Mob plündert Ferienanlage in RN

Alles über Brasilien aus der internationalen Presse (Beiträge bitte max. anreissen, unbedingt die Quelle verlinken sowie ein eigenes kurzes Statement abgeben).

Mob plündert Ferienanlage in RN

Beitragvon MESSENGER08 » Fr 18. Jul 2014, 23:49

Mehere Personen haben in einer Ferienanlage am Strand von Maracajú and der Küste des Bundesstaates Rio Grande do Norte gestürmt und aus der Ferienhäusern alles was nicht Niet und Nagefest war gestohlen wie z.B. Elektro- Elektronikgeräte, Möbel und Einrichtungsgegenstände wurde gestohlen.

Ausgelöst wurde die Invasion der Ferienanlage angeblich durch ein Gerücht das in Umlauf gebracht wurde, demzufolge die Ferienanlage mit den Ferienhäusern verlassen und zur Plünderung freigegeben sei.

Nach Angaben der Eigentümer der Ferienanlage soll ein Grossteil der Ferienhäuser an Ausländer, vor allem aus Skandinavien, verkauft worden sein, die sich nur selten in der Anlage aufhalten.

Mehr Infos und Video hier (auf Portugiesisch):

http://g1.globo.com/rn/rio-grande-do-norte/noticia/2014/07/boato-faz-populacao-saquear-condominio-no-litoral-norte-do-rn.html
Benutzeravatar
MESSENGER08
 
Beiträge: 864
Registriert: Mi 3. Sep 2008, 19:21
Bedankt: 64 mal
Danke erhalten: 173 mal in 153 Posts

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Re: Mob plündert Ferienanlage in RN

Beitragvon BrasilJaneiro » Sa 19. Jul 2014, 06:14

MESSENGER08 hat geschrieben:Mehere Personen haben in einer Ferienanlage am Strand von Maracajú and der Küste des Bundesstaates Rio Grande do Norte gestürmt und aus der Ferienhäusern alles was nicht Niet und Nagefest war gestohlen wie z.B. Elektro- Elektronikgeräte, Möbel und Einrichtungsgegenstände wurde gestohlen.

Ausgelöst wurde die Invasion der Ferienanlage angeblich durch ein Gerücht das in Umlauf gebracht wurde, demzufolge die Ferienanlage mit den Ferienhäusern verlassen und zur Plünderung freigegeben sei.

Nach Angaben der Eigentümer der Ferienanlage soll ein Grossteil der Ferienhäuser an Ausländer, vor allem aus Skandinavien, verkauft worden sein, die sich nur selten in der Anlage aufhalten.

Mehr Infos und Video hier (auf Portugiesisch):

http://g1.globo.com/rn/rio-grande-do-norte/noticia/2014/07/boato-faz-populacao-saquear-condominio-no-litoral-norte-do-rn.html


Die Brasilianer werden auch immer dümmer. Da können die Skandinavier noch von Glück reden, dass das Gesindel nicht die Grundstücke besetzt haben. Sonst wären sie ihre Ferienhäuser auch noch los. :mrgreen:
Nicht wissen, aber Wissen vortäuschen, ist eine Untugend. Wissen, aber sich dem Unwissenden gegenüber ebenbürtig verhalten, ist Weisheit.
Benutzeravatar
BrasilJaneiro
 
Beiträge: 4607
Registriert: So 20. Mai 2007, 14:31
Wohnort: Morumbi - Real Parque - perto de Cícero Pompeu de Toledo
Bedankt: 50 mal
Danke erhalten: 688 mal in 544 Posts

Re: Mob plündert Ferienanlage in RN

Beitragvon zagaroma » Sa 19. Jul 2014, 14:46

BrasilJaneiro hat geschrieben:
Die Brasilianer werden auch immer dümmer. Da können die Skandinavier noch von Glück reden, dass das Gesindel nicht die Grundstücke besetzt haben. Sonst wären sie ihre Ferienhäuser auch noch los. :mrgreen:


Genau. Es hat wohl auch niemanden gewundert, dass man die angeblich freigegebenen Häuser zur Plünderung erstmal aufbrechen musste. #-o
before you abuse,
critizise or accuse
walk a mile in my shoes
Benutzeravatar
zagaroma
 
Beiträge: 1997
Registriert: Do 5. Mär 2009, 18:46
Wohnort: Olinda/Janga
Bedankt: 720 mal
Danke erhalten: 1218 mal in 658 Posts


Zurück zu Presse: Aktuelle Mitteilungen


Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlungen

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]