Pode falar português aqui?

Hier können BrasilienFreunde nach Herzenslust plaudern! Forum ist öffentlich einsehbar, bitte Nutzungsbedingungen beachten!

Re: Pode falar português aqui?

Beitragvon Teckpac » Do 20. Mai 2010, 15:59

Uma piada pra alegrar vocês:
Li um artigo de uma conceituada revista que dizia:

"O caminho para encontrar a paz interior é terminar todas as coisas que você começou".

Refletí bem e...

Então, neste último sábado, olhei ao meu redor para ver todas as coisas que eu tinha começado e não havia acabado.

Em seguida, eu terminei... com duas caixas de Brahma, o final de uma garrafa de Black Label, o resto de uma Jose Cuervo e uma garrafa aberta de Smirnoff, e uns ¾ de um garrafão de 5 litros de uma cachaçinha da hora.

Você não tem idéia de como eu fiquei em paz... até flutuava...

"QUE A PAZ ESTEJA COM VOCÊ TAMBÉM"


Krkrkrkrkrkrkrk....vai terminar todas coisas também!! Saúde....
Ich hätte lieber Alzheimer als Parkinsson...lieber ein paar Biere vergessen zu bezahlen, als sie zu verschütten! Salmei, Dalmei, Adomei....
Benutzeravatar
Teckpac
 
Beiträge: 1943
Registriert: Fr 12. Dez 2008, 19:24
Bedankt: 126 mal
Danke erhalten: 178 mal in 137 Posts

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Re: Pode falar português aqui?

Beitragvon Campinense » Do 20. Mai 2010, 19:22

Geh zu "Viva-na-Alemanha", da findest Du viele in Deutschland "gestrandete" Brasilianerinnen.

O SG meu deu 1 boa ideia e eu procurei no web. Mas en verdade o site chama "Viver na Alemanha" olha aqui http://www.viver-na-alemanha.de/ mas nossa, o site é lento de mais hé?
Benutzeravatar
Campinense
 
Beiträge: 648
Registriert: Do 22. Apr 2010, 13:51
Wohnort: in der geilsten Stadt der Welt
Bedankt: 112 mal
Danke erhalten: 74 mal in 59 Posts

Re: Pode falar português aqui?

Beitragvon Bequimao » Do 20. Mai 2010, 20:50

Campinense hat geschrieben:
Geh zu "Viva-na-Alemanha", da findest Du viele in Deutschland "gestrandete" Brasilianerinnen.

O SG meu deu 1 boa ideia e eu procurei no web. Mas en verdade o site chama "Viver na Alemanha" olha aqui http://www.viver-na-alemanha.de/ mas nossa, o site é lento de mais hé?


Oi Campinense,

Normalmente este site funciona bem. Se eu me lembro bem, o amigão Kalle é um ativista naquele fórum, e você vai encontrar a Boli que lamentavelmente desistiu do BFN. Eu tenho uma conta lá, mas nunca escrevi nada. É claro que as vezes lá aperecem pessoas desesperadas em busca de ajuda, mas não como regra geral. A maioria está bem integrada. E a presença das mulheres faz com que se crie um ambiente agradável, como acontece também na vida real.

Eu gosto das colunas do site que são um material bom para o estudo de português, e tem umas paginas especiais como as listas dos nomes de alimentícios em português e alemão.

Um abraço
Bequimão
Benutzeravatar
Bequimao
 
Beiträge: 415
Registriert: Sa 18. Mär 2006, 14:20
Wohnort: Mannheim
Bedankt: 4 mal
Danke erhalten: 12 mal in 11 Posts

Re: Pode falar português aqui?

Beitragvon Kalle » Do 20. Mai 2010, 22:01

Oi Bequimão,

de fato eu fui ativo no viver, mas isso já fayem uns cinco ou seis anos. Tenho também uma conta lá. mas por motivos profissionais não tenho tido tempo para deixar "meu recado"!
mesmo por aqui eu tenho aparecido pouco!

Para demonstrar a beleza do idioma Portugues, tem aqui um texto de Clarise Lispector que primeiro voces leiam normalmente e depois leiam de trás para frente!!

