch die arme Frau sind nun in den weltweiten Medien. Ich befuechrte hier aber, dass das radikale System im Iran sich nichts sagen lassen will und ihr noch Mord usw in die Schuhe schiebt. Schade das gibt dann wieder der Haudrauf Politik auftrieb , fazer o que



Es ist doch gut das sie in den Weltweiten Medien ist! Wenn nicht ,währe sie schon tod! Gruss Taschenlampe


ja ich geb dir recht. Nun was passiert jetzt wohl, ihr wird Mord in die Schuhe geschoben und Steine fliegen. Dann bleibt nur noch ein Argument a la Bush, am besten ein paar Bomben drauf und jemand anders kommt an die Macht...
Benutzeravatar
Timao
 
Beiträge: 781
Registriert: Di 28. Aug 2007, 16:17
Wohnort: Ceara - Brasilien
Bedankt: 3 mal
Danke erhalten: 44 mal in 37 Posts

Re: Lula will Iranerin vor Todesstrafe retten

Beitragvon djduke » Di 3. Aug 2010, 22:37

Duda hat geschrieben:Nicht dass ich für die Todesstrafe wäre...

...aber diese Aktion dient ja wohl einzig dazu Wählerstimmen (vor allem weibliche) für Dilma zu gewinnen.



genau so seh ich das auch.
Alle sagten das geht nicht, da kam einer der das nicht wusste und machte es ...

http://www.immobrasil.ch
Benutzeravatar
djduke
 
Beiträge: 26
Registriert: Fr 8. Sep 2006, 21:06
Wohnort: Natal, Brasilien und Winterthur, Schweiz
Bedankt: 2 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

VorherigeNächste

Zurück zu Presse: Aktuelle Mitteilungen

 


Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste

fabalista Logo

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlung

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]