Morro da Urca, Wahrzeichen von Rio de Janeiro, erhält Faceli

Alles über Brasilien aus der internationalen Presse (Beiträge bitte max. anreissen, unbedingt die Quelle verlinken sowie ein eigenes kurzes Statement abgeben).

Morro da Urca, Wahrzeichen von Rio de Janeiro, erhält Faceli

Beitragvon brasilmen » Di 30. Jan 2007, 06:44

Morro da Urca, Wahrzeichen von Rio de Janeiro, erhält Facelifting von Nelson Fiedler

29.01.2007 - 16:06 Uhr, Visar [Pressemappe]
Rio De Janeiro, Brasilien (ots/PRNewswire) -

Die Seilbahnfahrt auf den Zuckerhut in Rio de Janeiro wird mit dem
Bau einer neuen High-Tech-Konstruktion auf dem Morro da Urca (Urca
Berg) künftig noch erlebnisreicher.

(Foto: http://www.prnewswire.com.br/news/img070100000065.htm )
http://www.prnewswire.com.br/news/img070100000066.htm )

Das Bauwerk wurde vom Designer und Ingenieur Nelson Fiedler, dem
Schöpfer futuristischer Projekte, wie etwa Rock in Rio und der
berühmten Marina Gloria, entworfen.

Der Morro da Urca ist Zwischenstation der Seilbahnfahrt von der
Praia Vermelha (dem "roten Strand" am Fusse des Berges) auf den
Zuckerhut, eine der Hauptattraktionen von Rio.

Die Konstruktion von Fiedler wird die kleinen Souvenirläden
ersetzen, die sich im Laufe der letzten 94 Jahre auf dem Gipfel des
Morro da Urca angesiedelt hatten. Mit einer freien Spannweite von 40
Metern wird der überdachte Bereich mit dem künftigen Namen "Espaco
Baia de Guanabara" eine Kunstgalerie, kulinarische Einrichtungen
sowie kleinere Veranstaltungen beherbergen. "Das Design harmoniert
vollends mit der Natur" so Fiedler, der sich für dieses Werk von der
Form des Zuckerhutes und Urca Berges inspirieren liess.

Das Dach wurde so konzipiert, dass es 2,5 Tonnen an Ton- und
Lichtinstallationen für künftige Veranstaltungen standhält und wird
aus wetterbeständigen Metallblechen aus Deutschland hergestellt. Das
völlig neuartige DNA-ähnliche Metallgitterdesign aus einer Spirale
aus 8 Rohren wird sich durch hohe Beständigkeit auszeichnen. Die
Berechnungen des Ingenieurs erforderten höchste Präzision, um
Windstärken von mehr als 260 km/h - weit über jenen für diesen Ort
möglichen - standzuhalten. "Seit 1996 arbeite ich bei meinen
Projektkalkulationen mit Werten, die um 25% über den Normalwerten für
Brasilien liegen" so Fiedler, der auch Segler ist und die globalen
klimatischen Veränderungen genau verfolgt.

Das Bauwerk befindet sich derzeit in der Endphase. Die Eröffnung
ist für April 2007 geplant.

"Die Eröffnung des Espaco Baia de Guanabara - der kulinarische
Einrichtungen sowie verschiedenste Veranstaltungen beherbergen wird -
stellt eine neue Attraktion für die Cariocas wie auch Touristen dar.
Mit der Eröffnung vor den Panamerikanischen Spielen 2007 wird dieser
Ort dazu beitragen, noch mehr Freizeittourismus und Veranstaltungen
nach Rio zu bringen, was das Potenzial dieser Stadt noch stärker
zeigt", so Maria Ercilia Leite de Castro von Cia. Caminho Aereo Pao
de Acucar.
Gruss brasilmen Thomas
http://www.brasilmen.de
Benutzeravatar
brasilmen
 
Beiträge: 3710
Registriert: Di 30. Nov 2004, 08:10
Bedankt: 32 mal
Danke erhalten: 243 mal in 184 Posts

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Zurück zu Presse: Aktuelle Mitteilungen

 


Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste

fabalista Logo

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlung

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]