Não te amo mais.
Estarei mentindo dizendo que
Ainda te quero como sempre quis.
Tenho certeza que
Nada foi em vão.
Sinto dentro de mim que
Você não significa nada.
Não poderia dizer jamais que
Alimento um grande amor.
Sinto cada vez mais que
Já te esqueci!
E jamais usarei a frase
EU TE AMO!
Sinto, mas tenho que dizer a verdade
É tarde demais....

OBS.: Agora leia de baixo para cima. Pura arte ... pura genialidade.. !

Lingua Genial II

ANTES DA POSSE: MUITO BEM BOLADO........ =D>

Nosso partido cumpre o que promete.
Só os tolos podem crer que
não lutaremos contra a corrupção.
Porque, se há algo certo para nós, é que
a honestidade e a transparência são fundamentais
para alcançar nossos ideais
Mostraremos que é grande estupidez crer que
as máfias continuarão no governo, como sempre.
Asseguramos sem dúvida que
a justiça social será o alvo de nossa ação.
Apesar disso, há idiotas que imaginam que
se possa governar com as manchas da velha política.
Quando assumirmos o poder, faremos tudo para que
se termine com os marajás e as negociatas.
Não permitiremos de nenhum modo que
nossas crianças morram de fome.
Cumpriremos nossos propósitos mesmo que
os recursos econômicos do país se esgotem
Exerceremos o poder até que
Compreendam que
Somos a nova política.

APÓS A POSSE: LEIA DO FIM PARA O PRINCÍPIO !
..
"A vida é uma peça de Teatro, que não permite ensaios. Por isso, cante, chore, dance, ria e viva intensamente antes que a cortina se feche e a peça termine sem aplausos."
(Charlie Chaplin)

Gruß,
Kalle
Benutzeravatar
Kalle
 
Beiträge: 269
Registriert: Di 7. Dez 2004, 20:36
Wohnort: Siegburg
Bedankt: 1 mal
Danke erhalten: 23 mal in 18 Posts

Re: Pode falar português aqui?

Beitragvon johanna_deutschland » Fr 21. Mai 2010, 00:21

E agora.

Eu gosto muito este música:



E vocês???
Eu sou membro aqui (Grátis): http://www.CasoAmoroso.com
Benutzeravatar
johanna_deutschland
 
Beiträge: 85
Registriert: Sa 31. Okt 2009, 16:57
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 6 mal in 6 Posts

Re: Pode falar português aqui?

Beitragvon bruzundanga » Sa 22. Mai 2010, 13:54

Gostei dessa decisão principalmente da argumentação e do fim. Quer dizer da ultima phrase.

-
DESPACHO JUDICIAL...
DECISÃO PROFERIDA PELO JUIZ RAFAEL GONÇALVES DE PAULA
NOS AUTOS DO PROC Nº 124/03 - 3ª Vara Criminal da Comarca de Palmas/TO:

DESPACHO POUCO COMUM

A Escola Nacional de Magistratura incluiu em seu banco de sentenças, o despacho pouco comum do juiz Rafael Gonçalves dePaula, da 3ª Vara Criminal da Comarca de Palmas, em Tocantins. A entidade considerou de bom senso a decisão de seu associado, mandando soltar Saul Rodrigues Rocha e Hagamenon Rodrigues Rocha, detidos sob acusação de furtarem duas melancias:

DECISÃO
Trata-se de auto de prisão em flagrante de Saul Rodrigues Rocha e Hagamenon Rodrigues Rocha, que foram detidos em virtude do suposto furto de duas (2) melancias. Instado a se manifestar, o Sr. Promotor de Justiça opinou pela manutenção dos indiciados na prisão.
Para conceder a liberdade aos indiciados, eu poderia invocar inúmeros fundamentos: os ensinamentos de Jesus Cristo, Buda e Ghandi, o Direito Natural, o princípio da insignificância ou bagatela, o princípio da intervenção mínima, os princípios do chamado Direito alternativo, o furto famélico, a injustiça da prisão de um lavrador e de um auxiliar de serviços gerais em contraposição à liberdade dos engravatados e dos políticos do mensalão deste governo, que sonegam milhões dos cofres públicos, o risco de se colocar os indiciados na Universidade do Crime (o sistema penitenciário nacional)...
Poderia sustentar que duas melancias não enriquecem nem empobrecem ninguém. Poderia aproveitar para fazer um discurso contra a situação econômica brasileira, que mantém 95% da população sobrevivendo com o mínimo necessário apesar da promessa deste presidente que muito fala, nada sabe e pouco faz.
Poderia brandir minha ira contra os neo-liberais, o consenso de Washington, a cartilha demagógica da esquerda, a utopia do socialismo, a colonização européia....

Poderia dizer que George Bush joga bilhões de dólares em bombas na cabeça dos iraquianos, enquanto bilhões de seres humanos passam fome pela Terra - e aí, cadê a Justiça nesse mundo?
Poderia mesmo admitir minha mediocridade por não saber argumentar diante de tamanha obviedade.
Tantas são as possibilidades que ousarei agir em total desprezo às normas técnicas: não vou apontar nenhum desses fundamentos como razão de decidir.
Simplesmente mandarei soltar os indiciados. Quem quiser que escolha o motivo.

Expeçam-se os alvarás.
Intimem-se.

Rafael Gonçalves de Paula

Juiz de Direito
In einen hohlen Kopf geht viel Wissen (Karl Kraus)
Benutzeravatar
bruzundanga
Moderator
 
Beiträge: 1916
Registriert: Di 22. Aug 2006, 14:59
Wohnort: Ceará
Bedankt: 28 mal
Danke erhalten: 96 mal in 80 Posts

Re: Pode falar português aqui?

Beitragvon Elsass » Sa 22. Mai 2010, 17:29

johanna_deutschland hat geschrieben:E agora.
Eu gosto muito este música:
E vocês???
esse musica passa bem com a decima garaffa bem gelada, a peituda pode chegar antes.
Benutzeravatar
Elsass
 
Beiträge: 1148
Registriert: Fr 4. Jul 2008, 08:17
Wohnort: interior de Bahia
Bedankt: 233 mal
Danke erhalten: 192 mal in 157 Posts

Re: Pode falar português aqui?

Beitragvon johanna_deutschland » Sa 22. Mai 2010, 19:24

Mesmo :)
Eu sou membro aqui (Grátis): http://www.CasoAmoroso.com
Benutzeravatar
johanna_deutschland
 
Beiträge: 85
Registriert: Sa 31. Okt 2009, 16:57
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 6 mal in 6 Posts

Re: Pode falar português aqui?

Beitragvon Elsass » Sa 22. Mai 2010, 21:47

so olhe pra os commentarios no youtube, como
"cara deveria fazer um muro de berlim, pra nao trazer essas bostas aki pro sudeste.
pior q nos camelo fica vendendo dvd de forró, axé em todas as bancas..como se no estado de sp a cultura fosse essa...lamentavel. bando de burro. "
http://www.youtube.com/watch?v=GgrZB5AO ... _embedded#!
esse som de aroxa e o pior que tem no Brasil, venha pra Bahia (capital ou interior) pra sentir a merda
Benutzeravatar
Elsass
 
Beiträge: 1148
Registriert: Fr 4. Jul 2008, 08:17
Wohnort: interior de Bahia
Bedankt: 233 mal
Danke erhalten: 192 mal in 157 Posts

Re: Pode falar português aqui?

Beitragvon Kalle » So 23. Mai 2010, 01:58

..
esse tipo de musica não faz parte do meu repertório.

Tem muita musica do Nordeste, tipo axé, mesmo as mais "populares" que não são musicas baixaria.
Quando eu vivi em Salvador por quase tres anos, o pessoal no escritório ou nossa empregada não gostavam desse tipo de musica, ou melhor a expressão corporal vinculada a ela, exemplo a dança da garrafinha! Coisa xula!

Como diziam as secretárias: É coisa pra puteiro ou gringo que são chegados nas quengas que dançam isso.
..
"A vida é uma peça de Teatro, que não permite ensaios. Por isso, cante, chore, dance, ria e viva intensamente antes que a cortina se feche e a peça termine sem aplausos."
(Charlie Chaplin)

Gruß,
Kalle
Benutzeravatar
Kalle
 
Beiträge: 269
Registriert: Di 7. Dez 2004, 20:36
Wohnort: Siegburg
Bedankt: 1 mal
Danke erhalten: 23 mal in 18 Posts

VorherigeNächste

Zurück zu Plauderecke

 


Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste

fabalista Logo

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlung

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]